To build nationwide synchronized time net using SDH network, we must study the time delay in SDH network transmission path.
利用SDH网络组建全国的时间同步网，需要研究sDH网络传递路径的时延和时延误差。
The crabs broke this thin net at the first time.
第一次，螃蟹就打破了这张薄薄的网。
"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.
总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
Part of it was simply expediency; there wasn't time to rewrite everything to use .NET.
部分是因为这个决定只是一个权宜之计，没有时间用.NET来重写所有的东西。
Will it take so much time or effort to build that you don't experience any net productivity gain?
要花费如此多的时间或精力来构建一个您还没有体验到任何净生产效率的东西吗？
The second scenario is that a person starts spending more and more time on the Net.
另一种情形是：有的人把越来越多的时间耗在因特网上。
There are no guarantees, but the net is right a surprising percent of the time.
没有保证，但是网络正确次数的百分比高得惊人。
Most of the time, the net - work is lightly loaded.
大多数时间，网络的负担并没有那么重。
The cartoon describes a very common phenomenon in our society that teenagers are spending too much of their time in Net bars.
漫画描述了我们社会的一个普遍现象，即孩子们把很多时间花在网吧里。
If you are measuring volatility as the gross amount of change over time in LOCs, then you will want to measure volume as the net change over time in LOCs as well.
如果您根据LOC中的随时间变更的总量度量易变率，那么您会希望也根据LOC中随时间的净变更度量容积。
With time running out, a scramble in front of the Uruguay net caught goalkeeper Fernando Muslera out of position.
随着比赛时间即将耗尽，乌拉圭球门区的一片混战让守门员穆斯·莱拉失去了位置。
A bill that would guarantee net neutrality is working its way (for a third time) through Congress.
一项旨在保证网络中立性的法案第三次递交国会。
During that same quarter, the company reported a net loss for the first time in seven years.
在同一个季度，公司公布了七年以来头一次的净损失。
We know that over time the best safety net is a job.
我们知道，从长期来说，每个人最好的保障网络就是自己有工作。
And news that China last year became a net exporter of motor vehicles for the first time might cause further unease.
有消息称中国去年首次成为汽车净出口国，此消息可能引发更大恐慌。
And for deficit countries to be able to go back to their potential growth while domestic demand is falling relative to GDP, they will need net exports to improve over time.
另外，由于国内需求相对GDP在下跌，因此赤字国家要想恢复其潜在增长率，势必将逐步改进其净出口。
If you don't have a safety net, now's the time to start weaving one.
如果你没有这一网络，那么现在就开始编织它吧。
The Gallio project started when the MbUnit developers realized that much of the time required to build a new .NET test framework is spent writing the supporting tools and services.
当MbUnit的开发者认识到构建一个新的.NET测试框架所需要的大量时间主要是消耗在编写支持工具和服务的时候，他们就开始了对Gallio项目的开发。
If so, it's time to cast a wider net.
如果是，是时候把网撒宽一点了。
Up to now, more than 100 people have bought her time, generating a net income of 3,000 yuan for her.
至今为止，已有100多人购买过陈潇的时间，她因此获得3000元的收入。
If you are spending too much time and a large percentage of your net pay, paying for things you don't really think should be your priorities, then change it.
如果你把自己的大量时间以及大部分的净工资花费在一些你认为不应该是你的重点消费上面，那么，改变吧。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
Today's vote represents the first time the principle of net neutrality - where all Internet content is treated equally - has been formally ratified in the US.
今天的投票是第一次展现出了网络中立性的原则——即所有的互联网信息内容应该被公平对待——在美国被正式立法规范了。
The net result is not only time savings, but also quality increase by providing only valid choices and the ability for validation of input before artifact generation.
最终不但节省了时间，而且质量也提高了——因为只能在合理的选项中选择，而且在工件生成之前还会对输入进行验证。
But the actual net sleep time is only about two hours per day total.
所以其实真正算起来，我每天的实际睡眠只有不到两个小时。
Net exports contributed positively to growth for the first time all year.
全年净出口第一次对增长有了积极的贡献。
Economists interviewed by news organizations say the data will show a net gain in jobs for only the second time since the recession began.
接受新闻机构采访的经济学家说，预计新的数据将显示就业人数出现净增，这将是衰退开始以来第二次出现净增。
Economists interviewed by news organizations say the data will show a net gain in jobs for only the second time since the recession began.
接受新闻机构采访的经济学家说，预计新的数据将显示就业人数出现净增，这将是衰退开始以来第二次出现净增。
应用推荐