When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
当我们行驶在熟悉的线路中，因为我们不必聚精会神，时间似乎流逝得更快些。
In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
在经济工作中，应该经常注意开源节流。
This allows the application to dynamically route the flow of information at run time.
这也使得应用程序可以在运行的时候动态地路由信息流。
Aa lava, on the other hand, moves faster and doesn't have time to develop a skin, resulting in a cooler flow with a more angular texture.
另一方面，块状熔岩移动地更快，没有时间形成外皮，这就导致了岩浆较冷却的流动形成了更有棱角的质地。
The codes identify the source and destination of the information and enables data to flow without both parties having to be on the Internet at the same time.
图中不同的颜色标明了信息的源和目标，而且这种方法在两条电脑不一定都在线的时候，也可以保证数据流通。
The process flow model can be easily verified, and provides the specification for run time flow definition deployed to the process management run time engine in the solution.
可以容易地验证过程流模型，并为部署到解决方案中过程管理运行时引擎的运行时流程定义提供规格。
The time it takes to handle the message: Specifically, the XML parsing, any flow management, invocation of the service, and the final response encoding.
处理消息所花费的时间：具体说来，是xml解析、任意流程管理、服务的调用以及最终响应编码。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time after an exception has occurred.
在此场景中，我们具有一个希望在出现异常后延迟一段时间的消息流。
To make the most of time, lose track of it (flow).
充分利用时间，忘记时间(心流)。
You've now completed the initial build of the flow you're going to use — it's time to test!
至此，已经完成了流的初始构建，现在是测试的时候了！
It's time to supply the living room with a first-class TV experience; and to seamlessly flow all entertainment between the mobile, iPad, TV, and desktop worlds.
现在到了为客厅提供一流的电视体验，让所有娱乐在手机、iPad、电视和台式机世界之间无缝流动的时候了。
The.bar file is deployed to a broker, enabling the message flow to check messages against the WSDL at run time and to provide WSDL-derived information in the logical tree.
将.bar文件部署到代理，使消息流能够在运行时根据WSDL检查消息，并在逻辑树中提供WSDL派生的信息。
This is because it takes time for the body to adjust to the restricted blood flow.
这是因为身体需要时间进行调整以适应被阻碍的血液流动。
Now that we have business objects, a collaboration, a message flow, and a process, it is time to link everything together.
现在我们已经有了业务对象、协作、消息流以及流程，现在是把所有东西串在一起的时候了。
The key task during design time is to specify the data flow from the sources to the target — that is, how to restructure and merge source models into the target model.
在设计的过程中，关键的任务是指定从数据源到目标的数据流，即如何重建并将源模型合并到目标模型中。
This is another productivity helper and can reduce the time needed to develop a message flow, which can be useful in large projects where code reuse is usually greater than in small projects.
这是提高工作效率的另一种方法，并可以减少开发消息流所需的时间，对于较大的项目来说，代码重用比小型项目更为常见，所以这种方法非常有用。
In contrast, alternative flow 1 describes a case when a first-time user needs to register and provide customer data.
相反，可选流程1描述了当第一次用用户需要注册并提供顾客数据时的情况。
After detailing the first of the nine flows, we can immediately turn them over to the design team, and spend time with them to see how well the single flow guides their work.
在详述九个流的第一个之后，我们可以立即将它们转到设计团队，并花时间观察此单个流如何指导工作。
In the case of static analysis, most of the information is extracted from the model and used to analyze cost, time management, performance, process flow validity, and resource leveling.
在静态分析中，大多数信息是从模型中提取出来的，并用于分析消耗、时间管理、性能、流程有效性及资源水平。
In the process optimization scenario, you saw how real time location tracking of assets can be used to help optimize manufacturing process flow.
在过程优化场景中，您看到了如何使用实时的资产位置跟踪来帮助优化生产流程。
Static variables will return to their defaults every time the execution group is started or the message flow is deployed.
在每次启动执行组或部署消息流时，静态变量将恢复为其缺省值。
Rules of this nature tend to arise at analysis time within process models and require formalization to drive soft coded process flow (for example, BPEL) or application logic.
这种规则往往出现在流程模型中的分析时，并且需要规范化，以驱动软编码的过程流(例如BPEL)或应用程序逻辑。
But IBM is about to deploy a system that will predict traffic flow up to an hour before it occurs, giving travelers ample time to avoid trouble.
但IBM即将推出一个新系统，可以在交通堵塞一小时前预测车辆流量，让旅行者有足够时间避免麻烦。
Road travel is also still dangerous as water continues to flow down from mountains, while minor landslides occur from time to time.
道路行驶也依然很危险，因为水继续从山上向下流，有时还发生小型的山体滑坡。
The second would fail to achieve flow adjustment in time and so is likely to morph into the fourth.
第二种措施无法及时实现流量调整，因此很可能会演变成第四种选择。
Each time you start a new task it takes time to "warm up", you have to gather all the materials you need and it takes a while before you find a flow.
每次你开始一项新任务之前，你都需要“预热”，你需要整合所有你需要的材料并且在你弄好之前这将会花费你一点时间。
Next it's time to determine how the lines in the image would flow.
接着是决定图像中线条该如何流动的时候了。
Blood flow to the brain and muscles is increased and, at the same time, reduced to digestive organs.
在大脑和肌肉的血流量增加的同时，消化器官的血流量减少。
The "Time Flow Program" that I am going to be using to discuss the importance of this event is the New Reality Science of Astronomology...
就是我想要被用在关于这个事件讨论的重要点，这个是天体法则的新实相科学。。。
While new measures must be phased in over time so as not to interfere with the flow of credit, establishing those rules now can be an important source of certainty and confidence.
随着时间的推移必须采取新措施，以避免干预信贷流动，建立这些规则是确定性和信心的重要来源。
应用推荐