A break between classes is a good time for students to play sports and talk with their classmates.
课间休息对学生来说是做运动和与同学交谈的好时机。
May and June mark an exciting time for students as they graduate from high school and college and embark on a new chapter in their lives.
六月份对于高中毕业、大学毕业将要翻开人生新的一页的同学们来说，标志着一个激动的时刻。
It is equally appropriate at such time for students to reflect on why they have been chosen to attend and to consider how they can best benefit from the privilege of attending.
同样，对于同学们来讲，在这样的时刻要好好地想一下，为什么他们被选来参加这一盛会，以及如何最好地从这种殊荣中获益，也是非常合适的。
Great amount of reading take a lot of time, however the in-class time for students is very limited, so autonomous reading after class becomes the important guarantee to reading amount.
大量的阅读需要一定的时间，而学生在课堂上的时间是有限的，因此课外自主阅读成为了一定阅读量的重要保证。
While New York University professor of photography plans for the camera to be attached to the back of his head, maybe it's time for students to beware when passing notes or yawning in class。
纽约大学摄影学教授近日正打算给自己的后脑勺安装一个摄像头，那么学生们在传纸条、打哈欠时可得小心又小心了。
While New York University professor of photography plans for the camera to be attached to the back of his head, maybe it's time for students to beware when passing notes or yawning in class.
纽约大学摄影学教授近日正打算给自己的后脑勺安装一个摄像头，那么学生们在传纸条、打哈欠时可得小心又小心了。
Most said students should spend less time memorizing facts and have more space for creative activities.
大多数人认为学生应该少花时间记忆事实，给创造性活动更多的空间。
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
学生看电视是可以接受的，只要不超出规定的时间。
By dropping out after studying for a period of time, the two students have wasted educational resources, which could have been provided for others.
两名学生学习一段时间后辍学，他们浪费了本可以提供给其他人的教育资源。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.
很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
Students need to ask for a leave ahead of time if they can't go to school for several days.
如果学生几天不能来上课，他们需要提前请假。
Students from Kennedy and Alamo Heights High schools participated in the summit which was held here for the first time.
来自肯尼迪高中和阿拉莫高地高中的学生参加了首次在这里举行的峰会。
For students, doing a part-time job should never be more important than studying for good grades.
对于学生来说，做兼职工作永远不应该比学习取得好成绩更重要。
Although the students failed for the first time, none of them gave up.
虽然学生们第一次失败了，但没有一个人放弃。
For a long time, it's been discussed whether students should be allowed to watch TV during the week.
长期以来，人们一直在讨论是否应该允许学生在工作日看电视的问题。
As for teachers, it allows them to check the students' work at any time.
对教师而言，这允许他们随时检查学生的作业。
All new students will receive a free tennis racquet when joining for the first time.
所有新生在第一次参加时均可免费获赠一支网球拍。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序，它可以提供火星天气报告的实时信息，还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
Students can get money simply for the number of books they read in a given amount of time.
学生只需在给定的时间内读几本书就可以赚钱。
For this reason students must re-regulate their body clock and go to bed and get up at regular time.
出于这个原因，学生必须重新调节他们的生物钟，按时睡觉和起床。
At the same time, other students in the same class already have the skill down cold, so further practice for them is a waste of time.
同时，同一个班级的其他学生可能已经熟练掌握了这项技能，所以继续练习对他们来说只是浪费时间。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
Midway through class on Tuesday, Mr. Vargas Llosa switched gears, indicating that it was time for presentations by students, who take turns sitting at his desk and analyzing Borges's work.
在这周二课程的中途，巴尔加斯。略萨先生调整了课程进度，决定现在由学生们轮流坐在讲桌后面来分析博尔赫斯的作品。
A companion survey found that faculty expectations for study time by major corresponded closely to what students reported.
附带的调查发现，老师对学生的期望学习时间也与学生的学习时间大致接近。
For most students, college is a time to make new friends, and possibly, if one is feeling industrious, a really killer beer bong.
对大部分学生来说，大学时光就是用来交朋友的，对那也自我感觉很勤奋的人来说，大学时光甚至可能是啤酒机杀手。
But the achievement gap is still wide, and there is (hotly disputed) evidence that students are afforded less time for creative inquiry.
尽管如此，资优生和差生的成绩差距还是很大。有(存在激烈争议的)证据表明，学生难以腾出更多的时间进行创作。
But the achievement gap is still wide, and there is (hotly disputed) evidence that students are afforded less time for creative inquiry.
尽管如此，资优生和差生的成绩差距还是很大。有(存在激烈争议的)证据表明，学生难以腾出更多的时间进行创作。
应用推荐