Working-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.
与此同时，工薪阶层的父母相信他们的孩子会自然而然地茁壮成长，给予他们更多的独立性和自由玩耍的时间。
By encouraging their children to take some part-time jobs, parents can help their kids develop independence.
通过鼓励孩子做一些兼职工作，父母可以培养孩子的独立性。
Linguists believed it helped a new country achieve unity and cultural independence at a time when most people cared about political freedom.
语言学家认为，在大多数人关心政治自由的时候，它帮助一个新国家实现了统一和文化独立。
As time goes by, you will realize the importance of independence.
随着时间的推移，你会意识到独立的重要性。
By the time they get to that age they will value their independence.
当他们到了那年龄时他们会珍视自己的独立性。
Respondents acknowledged that social ties could undermine independence, but most said they do not have the time to look into such issues.
回答这个问题的人承认社会纽带会逐渐破坏独立性，但是大部分分析师称他们没有专门的时间调查这样的问题。
The cluster provides the location independence, run time resolution of names, and concurrency required by SOA applications.
集群可以提供位置独立性、运行时名称解析，以及SOA应用程序所需要的并发性。
Many of the BBC's critics say the Hutton report exposed the impossibility of the governors' role - protecting the BBC's independence at the same time as ensuring its managers stick to the rules.
许多BBC的批评者指出，赫屯的报告暴露出其总裁角色的缺位- - -一方面维护其BBC的独立性，同时又要确保其管理者们坚持规则。
But by the time I was 30, I'd grown tired of independence.
但是直到30岁时，我已经对这种自由自由在的生活感到厌烦了。
Body of tired, let he independence instauration, he tin no delay the slightest time.
身体的疲惫，就让他自主恢复吧，他可不能耽搁丝毫时间。
By the time they get to that age they will value their independence.
当他们到了那年龄时，他们会珍视自己的独立性。
Electric demand and economic growth have not been in lockstep for some time, but their degree of independence may be growing.
能源需求与经济增长并不总是步调一致的，但是他们各自的自主性却在进一步提高。
At the same time, the man's dynamic role and moral independence determine that we can intervene in the moral of the economy.
另外，人的能动性和道德的独立性，决定了我们能够对经济领域的道德加以干涉。
However brave and strong, he could scarcely maintain his independence for any time against numerous assailants.
无论多么勇敢和强壮，他几乎不可能在反对众多攻击者时回回保持自主。
It is conceivable that university students' taking part-time jobs can cultivate their independence and teamwork spirit.
可想而知，从事兼职工作可以培养大学生的独立性和团队合作精神。——二三段均可用。
Fourthly, if the payable audit fees aren't paid, and they aren't paid until the next auditing time, then the clients become to be the debtor of the firms to some extent, so it can harm independence.
四是如客户有应付未付的审计收费，并且在下一次审计时仍未支付，客户某种程度上说成为事务所的债务人，则对独立性有损害；
His talent as an author was soon discovered, and when the time came to write the Declaration of Independence at Philadelphia in 1776, the task of writing it was his.
他作为一个作家的才华很快就被发现，当时间到了，在1776年写在费城的独立宣言，写它的任务是他的。
However, with the increase of the tendency to field independence, one's pre writing planning time also increases.
而随着个体的认知方式趋向场独立性的程度逐渐增强，写作前计划时间的变化趋势则是逐渐增多。
However, the relative independence of the prosecutor should be protected at the same time.
但是，在公诉一体化的同时应当保障公诉检察官的相对独立性。
At the same time, it is influenced by type and phase of cluster, the independence of subsidiary of MNE.
同时，它也受到集群类型、集群所处阶段、MNE子公司独立性等多种因素的影响。
Below the glass strain temperature, interdiffusion coefficients are almost independence of sodium oxide concentration in the glasses and somewhat increase with long ion exchange time.
低于玻璃应变温度，互扩散系数几乎不依赖玻璃中的氧化钠浓度，而略随离子交换时间增加而增大。
The son usually cries out for "independence and autonomy," but when it comes time to spend money, he'd make the old man fork over.
做儿子的平时呐喊着“独立自主”，到花钱的时候，逼老头子掏腰包。
Finally, the best separation time is got based on the economic analyses of biology-independence enterprises and host enterprises.
在分析不同时期生物依存型企业和宿主企业关系经济性的基础上，得出了最佳分离时机。
These personal independence of conduct behaviors make the mountain camellia which leaves path Pan a way madam, became at that time a female doctrine to enlighten the important origins of thought.
这些特立独行的行径使这位离径叛道的山茶花夫人，成为当时女性主义启蒙思想的重要起源。
At the same time, the impact of enhancing central bank independence upon financial stability is also worthy for further research.
同时，提高央行独立性对金融稳定起到什么样的影响，也是一个值得继续探讨的问题。
At the same time, the impact of enhancing central bank independence upon financial stability is also worthy for further research.
同时，提高央行独立性对金融稳定起到什么样的影响，也是一个值得继续探讨的问题。
应用推荐