The low volume and narrow width would have provided strong lateral reflections and excellent clarity, albeit a somewhat loud overall level. The room was well received at the time.
小容量和狭窄的宽度可以为听众提供强有力的后期反射和良好的清晰度，尽管总的声量级有点大，这个房间当时受到了广泛的欢迎。
This time, the artificial lateral-line system could work out the general direction of the source and identify the pattern of the vortices.
这次人工侧线系统能够得出漩涡源头的大致方向，也能识别出漩涡的图形。
Hear the jewish friend to flatter, then turned to lateral painter, facing him, and paint on paper, also from time to time to his left hand, a thumbs-up.
听到朋友的奉承，犹太画家便侧转身来，面对着他，又在纸上勾画起来，还不时向他伸出左手，竖起大拇指。
The lateral acceleration of locomotives and rolling stock running on track is a chaos time alignment.
机车车辆在线路上运行时的横向加速度是一混沌时间序列。
The digital multi-beamforming technique can improve the time resolution and take further steps in the lateral resolution.
数字多声束形成技术可提高成像设备的时间分辨力，进一步提高横向分辨力。
Wave equation time migration fails to image subsurface geological structure correctly in the case of obvious lateral seismic velocity variation.
当介质的速度在横向上存在较大的变化时，波动方程时间偏移不能使地下的构造正确成像。
At this point in time there should be no medial or lateral tilt to the lower leg.
在这个时候不应该有任何内侧或外侧倾斜的小腿。
The results showed that the forced lateral position for certain time can make the pups to muscle contracture scoliosis.
结果说明较长时间的强制性一侧卧位可使幼犬发生肌挛缩性脊柱侧凸。
Objective to explore the method of lateral anterior surgical resection and reconstruction for lumbar vertebral tumors so as to improve the quality of patient's life and prolong the living time.
目的探讨腰椎椎体恶性肿瘤的侧前方手术和重建的方法，以提高腰椎椎体恶性肿瘤患者的生活质量并延长生存时间。
Conclusion the lateral anterior surgical resection and reconstruction can treat lumbar vertebral tumors effectively to improve the quality of patient's life and prolong the living time.
结论腰椎椎体恶性肿瘤经侧前方手术和重建可以有效治疗腰椎椎体恶性肿瘤，提高患者的生活质量并延长其生存时间。
Then a new tunneling time and its associated lateral shift is introduced under the assumption that the tunneling speed is the energy transfer speed in the barrier.
在简要地回顾了位相时间、特别是与其关联的横向位移在不透明极限下的饱和性质之后，给出了与能量转移速度相关的隧穿时间及相应的横向位移。
In this paper, the effect of annealing temperature and time on the rate of metal-induced lateral crystallization (m ILC) of amorphous silicon are investigated in detail.
详细研究了金属诱导非晶硅横向晶化时间、温度对晶化生长的影响。
The practice proves that this technique can reduce the lateral shift and moment of underground diaphragm effectively and save construction time and cost.
实际工程应用证明，该技术可有效减小地下连续墙侧移和弯矩，有缩短工程施工总工期、节省费用等优点。
Display degree of mandibular lateral deformity is aggravating gradually to grow at the same time, which is development trend from mandible shift to the genuine skeleton deformity.
下颌偏斜畸形表现程度随生长发育逐渐加重，从替牙期到恒牙期有从下颌移位向真性骨骼畸形发展的趋势。
We analysed the form of lateral pharyngeal wall movement of 15 cleft palate patients comparing with 10 normal persons by real time ultrasonic scanner.
作者应用超声波诊断仪，以10例发音正常人为对照，对15例腭裂患者发音时咽侧壁的运动形式进行了分析。
At the same time, vehicle lateral stability control system can prevent the sudden turn occurrence of vehicles which improves the operational stability of them under limit working conditions.
汽车的横向稳定性是影响汽车高速安全行驶的一项重要性能，同时，汽车横向稳定性控制系统可以防止汽车急转的发生，提高极限工况下汽车的操纵稳定性。
Microinjection of TRH into the left lateral ventricle produced no effect on the cardiac systolic time intervals (STI).
微量注射TRH到侧脑室对心肌收缩时间间期(STI)无明显影响。
A time domain model developed using experimental modal parameters to simulate tire and vehicle dynamic performance was used to develop the transient response equation for different lateral inputs.
在利用试验模态参数建立的轮胎侧向非稳态模型基础上，推导了用于计算不同侧向输入的时域瞬态响应公式。
The routine urinalysis, CBC, FBS, BUN, VDRL , and AP and lateral of the chest. Besides those, I got a total serum protein and an AG ratio, alkaline phosphatase, PT time, and SGOT.
尿常规分析、全血细胞计数、空腹血糖、血尿素氮、VDRL 梅毒血清学试验及摄前后位和侧位胸片，此外，还查了血清总蛋白、白蛋白与球蛋白比率、碱性磷酸酶、凝血酶原时间及血清谷草转氨酶。
Ensure adequate sleep time, sleep should be kept in left lateral position.
保证其充分的睡眠时间，睡眠时应保持左侧卧位。
The gel cement has better embrittlement resistance and little shrinkage, and can provide long time supporting for the liner, thus it is an ideal select for multi-lateral cementing.
乳胶水泥具有较好的抗脆裂性及较小的收缩性，能对尾管提供长期支撑，是多底井固井理想的水泥浆体系。
Instant reaction time of peroneus longus and brevis muscles was longer when lateral ankle ligament was injured.
外踝韧带损伤可导致腓骨长短肌的瞬时反应时延长；
At the same time, the lateral wheel slip is improved significantly; the abrasion of tire is reduced.
同时车轮的侧向滑移得到大幅度改善，轮胎的磨损程度也得到降低。
This paper puts forward a genetic programming method to find scientifically the function of side-slope lateral displacement in open-pit mines based on actual time-series data.
以时间序列实测数据为基础，提出了科学发现露天边坡变形位移函数的遗传规划方法。
Conclusions the application of DSAK in lateral window maxillary sinus lifting could shorten the surgery time obviously with low membrane perforation rate and slighter postoperative reaction.
结论应用新型上颌窦提升工具进行上颌窦外提升术较普通球钻手术时间明显缩短，黏膜穿孔率低，患者术后反应轻，高效安全。
At the same time we will prepare for our second push of forging stronger international co-development, co-publishing and bi-lateral operating agreements.
同时我们准备开拓更强的海外合作开发、合作出版和双向运营。
At the same time we will prepare for our second push of forging stronger international co-development, co-publishing and bi-lateral operating agreements.
同时我们准备开拓更强的海外合作开发、合作出版和双向运营。
应用推荐