There are many benefits to operating your own franchise opportunity from home: time flexibility, no commuting to work, job satisfaction, support and training etc.
在家运营特许经营企业有很多好处：时间更有灵活性、不必每天乘车上下班、工作满意度提高、可以获得支持和培训等等。
This means the client can be wired to alternate service components at different installations or over time, thus providing you a degree of configuration flexibility.
这意味着客户机可以在不同安装或不同时间链接到其他服务组件，从而提供了一定程度的配置灵活性。
By doing so, there is no need to restore the data into a live database, which provides greater flexibility and saves time and cost on resources to restore the data to a database.
完成这些步骤之后，就不必将数据存储到活动数据库中，从而提供更大的灵活性，并且节省了将数据储存到数据库所需的时间和资源成本。
This automated process will save time and provides the flexibility to the application users to migrate their artifacts on their own schedule.
这个自动化的流程将会节省时间，为应用程序用户按照自己的安排迁移工件提供了灵活性。
This way both the download application and the update facilities are configurable, thus giving the user the most flexibility while at the same time limiting what they need to implement.
下载应用程序和更新工具都能以此种方式配置，这样，当它们必须同时实现某些限制时，就可以为用户提供最大的灵活性。
This flexibility has the side effect of increasing the development time of the solution.
这种灵活性对增加解决方案的开发时间有副作用。
Unless the new application was written by terrible developers, the extra layers providing the flexibility mean that the response time for users goes up, making it slower for them.
除非新应用程序是由很糟的开发人员编写的，否则提供灵活性的附加层意味着用户的响应时间将增加，使响应变得更慢。
On the other hand, the dynamic approach provides more flexibility, allowing you to add and remove tag declarations at run time.
另一方面，动态方法提供了更大的灵活性，让您可以在运行时增加和移动标记声明。
These projects value time to market and cost optimization above the long-term use and flexibility of the application.
相对于长期的使用和应用的灵活性来说，这些项目更看重市场以及费用。
Is it possible to reinvent JSON but this time without the security problems and with the enhanced flexibility XML enables?
是否有可能重现JSON的案例，但这一次不再存在安全性问题，而且提供XML支持的一些增强的灵活性？
Over time, these services restrict the flexibility and extensibility of the overall SOA as new requirements drive the creation of an increasingly large and complex portfolio of services.
随着时间的推移，当新的需求要求创建越来越大、越来越复杂的服务组合时，这些服务限制了整个SOA的灵活性和可扩展性。
For example, seeking business process flexibility may be desired to improve time to market and to enable an organization to prepare for change.
例如，有的组织可能希望提高业务流程灵活性，这有助于减少产品上市时间，并使组织有时间为变化做好准备。
UTF provides more flexibility by supporting multiple languages in a single form at the same time.
UTF通过以单一的形式支持多种语言来提供更大的灵活性。
Smart tags can be built via two means, one that offers less power but is far simpler, the other involving much more code and development time but provides much more flexibility.
有两种实现智能标记的方法，前种实现的功能和实现方法都很简单，而另一个则需要编写代码，但提供的功能也更为灵活。
This more generalized approach leads to greater flexibility and reduced development time.
这种更通用的方法会产生更好的灵活性，并会缩短开发时间。
Container services can also be applied using XML deployment descriptors, which can also provide an override for annotations enabling flexibility at deployment time.
还可以使用XML部署描述符应用容器服务，而XML部署描述符可以在部署时覆盖启用灵活性的标注。
Then, you have the flexibility to map the logical names to physical ones only at deployment time.
这样，在部署时就可以灵活地将逻辑名称映射到物理名称。
The existing paradigm serves to rigidify decision-making at a time when extraordinary flexibility and rapid change are essential.
尽管灵活性和快速转变在当今是重中之重，可是现存的模式却使得决策过程变得更加死板。
SIMM can also addresses service orientation adoption from an enterprise architecture perspective and aid the evolution of increasing business and it flexibility over time.
SIMM还能从企业架构角度处理面向服务的采用问题，帮助企业逐渐提高业务和IT灵活性。
You want a guaranteed stream of income at a later time; and like the flexibility of multiple premium payments.
你想在灵活缴费、保证本金的情况下，在一段时间后获得返还
You shouldn't make your day any more rigid than it has to be -your mind needs to have some flexibility, some time to breathe and fully think.
你不应该严格规划你的每一天。你的头脑需要有一定的灵活性，需要有时间去认真思考。
Also, the user's workspace location can be specified at install time, giving you the flexibility to designate which drives or file systems will be used when installing tool or product add-ons.
另外，用户的工作空间位置可以在安装时指定，允许您在安装工具和产品附件时灵活指定使用哪个驱动器和文件系统。
Both Microsoft and SAP, for their part, believe that firms will want to have a choice in where to do their computing, as well as the flexibility to move things around over time.
微软和SAP都相信企业将可以选择在哪里进行计算，同时有计算地点随时间变动的灵活性。
By doing it that way, you reduce the amount of data to upload at the instance creation time, but the caveat here is that you lose flexibility.
这样做可以减少在实例创建时上传的数据量，但同时也失去了灵活性。
Martin said in the e-mail statement that “by taking action now, we have given ourselves both the time and flexibility to drive adoption of our product.”
马丁说，在电子邮件声明中说：“现在采取行动，我们有给自己的时间和灵活性，以推动我们的产品通过。
Like Linux itself, there are plenty of options and lots flexibility for boot time optimization.
与Linux本身一样，存在很多方法和大量的灵活性对引导时间进行优化。
State of the art business rules engine builds complex sensor business processes, reducing deployment time while increasing processing flexibility and control at the same time.
先进的业务规则引擎可以构建复杂的传感器业务过程，减少部署时间，同时提高处理的灵活性和控制能力。
How does ROO address the real-world Java application requirement of auto-generate the boiler plate code and at the same time, provide the flexibility to add custom business logic and validation rules?
ROO是如何自动产生样板（boiler plate）代码，同时又提供灵活性以增加自定义业务逻辑和校验规则的？
How does ROO address the real-world Java application requirement of auto-generate the boiler plate code and at the same time, provide the flexibility to add custom business logic and validation rules?
ROO是如何自动产生样板（boiler plate）代码，同时又提供灵活性以增加自定义业务逻辑和校验规则的？
应用推荐