There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
We all have quarrels with people at work but if going to work becomes a chore simply because of the people, it's time to give it some thought.
我们都会在工作中与人争吵，但是如果仅仅因为他们而让你每天的工作象繁杂家务般，可真是时候该好好想想了。
But we have put a considerable amount of time and effort into thinking about what we need going forward and these changes reflect our desire to constantly improve the way we work.
但同时我们也花了大量的时间和精力来研究如何能够更进一步，这些人事调整反映了我们想要不断改进工作方式的渴望。
A friend's account: When I took up full-time Dharma work more than a decade ago, a friend warned me about the messy nature of the organisation I was going to work in.
一个朋友的讲述：十几年前，我选择了一份全职的佛教工作，一个朋友便告诫我，我应该对那份工作的繁琐、那个机构的性质做好心理准备。
By going to the moon for extended periods of time, astronauts will search for resources and learn how to work safely in a harsh environment — stepping stones to future exploration.
由于探月时间增多，宇航员将在月球探索资源，并探求如何在恶劣环境中安全地工作—这将为未来探索作铺垫。
But a much bigger problem is the sense of despair and exclusion that makes going to school or seeking work seem a hopeless waste of time.
但是更为严重的问题是吉普赛人的绝望情绪和不被社会接受的现状，这使得入学或者找工作对他们而言变成了纯粹的浪费时间。
If you are interrupted, pleasantly explain that you don’t have time right now and start making the motions of going back to work. The interrupter will often leave.
期间即使有人打扰你，你也可以平静的解释给他们，你现在没有时间，然后你回到你的工作上。
But more women are going out to work, so fewer of them have time to look after old folk and formal help is becoming increasingly important.
但越来越多妇女外出工作，她们很少有人有空照料老人，因此官方帮助正变得越来越重要。
If you spend a lot of time elaborating requirements for features you are not going to work on for a while your process isn't streamlined enough.
如果你花费大量时间说明暂时不会实现的特性需求，那么就说明你的流程并不顺畅。
As we went over our checklist of final preparationsfor the third time, I still had the feeling something wouldn’t work, that therewas no way the simulation was going to happen.
当我们第三次校对我们做的准备工作时，我有种不祥的预感，感觉这模拟实验不会成功。
Identify who is going to be on the receiving end of these skills and give them time to do the work themselves.
分清楚谁要获得这些技能并且让他们自己去完成。
You're going to work with programs with "crappy interfaces" — there are a lot of them around — and Expect can eliminate hours and even days of development time in getting them to do what you need.
您将处理带有“蹩脚界面”的程序—您周围有很多这样的程序—而Expect通过让它们完成您所需的工作，可以减少几小时甚至几天的开发时间。
Over the summer I forgot about my fragile chemistry and attempted to work full time and take care of the kids full time until, in August, I was going on fumes.
在暑假期间，我忘记了我的弱课化学和尝试做全职工作，全心全意照顾孩子们，直到8月我开始感到厌倦。
"I thought I was going to have a little time on my hands to get things done around the house or work on my golf game," he said. "None of that has happened yet."
“我原以为会有一些自己的时间来安排或打打高尔夫的，”他说，“然而，我错了。”
Take some time to work with earth before going on to the next part of the meditation.
在你继续到本冥想的下一部分前，花一些时间和地球一起工作。
The preamp has much more tracks going to the heads (right side) than to the HDA (left side), it's because HDD can work only with one "head" (pair of read an write elements) at a time.
前置有更多的轨道去头（右侧），而不是在HDA（左侧），这是因为硬盘只能有一个工作的“头”（读一写的一次元素）对。
There is no denying the fact that it saves considerable amount of time and energy for people who are hurrying to work, are going to hold conference in a short time, and will be late for school.
不可否认的事实是它为忙于工作的人们节省了很多的时间和精力，这（观点）将在短时间内为大家所支持，也将是教育不到位的表现。
An active policy of managing upward will make you more successful and, at the same time, make the business of going to work more enjoyable.
一个积极的打理与上级关系的政策将使你更加成功的同时也使得工作的进行更加充满乐趣。
Of course, my current boss has to work under time constraints -just like everyone else - and she sometimes has to phrase things succinctly if our department is going to meet its goals.
当然，我现在的上司也像其他人一样，对是否能完成任务心存负担，因此偶尔也会简单地说一些“你们部门能完成目标吗”之类的话。
Without efficient means of transportation, people will waste a GREat deal of time going to and from work.
如果没有有效率的交通工具，人们上下班会浪费很多时间。
Most of the time, it's just a friendly visit, but it's still not going to work out so well for a human who happens to be in the visitor's path.
大部分情况下都是友好的拜访，但是如果碰巧有人类挡在拜访者的路上的话，一切就没那么顺利了。
Note that Arthur is not going in to work at the crack of dawn, as he has a conversation in the Burrow with Amos Diggory, who has already been at work for some time.
注意：亚瑟没有在黎明时分前去工作，因为他在陋居中和阿莫斯·迪戈里进行了交谈，而后者已经上了一段时间的班。
Black shoes and a black suit work great if you're going to a funeral, but most of the time we're a little more colorful in our.
黑皮鞋和黑西装配极了——假如你要去参加葬礼的话。但多数时间里我们衣柜里会有更多种色彩。
Everyone has to study, going to school occupies a lot of people's time, before they go to work, they need to study in the school.
每个人都要学习，上学占据了很多人的时间，在他们工作前，他们需要在学校上学。
Everyone has to study, going to school occupies a lot of people's time, before they go to work, they need to study in the school.
每个人都要学习，上学占据了很多人的时间，在他们工作前，他们需要在学校上学。
应用推荐