For a long time landscape architecture modernism has been under-represented in Garden History research.
相当长时间以来，现代主义风景园林在园林史研究中都未被充分介绍。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the mundanity that characterises most of our experience of the landscape most of the time.
他们的作品《奥拉夫街研究》是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗大多时候都能够反应我们对自然景观的体验。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterizes most of our experience of the landscape most of the time.
他们的作品《奥拉夫街研究》是一方布满残垣断壁的废墟，那是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗能够反映我们在大多数时候面对大多数自然景观的体验。
In a bumpy business landscape where there are so many demands on executives' time, leaders must determine what's critical to their companies.
在一个充满坎坷的商业道路上，对高管时间的需求是如此之多，领导者必须决定什么是对公司至关重要的。
Time is the most important investment you can make in getting good landscape pictures.
如果你要得到不错的风景照，最重要的是你得投入时间。
"Now, when we imagine Lucy walking around the east African landscape looking for food, we can for the first time imagine her with a stone tool in hand looking for meat," said McPherron.
“现在，当我们想象‘露西’行走在东部非洲的景色之间，去寻找食物的时候，我们能够破天荒地想象她手里拿着石器工具在寻找肉类，”香农说。
Jill was content with simply becoming part of the island’s landscape, while I spent far more time in the kitchen than was necessary and busied myself examining every aspect of the house and island.
吉尔很满意成为小岛风景的一部分，我却不必要地把更多的时间花在厨房，而不是忙于查看房子和岛屿的各个方面。
The mountain and lake landscape is certainly peaceful, like stepping back hundreds of years in time, and is pristine in its beauty.
高山湖泊的风景确实宁静，就好像回到了几百年以前，有一种亘古不变的美丽。
Both buildings had caused much controversy at the time for blemishing the colony's landscape, but they have since become completely obscured within a forest of skyscrapers.
在当时，两座建筑是否破坏了当地景观，曾引起很多争议，而如今，它们已经完全淹没在摩天大楼之中了。
While I don't get as much time as I'd like for Landscape Photography these days - I thought I'd jot down a few of the lessons that I learned in my early years of doing it.
最近我没有很多的时间可以拍摄自然风光，我想我应该写下早些年是拍摄自然风景时学到的东西。
But my all-time favorite is Mariana Cook’s picture of a dachshund surveying a summer landscape.
让我一直喜欢的是MarianaCook的摄影，一只达克斯猎犬在夏天的风景里徜徉。
Over the years, so many researchers have spent so much time on the mountain that some call it the most-studied landscape on earth.
多年以来，那么多研究人员在这座山上花费了那么多时间，他们甚至称它为地球上被研究最深的一块土地。
For us, they reflect the ability of humans to change the surrounding landscape by building massive yet beautiful structures, one of which stood the test of time to this very day.
对我们而言，它们彰显了人类通过建造宏伟且美轮美奂的建筑来改变周围环境的能力，它们中只有一座经受住了时间的考验。
If you are like most programmers, dedicating a little time to understanding the traps in the current landscape can save you a tremendous amount of time and effort.
如果您和多数程序员一样，那么花一点时间去理解当前环境中的陷阱可以为您节省大量时间和工作。
As you change the landscape of the system boot process, it's useful to understand what changed and how it affects the overall time to boot.
在修改了系统引导进程后，理解修改的内容以及其如何影响系统引导的总时间会非常有帮助。
Though they seem to creep along at impossibly slow speeds, in geologic time glaciers are relatively fast, powerful landscape artists that can carve out valleys and fjords in just a few thousand years.
尽管它们的变化速度似乎缓慢的不可思议，但相对于地质时期来说，冰川是个快速、强大的雕刻艺术家，仅在数千年时间内就雕刻出了大量的山谷和峡湾。
I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab.
我可能会在第一次看到它时就拍摄相片，那是一个阴天，当时的光线让一切看起来十分灰暗，死气沉沉。
As hackers navigate the testier legal landscape, however, law enforcement officials are having an equally tough time tracking down the cybercriminals within those communities.
由黑客们导引着艰难的法律环境，尽管如此，执法人员在这些社区中追踪网络犯罪时同样举步维艰。
They see their life in a broader landscape - sometimes they know they have to sacrifice, and sometimes, they will have opportunity to make up for the loss time.
对于人生，她们目光更远——有时她们知道什么时候应该牺牲，而有时她们又会抓住机会去弥补逝去的时光。
The available open source solutions for creating a content management system (CMS) are numerous, and this landscape is changing all the time.
对于创建内容管理系统（CMS），目前有许多开放源码的解决方案，而且情况一直在变化。
At the time, park sponsors wanted to protect the wild and scenic landscape from unregulated logging, mining, and railroad construction.
彼时，公园的主办方意图借此保护处于无规则采伐、矿业开掘和铁路营建威胁下的这一荒野胜景。
At the same time, a high rise boom creates a precipitous, sometimes unnerving and sometimes thrilling new landscape.
与此同时，这个新的繁荣的景象创造出了一种危险的，有时让人小怕，时而让人惊心动魄的场景。
My hometown, no matter what time, no matter what the season, there is a fascinating landscape, I love my hometown!
我的家乡，不论什么时候，不论什么季节，都有一道迷人的风景，我爱我的家乡！
Landscape stone is in commonly the local outdoor, for a long time not do, will attack all kinds of dirt, so clean when it is necessary to be punctual.
园林石一般在室外的本地，很长一段时间不打理，会发作各种污垢，所以守时清洁时很有必要的。
The fifteen day journey is not long, but during this time I learned a lot of Canadian culture, and I saw a lot of stunning landscape, but also visited the University.
十五天的旅程并不长，但在这段时间里我了解了许多加拿大的文化，见到了很多令人惊叹的景观，同时还参观了大学。
My inspiration is drawn form visual sources such as coastlines and geological markings in landscape, exploring the shifts and changes marked by time.
我的灵感来自于视觉资源，比如海岸线和地质印记景观，用时间的坐标来探索其中的改变。
This time, the heart and the landscape, you have me, I have you better, is the highest grade, then for the chest long purslane and Wisteria flowers?
此番，心灵与山水，你中有我，我中有你的佳境，才是最高品位，何必再求胸膛上长出马齿苋和藤萝花呢？
It was of utmost importance for the house to blend with the landscape without pretension, giving the sensation of having been there for a long time.
最重要的是，房子内没有过多装饰，使得屋外景观和室内融为一体，给房子本身增加了时代感的效果。
This architecture, built for the whole community, offers a new perspective on the landscape, but at the same time enjoys high visibility from the town and serves as attraction.
为整个社区建造的这栋建筑，提供了全新的景观视角，但是同时也享受着突出于城市的高度的可见性和吸引力。
This architecture, built for the whole community, offers a new perspective on the landscape, but at the same time enjoys high visibility from the town and serves as attraction.
为整个社区建造的这栋建筑，提供了全新的景观视角，但是同时也享受着突出于城市的高度的可见性和吸引力。
应用推荐