The lease manager periodically examines the leases for time expiration.
租约管理器定期检查租约是否到期。
It is important that you time the shipment to arrive here prior to the expiration of the import license.
你们须安排此货在进口许可证期满之前到达，这是非常重要的。
Authenticated Requests with Expiration time.
带有到期时间的认证请求。
If your command requires more processing time, use -t to set a longer expiration time.
如果命令需要更多处理时间，可以使用- t设置更长的到期时间。
The job submission process can be customized by specifying job activation or expiration time, recurring execution pattern, notification via E-mail upon job completion, and so on.
通过指定作业激活或过期时间、重复执行模式、作业完成时的电子邮件通知等等，可以对作业提交过程进行自定义。
For example, you could use the maximum life and expiration time for each cached item to refresh cached data for specific users that need updated data.
例如，您可以使用每个缓存项的最长生命周期和过期时间来为需要更新数据的特定用户刷新缓存数据。
The expiration time is set by default to one hour.
在默认情况下，过期时间设置为一小时。
You can change the default expiration time in the job manager configuration.
可以在作业管理器配置中更改缺省过期时间。
The lifetime is most likely bounded by an expiration time, especially in a distributed environment where invalidating a token can be quite a challenge.
很可能通过一个过期时间来界定生存期，特别是在分布式环境中，要使一个令牌失效是非常困难的。
Together, the timestamp and the window determine the expiration time of the credential.
时间戳和窗口一起来确定凭据的过期时间。
So at any time, the same user logged in from different machines might get the PAC with the same version number but with different expiration times.
因此，在任何时候，相同的用户在不同的机器上登录会得到相同的版本号，但是超期时间不同。
You can define an expiration date and time for the message, after which the recipient will no longer be able to open or view it.
你可以给邮件设定一个过期日期和时间，过期之后即使是收件人也无法打开或者阅读邮件。
In earlier releases, the reversion was performed automatically at expiration time.
在更早的版本中，会在过期时自动执行回复。
While the minimum of several expiration time values is easy to determine, the minimum of two possible cache scope values is less obvious.
很容易确定若干个过期值中的最小值，而两个可能的缓存作用域最小值却不是那么明显。
Otherwise, the session will persist until it expires, which will consume memory, potentially for a long time, depending on the session expiration timeout.
否则，会话将持久化直到它失效，这会消耗内存，并且可能是长时间的(取决于会话超时时间)。
The expiration time applies to any policies specified in the file.
应用于任何策略的过期时间都是在该文件中指定的。
The invalidation of the fragment cache can be accomplished by specifying the expiration time in the deployment descriptor.
可以通过在部署描述符中指定过期实现片断缓存的失效。
Last update time (.lut) expiration.
最后更新时间(. LUT)过期。
Last access time (.lat) expiration.
最后访问时间(. LAT)过期。
Yet it is unlikely that Russia will agree to continue the Purchase Agreement past its expiration in three years' time.
不过看上去俄罗斯不愿意在三年后届满时续约这个购进协议。
The implementation sets the password expiration date to 90 days from the time that the password is initially created or changed.
这个插件实现把密码过期日期设置为创建或修改密码之后90天。
If you think the expiration time is too long or too short, you can change it.
如果您觉得过期时间不合适，可以进行修改。
After all, the user could be creating new entries all the time, and we will have to go back to the source. We need an expiration policy, shown below.
毕竟，用户随时都可以创建新条目，并且我们必须返回到数据源。
With an initialized timer, the user now needs to set the expiration time, which is done through a call to mod_timer.
拥有一个经过初始化的计时器之后，用户现在需要设置过期时间，这通过调用mod _ timer来完成。
A session expiration time is configurable in WebSphere Application Server and is indeed required to avoid a case when a user has to log in again after only a few seconds of inactivity.
在WebSphereApplicationServer中可以配置会话过期时间，这个属性非常必要，可以防止在几秒钟没有活动后就要求用户再次登录的情况。
By the same token, if a response message is not received within the response expiration time limit, a ServiceExpirationRuntimeException is thrown.
通过同一令牌，如果在响应过期时间限制内没有收到响应消息，则抛出ServiceExpirationRuntimeException。
The timer wheel is a collection of buckets in which each bucket represents a chunk of time in the future for timer expiration.
时间轮是一个buckets集合，其中每个bucker 表示将来计时器过期的一个时间块。
The timer wheel is a collection of buckets in which each bucket represents a chunk of time in the future for timer expiration.
时间轮是一个buckets集合，其中每个bucker 表示将来计时器过期的一个时间块。
应用推荐