There's a welcome familiarity but also sometimes a slight suspicion that time has changed you both, and thus the relationship.
大家都很熟悉，但有时也会有点怀疑，时间已经改变了你们俩，也改变了你们的关系。
时间改变了我很多。
时间改变了很多很多。
Now the time has changed, parents should see about it.
现在时代已经变了，父母应该看到。
Time has changed you my appearance, but left a shadow when you love me.
时间改变了你我的样子，却留下了你爱我时的影子。
Time has changed our many touch kind, always can't change once in love.
时间改变了我们许多摸样很多，始终无法改变曾经的爱恋。
As she took another sip of her drink, the teacher lamented that time has changed. 'I have been assaulted twice.' she said.
她又喝了一口她的饮料，哀悼时世已变。“我已经被攻击了两次。”她说道。
And according to the latest data from the Bureau of Labour Statistics, time has changed little. The current unemployment rate among black Americans is almost 16%; among whites the figure is under 10%.
劳动统计局的最新数据显示，时间并没有改变什么，当前美国黑人的失业率几乎达到16%，而白人则不到10%。
The method for making beer has changed over time.
酿造啤酒的方法随着时间的推移而改变。
She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time.
她说，与篮球队服不同的是，军装的长度已经很久没有发生变化了。
With the passage of time, the fair has grown and changed a lot.
随着时间的推移，交易会取得发展、变化很大。
The foodstuff environment has changed in a short time, but evolution has not, and there's a real mismatch now.
食品环境在短时间内就能改变，但是进化不能，于是就有了错位。
Many a time has the girl changed her answers in the test paper because she is not confident enough of herself especially when it comes to a critical moment.
这个女孩已经多次改动了试卷上的答案，因为她不够自信，尤其是在关键时刻。
However, she admits that if one thing has changed it's her attitude toward time.
不过，要是说有什么变化的话，她承认，那就是她对时间的态度。
The taxonomy of school refusal - from school phobia to truancy - is complicated, and it has changed over time. Experts now tend to break down the behaviors by motivation.
拒学症的分类较复杂，有些是对学校的恐惧，也有些是为了逃学，而且也在不断变化。现在专家们正按产生这些行为的动机对拒学症进行细分。
Its precise working varies from country to country, and it has changed over time-so that year-on-year comparisons can be misleading.
在不同国家，这种方法的准确运作会有差异，而且它也会随时间变化而变化，因此同比结果可能具有误导性。
Meanwhile, although growth appears robust, the nature of the growth has changed over time.
同时，尽管增长强劲，增长的性质已经发生了变化。
The user interface for editing models has changed over time.
用于编辑模型的用户界面已随时间推移而更改。
Time Explorer's results page is dominated by an interactive timeline illustrating how the volume of articles for a particular search term has changed over time.
时间探险家的结果页上最重要的组成部分是一条互动的时间轴。这条时间轴能够显示出关于某特定搜索词的相关文章在时间上的数量变化。
If a file has changed (new update time on the file or the size has changed), the file will be redeployed.
如果文件已经更改(文件的最新更新时间或者文件的大小已经更改)，那么将会重新部署该文件。
Time is money, family a luxury – the world has most conclusively changed.
时间是金钱，家人是财富—世界已经发生了很大改变。
Through the last 25 years, it has changed direction hundreds of time which has meant multiple methods applied for success.
在过去的25年中，它的方向改变了上百次，但这也意味着想要成功健身有了更多的选择。
The taxonomy of school refusal - from school phobia to truancy - is complicated, and it has changed over time.
拒学症的分类较复杂，有些是对学校的恐惧，也有些是为了逃学，而且也在不断变化。
The taxonomy of school refusal - from school phobia to truancy - is complicated, and it has changed over time.
拒学症的分类较复杂，有些是对学校的恐惧，也有些是为了逃学，而且也在不断变化。
应用推荐