Let someone else waste their own time filtering out the kitten stories.
让别的某某人去浪费时间筛选这些小猫的故事吧。
FLP is a kind of real time filtering method which is capable of reducing the ARW of gyros efficiently.
FLP滤波方法是一种能有效地减少陀螺的角度随机误差的实时滤波方法。
To improve the performance of the traditional optimum space-time filtering algorithm, a novel space-time adaptive beamforming algorithm is presented.
为了进一步提高传统最优空时滤波算法的性能，提出了一种新的空时联合的自适应波束形成算法。
Finally, we implement a complete Web page filtering system under experimental environment. The real-time filtering and the offline analysis are combined closely.
最后，在实验环境下架构了一个完整的网页文本过滤系统，将实时过滤和离线分析紧密地结合在一起。
You can of course chose to log just certain levels of output, but my preference is to log everything, and use filtering techniques like these to pull the information I want at any given time.
您当然可以选择仅记录某些级别的输出，但是我的选择是记录所有内容，并使用过滤技术在任何给定的时间提取我需要的信息。
Filtering the execution trace based on the time taken for the method calls should show some interesting results.
根据方法调用所花的时间筛选执行踪迹会得出一些有趣的结果。
In some cases, algorithms that mine E-mail and other communications work quite well, and can be used to save time by providing an overview of connections or filtering information.
在某些情况下，挖掘电子邮件和其他通讯工作的算法工作的很好，可用依靠对整体关联度的了解过滤信息并节省时间。
In this second part of a five-part series, we continue to introduce the new features of PHP V5.2, this time focusing on input filtering.
本文是共有五部分的系列文章的第二部分，我们将继续介绍PHPV5.2的新增功能，本文主要介绍输入过滤。
Following the January 2011 popular revolt, however, Internet filtering became obsolete for a time.
但是随着2011年一月的反抗，网络过滤已经过时。
And for your large tests, practice filtering and changing your time range to see if you can remove some of the noise from your results.
对于大型测试，尝试过滤和改变您的时间段来看看您是否能够从结果中去除一些干扰数据。
Another option, similar to filtering, is to narrow the time range of the test.
另一个选项，类似于过滤，是缩小这个测试的时间段。
Your stomach needs time to digest and if you keep food coming in, it'll have problems filtering the junk stuff and keeping the good stuff.
真是个问题。胃需要时间来消化食物，如果你总是在吃东西，胃就不能辨别好坏物质，留其精华，去其糟粕。
Contextual information that is typically used for filtering includes current date, time, last actions performed, current navigational position, and awareness of other persons online.
通常用于筛选的上下文信息包括当前日期、时间、上次执行的操作、当前的导航位置和其他个人联机识别。
Filtering on a different year or adding another filter would offer a new cache context at which time the previous cache may not be reusable.
过滤一个不同的年份或添加另一个过滤器会提供一个新的缓存上下文，此时先前的缓存可能就不可重用了。
The logic is primarily based on filtering rules that may be applied on the message content, message header, service requester, and so on to decide the best service provider at run time.
该逻辑主要基于筛选规则，可以将这些筛选规则应用于消息内容、消息头、服务请求者等等，以在运行时决定最恰当的服务提供者。
To keep the same structure for my output, this time-based filtering gets a little complex.
为了保持同样的输出结构，这个基于时间的筛选要稍微复杂一些。
Keep in mind, however, that such filtering may have other detrimental effects, such as increased response time on the measurement.
然而，要记住这种滤波功能可能会带来其它有害的作用，诸如增加了测量的响应时间等。
Topics ranging from real-time search to firehose filtering to stream reading technologies.
从即时搜索到管道过滤、信息流读取技术等话题。
If building your own REST service is costly in time, efforts... what ever, consider filtering the data with many fields on client side.
如果构建自己的REST服务是昂贵的，努力……什么，考虑与许多领域在客户端过滤数据。
Microsoft ultimately included one feature, called InPrivate Filtering, but users must enable it every time they open the browser instead of having it activated by default.
微软在权衡之后采纳了其中一项功能，叫做InPrivate筛选，但是用户在每次打开浏览器之后需要手动激活，而不是自动激活。
If you're going for an extended period of time or if you're planning to drink water you find along the way, bring along a filtering system or iodine water purification tablets.
如果你准备出行较长时间或者你打算在出行途中找到你要饮用的水，请带上过滤系统或是水质净化用碘片。
Based on the idea of the correlation degree and the EMD (Empirical Mode Decompositon) time scale filtering, the EMD de-noising method based on the correlation degree is proposed.
基于EMD时间尺度滤波特性，在引入相关度分析的基础上提出了EMD相关度去噪方法。
Although the filtering method in frequency domain can solve the time variant filtering problem based on Fourier transform, the method may appear a false anomaly in conjunct part between Windows.
频率域滤波方法虽然可解决时变滤波问题，但这种方法是基于傅里叶变换，在窗口与窗口之间的接合部位会出现假异常。
In order to satisfy the quasi real-time requirement of generator PD online monitoring, an improved scale space filtering technique is proposed and applied in PD pulse extraction.
为了满足局部放电在线监测的在线准实时要求，提出了改进的尺度空间滤波算法，并将其应用于局部放电脉冲的提取。
Application of digital filtering and time series analysis to earthquake precursory processing is summarized in this paper.
本文概述了数字滤波和时间序列分析在地震前兆信息处理中的应用。
Time is a great filter, filtering the character, finally filtering.
时间是个巨大的过滤器，先是过滤了性格，最后过滤了性命。
At the same time, the typical filtering technology to filter the results of the analysis.
同时，对典型滤波技术的滤波结果进行了分析研究。
According to this, this paper focuses on the study of bearings-only passive tracking system in the aspects of the target location, time alignment and nonlinear filtering algorithm.
基于这样的背景，本文从目标定位、时间配准和非线性滤波算法三个方面对多站纯方位被动跟踪系统进行了研究和算法改进。
According to this, this paper focuses on the study of bearings-only passive tracking system in the aspects of the target location, time alignment and nonlinear filtering algorithm.
基于这样的背景，本文从目标定位、时间配准和非线性滤波算法三个方面对多站纯方位被动跟踪系统进行了研究和算法改进。
应用推荐