It suggests that time and distance are inextricably related, but that isn't so. If I stood still on the shoulder of the road, 5:15 would come and go on the shoulder of the road.
虽然这说明时间与距离之间的联系是毋庸置疑的,但也并未完全如此,如果我静止站在路肩上,那么五点一刻的时候我就将会在路肩上度过了。
For the first time in generations there are cows on the streets of Nairobi as nomads like Isaac come to the suburbs with their herds to feed on the verges of roads.
随着像艾萨克这样来到城郊的牧人们带着牛群到路边吃草,多个世代以来,内罗比的大街上第一次有牛群出现。
When you take a census of the Israelites to count them, each one must pay the Lord a ransom for his life at the time he is counted. Then on plague will come on them when you number them.
你要按以色列人被数的,计算总数,你数的时候,他们各人要为自己的生命把赎价奉给耶和华,免得数的时候在他们中间有灾殃。
Tell them: 'I need you to come on time, ' in a formal tone, instead of saying 'try coming on time, ' says Mr. Das.
达斯说,你得用正式的语气告诉他们“你必须准时来上班”,而不要说“下不为例”。
He agreed that a train did come into the station at the time on the paper and that it did stop, but only to take on mail, not passengers.
搬运工说,正如纸条所说,确有一趟火车在那个时刻到站,但它只停站装邮件,不载旅客。
Sail on lilver girl, sail on by, Your time has come to shine.
启航吧,向前航,你的时代即将大放光芒。
Candice: come on Marty, come on. It's time for your run.
坎迪斯:来吧马丁,是时候你去跑一跑了。
You cannot depend on him to come on time.
你不能指望他会准时到来。
When the guest cannot come on time, he calls his host or hostess on the telephone, gives the reason, and tells at what time he can come.
如果客人无法准时到达,需要给男女主人打电话说明原因,并告知何时能到。
You can't depend on him to come on time.
你不能指望他能按时来。
From that time on they did not come on the Sabbath.
从此以后,他们在安息日就不来了。
Get to work on time. Employers value employees who come to work right on time. Give yourself an extra 15 minutes to make sure you arrive on time.
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。你要额外腾出15分钟,保证能按时到。
On behalf of the General Manager, and on behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for taking time off your busy schedule to come to our New Year's party.
我谨代表总经理以及公司的全体同仁,感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
Glen: Christopher, please hurry up or we won't get to the arena on time. Come on. We have to pick up Dashan and Yunbo on the way.
格伦:克里斯托弗,请你抓紧时间,不然我们就不能准时到达冰球场了。快点啊。我们半路上还要接大山和云波呢。
The organizer called on visitors to come within the time period stated on their reservation tickets.
组织方呼吁参观者按照预约券上指定的时间按时参观。
We will meet all kinds of difficulties, if we can hold on and keep move on, all the hard time will pass, the bright future will come sooner or later.
我们会遇到各种各样的困难,如果我们能挺住并向前进,所有的艰难时刻都终将会过去,美好的明天迟早回来到。
I depend on you to come on time.
我相信你会按时来的。
David: Come on, kick the ball. (American football) Come on one more time.
戴维:来吧,踢球(美式足球),再来一次。
On the same time, the research enthusiasm on Internet has also come into being in academic field of our country.
与此同时,国内学术界也形成了对互联网的研究热潮。
On the other hand if you borrow money from a bank in America and don't pay it back on time they might come after you!
另外,如果你从美国银行借了钱但是不能及时归还,他们会跟着你!
Some people think that they've fulfilled their tasks as long as they go on duty and come off duty on time. They never think about what is meant by "work" and why they should work at all.
有些人认为只要自己准时上下班啦就算是完成任务了,从不思索什么是工作和为什么要工作。
Get to work on time. Employers value employees who come to work right on time. Give yourself an extra 15 minutes to make sure you arrive on time.
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。你应该早出发15分钟,保证能按时到。
Some people think that they've fulfilled their tasks as long as they go on duty and come off duty on time.
有些人认为只要自己准时上下班就算完成任务了,从不思索什么是工作和为什么要工作。
At the time the Economist welcomed the move, proclaiming "come on, the water's fine!" on its cover, below a picture of a cigar-smoking bather, dressed in a dollar swimsuit.
当时,本刊对此表示欢迎,封面图片是一位吸着烟的游泳者,穿着美元的游泳衣,图片下面还写着“来吧,水很不错!”
At the time the Economist welcomed the move, proclaiming "come on, the water's fine!" on its cover, below a picture of a cigar-smoking bather, dressed in a dollar swimsuit.
当时,本刊对此表示欢迎,封面图片是一位吸着烟的游泳者,穿着美元的游泳衣,图片下面还写着“来吧,水很不错!”
应用推荐