The time of recovery from the anesthesia, adverse reactions and complications of anesthesia were noted down.
记录麻醉恢复时间、不良反应及麻醉并发症。
Results:It can alleviate the damage on nasal mucosa, improve the breath, feeding and sleep, as well as shorten the time of recovery.
结果：减轻了对鼻黏膜的刺激，改善了患者术后的呼吸、进食和睡眠，缩短了术后恢复时间。
Conclusion: a long history of having seizures and slow time of recovery to EEG are the risk factors of secondary epilepsy after viral encephalitis in children.
结论：病毒性脑炎恢复期继发癫癎的危险因素为惊厥持续时间长及EEG恢复时间慢。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the workdays, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是发生在工作之外的行为，如在工作日里的空闲时间、周末、节假日或假期。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。
Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
A longer pause means more memory degradation, increased likelihood of a task switch, and the assumption that recovery time is also longer.
较长的停顿意味着更多记忆的衰退，任务切换的可能性增大，以及恢复时间也更长这样的假设。
If you choose to have archive logging, and do an online backup and roll forward recovery, you can recover to a point in time or to the end of the logs for the minimum loss of data.
如果您选择使用归档日志记录，并执行联机备份和前滚恢复，那么您可以恢复到数据丢失最少的那个时间点，或者恢复到结束日志的时候。
Increasing the page cleaners will also reduce recovery time from soft failures, such as power outages, because the contents of the database on disk will be more up-to-date at any given time.
增加页清除程序的数量还会减少“软”故障(比如断电)的恢复时间，因为磁盘上数据库的内容在任何给定时候都是比较新的。
This list identifies the set of servers that attempt to own the associated recovery logs at the same time.
该清单确定在同一时间内，试图拥有相关联的恢复日志的一组服务器。
For all types of injuries measures to improve the efficiency of emergency care will assist in reducing the risk of death, the time for recovery and the level of long-term impairment.
对所有类型的伤害来说，提高急救护理效率的措施将有助于减少死亡的危险和恢复所需的时间并减轻长期损害的程度。
In the case of the transaction service, the transaction HA policy provides the logic to determine which servers own a recovery log at any given time.
在事务服务场景中，事务ha策略提供逻辑以确定在规定时间内是哪台服务器拥有恢复日志。
In fact, the share of GDP accounted for by profits seems to be rising over time, so even a sub-par cyclical recovery may deliver outsized profits.
事实上，GDP中利润所占的百分比看起来一直都在上升，因此即使低于平均标准的周期性复苏也可能会产生过多的利润。
A complete recovery is a recovery that involves rolling forward the logs to bring the database to the most current time with no lost of data.
完全恢复是包括将数据库恢复到最近时间的前滚日志并且没有数据丢失的恢复。
Before the advent of journaling filesystems, recovery of a filesystem after a system crash often took a long time.
在日志文件系统出现之前，系统崩溃后恢复文件系统往往要耗费大量时间。
That is all the more pertinent this time, because the usual route out of big banking busts—recovery on the back of strong global growth—seems closed.
此举在本次危机中显得尤为重要，因为依靠强力的全球增长来恢复以走出银行业萧条的传统途径看来已经行不通了。
America's recovery faces the headwind of expiring fiscal stimulus at a time when underlying inflation has already slipped to around 1%; outright deflation cannot be ruled out.
当潜在的通胀水平已经降到1%左右时，美国经济的复苏却面临财政刺激结束的不利局面；因此不能排除发生通缩的可能性。
A requirement of a recovery log is that only one server has access to it (either for recovery processing or standard logging) at any time.
对于恢复日志来说，要求任何时间都只能有一台服务器对其进行访问(恢复处理或是标准的日志记录)。
The list of static group servers can be thought of as the set of servers that attempts to own the recovery logs at the same time.
在静态组服务器清单上，列出的都是在同时间试图持有恢复日志的服务器。
"Recovery of alertness dimensions was remarkably dependent on the duration of the recovery time in bed, " Dr Dinges said.
丁杰斯博士指出“警觉性方面的恢复很大程度上依赖睡眠时间的恢复。
The reduction of leverage after a credit bubble bursts takes a long time, which prevents a vigorous economic recovery.
信贷泡沫之后，减杠杆的过程要持续很久，这将阻碍经济有力地复苏。
It also reduced climate dependence of growth rate of population (after A.D. 1400), postponed the time of population decrease, and accelerated subsequent population recovery.
人口增长对于气候变化的相关程度有所减弱(公元1400年之后)，表现为时间上的延缓和之后人口回复的加速。
Ambassador ZHANG said China's economy has shown positive signs in recent time, but China is still faced with a very difficult task in the recovery of its economy.
张大使表示，中国经济形势呈现企稳向好积极势头，但复苏任务依然艰巨。
In DB2 z/OS, you will find need to establish a log point of consistency to enable you to perform Point In Time (PIT) recovery.
在DB2z/OS 中，您会发现需要建立一致的日志点来执行PointInTime (PIT)恢复。
This will not only help remove some of the saliva that caused the itch, thus speeding up recovery time, but also will reduce the itch significantly in the process.
这么做不仅能带走引起瘙痒的雌蚊唾液，加速恢复时间，还能显著减少恢复过程中的瘙痒。
The recovery from all these components takes a lot of time.
从所有这些组件中恢复需要花费大量时间。
To maintain the integrity of a recovery log file, only a single client process can access the log at a time; this access can be assured using the exclusive network file locks discussed previously.
要保持恢复日志文件的完整性，一次只能允许单个客户端流程对其进行访问。 通过使用先前讨论到的排它网络文件锁定来确保访问的进行。
Only one in ten species survived, and these formed the basis for the recovery of life in the subsequent time period, called the Triassic.
只有十分之一的生物物种存活下来，而这些生物在随后的时间里成为了生命重生的基础，这就是所谓的三叠纪时期。
Only one in ten species survived, and these formed the basis for the recovery of life in the subsequent time period, called the Triassic.
只有十分之一的生物物种存活下来，而这些生物在随后的时间里成为了生命重生的基础，这就是所谓的三叠纪时期。
应用推荐