A good portrait captures a genuine expression or an unguarded moment, and these typically come only when someone is having a great time and forgets about the camera.
一张好的人像照片要捕捉真实的表情或不戒备的时刻,而这样的瞬间只有当一个人放开心情忘记镜头存在的时候才会出现。
Every time someone forgets a name they put it down to creeping dementia.
每当有人忘记名字,他们就已经悄然堕入了痴呆。
Time is not waiting for me, you forgot to take me away, I left hand is the firefly, which never forgets anything right hand is ten years a long meditation.
时间没有等我,是你忘了带我走,我左手是过目不忘的萤火,右手是十年一个漫长的打坐。
21A woman giving birth to a child has pain because her time has come; but when her baby is born she forgets the anguish because of her joy that a child is born into the world.
妇人生产的时候就忧愁,因为她的时候到了;既生了孩子,就不再记念那苦楚,因为欢喜世上生了一个人。
Perhaps at the time that she conceives, this woman thinks' I don't want a child with the wrong man 'and forgets entirely how she had intended to conceive a child so long ago.
或许她想像的当时,她想“我不要与不对的男人的孩子”,而完全忘记了在如此久远以前,她是怎么意愿去想像的。
I have asked Boris time and again to order bread for breakfast, but he always forgets. He goes out for breakfast, it seems.
我曾三番五次央求鲍里斯买些面包当早饭,可他总是忘记。
He spends most of his time working, and he often forgets to have meals or to go to bed.
他把大部分时间都用于工作,为工作他常常废寝忘食。
The park is a mass of multi-coloured flowers. It is so pleasing to the eye that one forgets time and lingers on and on.
花园里开满了五颜六色的花,这对眼睛来说真是一种享受,人们也忘记了时间在这流连忘返。
Therefore the decision forgets all these, goes to a high-level leisure office to select individual leisure time.
于是决定忘掉这一切,去一家高级休闲会所来点个人休闲时光。
Every time I ask him to give me some pocket money, he always forgets.
每次我问他要零花钱,他总是忘了给。
At the same time, Heathcliff is haunted by Catherine's ghost. He forgets his revenge, forgets to eat and to sleep, seeing Catherine's eyes from little Cathy and Hareton. He dies a defeated man.
与此同时,希思克利夫被凯瑟琳的鬼魂缠绕得坐卧不宁,不思饮食睡眠,他从哈里顿与小凯瑟琳的眼睛里看到了凯瑟琳的那双眼睛,不愿再阻挠他们的爱情,在抑郁和精神错乱中死去。
She even forgets what she fed me that time.
我妈竟然都不记得了。
Bigger and stronger companies in the same time, he never forgets the human Low-carbon community in the future carbon-free living space and even dedicated their efforts and wisdom!
在做大做强企业的同时,时时不忘为人类社会未来的低碳甚至无碳生活空间而奉献出自己的努力与智慧!
Bigger and stronger companies in the same time, he never forgets the human Low-carbon community in the future carbon-free living space and even dedicated their efforts and wisdom!
在做大做强企业的同时,时时不忘为人类社会未来的低碳甚至无碳生活空间而奉献出自己的努力与智慧!
应用推荐