As a key element of the non-language intercourse, the influence of the concept of time on the cross-cultural communication has drawn more and more attention from lots of scholars.
时间观作为非语言交际要素之一，对跨文化交际的影响已越来越受到众多学者的重视。
At the same time, display screens on either side of the crosswalk tell people to only cross the street when the light is green.
与此同时，人行横道两侧的显示屏告诉人们只在绿灯亮的时候过马路。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
Another candidate offered to fly cross-country on his own funds to meet with a CEO who was on vacation at the time.
另外一位求职者愿意自己负担机票飞越全国去见一位CEO，后者那时正在休假。
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
With the cross-selling feature in the automation software from eBay that he uses, every time a person bids on an item, the software runs photos of related items across the bottom of the page.
他使用了eBay上的一个有交叉销售功能的自动回馈软件，每当顾客在上面购买产品的时候，这个软件就会在网页的底部显示出与之相类似的产品的图片。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr.Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.'
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
Seems like nobody remembers this anymore, but IE4 was actually cross-platform—you could install it on Mac OS, Solaris, and HP-UX—and by the time IE5 was released, IE4 had reached a 60% market share.
看起来没人记着这些啦，但是IE4实际上是跨平台浏览器，你可以在Mac系统，Solaris系统,以及HP-UX系统中安装运行，到IE5发布的时候，它的市场占有率已达60%。
The fade-in and fade-out acoustic signals compacted and expanded on the time axis are cross fade processed.
对时间轴压缩扩展过的淡入侧的信号序列、和淡出侧的信号序列进行交叉渐变处理。
With Shakespeare film as example, we will discuss how stories cross time, culture and media, and reflect on the benefits as well as the limitations of such migration.
以莎士比亚电影为例，我们将讨论故事如何穿过时间、文化和媒介，并且思考所得到的受益以及对这样迁移的局限。
Objective:To investigate the appearance of enamel on the cross section of tooth after etched with 37% phosphoric acid for different etching time .
目的：观察用37%磷酸凝胶以不同酸蚀时间处理后的牙釉质在牙齿横断面上的形态改变。
This is the number of time segments which are averaged before a cross power matrix is produced and stored on disk.
这是在互功率矩阵产生之前并且存在磁盘上做平均的时间段的数目。
That people go cross the road under the flyover, jam in business quarter, plug at the gate of schools when busy time and so on are all hard stick of the city .
天桥下行人横穿马路，商业区汽车拥堵，中小学门口上下学期间人流堵塞，早期修建的桥梁车道数少成为道路瓶颈路段等。
Time series analysis based on neural networks theory cross through traditional frame of subjective model draw out prediction on the inner rules of linear time series data.
基于前向型神经网络理论的时间序列分析跳出了传统的建立主观模型的局限，通过时间序列的内在规律作出分析与预测。
By cross infection of virus is meant that two or more viruses infect one computer system at the same time and interact on each other.
病毒的交叉感染是指两种或两种以上病毒同时感染同一计算机系统并交互作用的现象。
The identification difficulties focus on the problems of the cross-dynasty, the non-specific on the taboo, year dating and form, and the lack of print time and press on the republications etc.
造成鉴定困难有：出版跨清末民国时代，避讳、纪年和形制等不被遵循，翻印缺刊印时间和出版机构等因素。
It is discussed that the effect of some factors on the adhesive properties that are the solid quantity, base, cross-linking agent, reaction time, reaction temperature and so on.
讨论了固含量、碱、交联剂、反应时间、反应温度等因素对胶粘剂的制备与性能的影响。
Necessary improvements are made on the key structure of cross-flight, so that decrease the equipment failure rate, prolong the successive operating time, obtain good benefit for the enterprise.
拆除若干组损坏频繁的十字抄板，代之以升举抄板，改造后设备故障率降低，连续运行时间延长，企业效益提高。
Necessary improvements are made on the key structure of cross-flight, so that decrease the equipment failure rate, prolong the successive operating time, obtain good benefit for the enterprise.
拆除若干组损坏频繁的十字抄板，代之以升举抄板，改造后设备故障率降低，连续运行时间延长，企业效益提高。
应用推荐