There are certain requirements that need to be supported by the JAX-RPC run-time infrastructure.
这里有几个必须由JAX - RPC运行时基础架构支持的确定的要求。
Generally speaking, you should attempt to upgrade your entire Sametime infrastructure at the same time.
一般而言,应尝试同时升级整个Sametime基础设施。
The new office USES the wireframe space of modelling software as real-time infrastructure through the installation of custom-steel grid-mesh.
新办公室通过安装自定义钢格网的方式以建模软件的线框空间作为实时基础架构。
Additionally, because the design-time infrastructure is built on top of the service pattern I discussed earlier, debugging services can be a problem.
另外,因为设计时基础结构是在我前面讨论的服务模式之上生成的,所以调试服务可能会成为一个问题。
Introduction of database technology into HLA provides the run-time infrastructure with transaction mechanism, so it can enhance the data management ability in HLA.
数据库技术的引入弥补了HLA缺乏事务处理机制这一缺陷,扩展了其数据管理能力。
Given that migrating the run-time infrastructure will likely take some time, an alternative approach that interferes with the running system as little as possible is needed.
假设迁移运行时基础设施很可能将用去一些时间,那么一个尽可能少地干涉运行时系统的变通方案是必需的。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁,并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
What he saw immediately was that the infrastructure was completely outdated—they were paying three full-time admin staff just for data-entry.
他的第一印象是这里的基础设施完全过时了——他们花钱请了三名全职管理人员只是来负责数据录入。
Our goal is to help you capture new business opportunities with agility, and accelerate time to value by reducing up-front infrastructure cost.
我们的目标是帮助您敏捷地捕获新的业务机会并通过减少基础设施成本来加快价值实现时间。
Since building up the infrastructure to make the switch takes time, traditional texts will still be used during the transition.
因为建立这样促使变革的基础设施需要时间,传统的课本在过渡时期仍然被使用。
Then, you can integrate this solution with other tools in your development infrastructure to save time and avoid rework.
接下来,你能在你的开发基础上,集成这个解决方案和其它的工具,并能节约时间和避免重复。
These are perfectly legitimate thoughts and courses of action — the key thing is that you want to spend significant time thinking about your infrastructure.
这些都是一些合理的想法和实践中得来的教训,关键是要花大量的时间考虑您的基础设施。
The IT infrastructure of an organization is dynamic and changes over time.
一个组织的IT基础设施是动态的,会随着时间而改变。
They may not remember that at one time their infrastructure was new and replaced some other set of tools.
他们可能没有记住,他们的基础结构曾经也是新的,并且取代了其它一些工具。
But improving infrastructure and education not only takes time, it also requires money, and India's fiscal finances are far from healthy.
但改善基础设施与教育不但得花时间,还得花钱,印度目前的财政状况又完全称不上健康。
The remaining areas lie empty and, Phi says, it will take a long time to complete the infrastructure of these IZs.
剩下的部分还闲置着,飞说,要完成这些工业区的基础设施建设需要很长一段时间。
We need more core data across countries and time periods on health, education, infrastructure, and gender.
我们需要覆盖更多国家、更多时间序列的卫生、教育、基础设施和性别的核心数据。
Repairing twisted roads, collapsed Bridges, communications systems and other infrastructure will take more time.
修复受损道路、桥梁、通讯系统和其他基础设施将需要更多时间。
Application developers should keep whatever code they need to write to implement the required security functionality in some separate module that will be replaced by bought infrastructure over time.
应用程序开发者应该把他们要实现所需的安全性功能而需要编写的所有代码都保留在某个单独的模块中,将来这个模块会被买来的基础架构代替。
Building such an extensive infrastructure will take time.
建设如此大规模的基础设施需要时间。
These artifacts are tested and deployed into a run time environment with a communication infrastructure provided via an enterprise service bus architecture.
可以通过企业服务总线体系结构提供的通信基础设施,来测试这些构件并在运行时环境中进行部署。
Worse yet, their large investment in — and deep attachment to — their infrastructure can prevent them from seeing when it's time to retire, or at least re-architect, their infrastructure.
更糟糕的是,他们对于基础结构的巨大投入以及不断地追加,会阻止他们看到他们的基础结构该到停止使用或至少需要重新架构的时候了。
If concrete answers are not available by the time the infrastructure design begins (or, worse, implementation), this should be raised as a fundamental risk to project success.
如果具体的回答不能在基础架构设计开始时(或更糟糕,在实现时)给出,这各问题应该被作为项目成功的基本风险。
This is the basic cloud infrastructure in place; now it's time to provision the server images that were initially planned in the service catalog.
现在基本的云基础架构已经就绪,是时候供应服务目录中最初规划的服务器映像了。
The other big advantage of doing things this way is that you do not need to devote time separately for setting up infrastructure to use all the new things.
这种方式的另一个巨大优势在于你无需花时间单独的搭建使用所有新事物的基础设施。
In the run-up to the Asian Games, the biggest concern among residents was whether the host nation Qatar would have stadiums and other infrastructure ready in time.
在本次亚运会的筹备阶段,最令当地居民感到担心的是身为东道主的卡塔尔能否及时完成各项体育场馆及基础设施的建设工作。
Critics often compare India to the other Asian giant, China, which has built world-class infrastructure in record time.
观察人士常常把印度和亚洲另外一个经济大国中国相比。中国在创记录的短时间内修建了世界一流的基础设施。
This nicely supports potential multi-platform requirements, and also provide a way to scale or evolve the infrastructure over time.
这就很好地支持了可能的多平台的需求,同时也提供了一种方法使得基础架构能够随着时间的推移扩展规模,或者进行演化。
Means that at any time, the company can change their infrastructure without having to rebuild all the Service consumers and providers.
意味着在任何时间,公司都可以改变他们的基础设施,而无需重新构建所有的服务消费者和提供者。
As it later turned out, we couldn't afford the time or infrastructure to set this up, but a larger project would definitely have benefited from it.
后来当我们关闭这个风险时,我们不能提供时间或者基础设施来建立ClearQuest,但是一个大的项目将很明确的会从ClearQuest中受益。
应用推荐