The editor personnel are steady but short of full-time editor.
编辑队伍比较稳定的，但专职编辑人员配备略显不足。
The photo shoot, styled by the magazine's long-time editor, Carine Roitfeld, provoked outrage today as its subject spread through Internet forums and fashion websites.
照片由该杂志资深主编卡琳·洛菲德(CarineRoitfeld)设计拍摄，如今随着这一话题通过网上论坛和流行风尚网站的传播，已引起公愤。
Why don't you go talk to the editor, Jennifer Hamilton, and tell her you want equal time?
你为什么不去跟珍妮弗·汉密尔顿编辑谈谈，告诉她你想要等同的时间呢？
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
就在这个时候，我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》，大哥担任编辑，为我们的热情提供新鲜的食粮。
One way to change the time stamp is to open the file in a text editor and save it.
更改时间戳的一种方式是在文本编辑器中打开文件，然后保存它。
As with business state machines, we didn't spend much time exploring the editor, so let's look in more detail at how the editor helps you develop your applications.
如同业务状态机一样，我们没有花费大量的时间来研究此编辑器，所以现在让我们来更详细地了解一下此编辑器如何帮助您开发自己的应用程序。
And then he found himself before the mangle, this time receiving the cuffs an editor of a magazine was feeding from the other side.
然后他发现自己来到了热轧滚筒面前。这一回是在接袖口，一个杂志编辑在另一面喂。
The task editor now includes a new Time Tracking section that displays a graph of time spent on the task. Time spent can be adjusted by the developer as needed to reflect the accurate information.
现在的任务编辑器具有一个全新的时间跟踪部件，它可以图形化的方式展示出花在该任务上的时间，开发者可以根据需要调整时间以反映出最真实的情况。
I wanted to make a program where you could design your own languages in and have an editor for it at the same time.
我希望能够开发一个程序，在其中你可以设计自己的语言，同时又能够拥有一个针对它的编辑器。
You can complete the process definition by going back to your process editor and handling each outstanding task one at a time.
通过返回到流程编辑器并每次处理一个未完成的任务，您就可以完成流程定义。
Sometimes you want to view more than one editor window at a time, perhaps to copy and paste something from one to the other or to read information from one while typing in the other.
有时需要一次查看多个编辑器窗口，可能需要将某些内容从一个编辑器窗口复制并粘贴到另一个编辑器窗口，或者需要在一个编辑器窗口中键入内容时阅读另一个编辑器窗口中的信息。
At the time Baker's essay was published, the editor in chief of Harper's was Roger Hodge, who was abruptly relieved of his post earlier this year.
当贝克文章发表时，《哈珀斯》杂志的主编是罗杰·霍奇，他在今年年初突然间辞去了这一职位。
Switch off your internal editor until it is time to review your first draft.
在该回顾第一稿的时候未到时不要修改。
But Josh Quittner, an editor with Time magazine, revealed that the change was also done as a cost-cutting measure.
但《时代》(Time)杂志的编辑JoshQuittner爆料称这一改变还是一种削减预算的措施。
The editor of Time magazine Richard Stengel said, “The iPad will transform the way journalism works.
《时代》杂志编辑RichardStengel说：“iPad将会改变记者们的工作方式。
To save time, we will implement this editor by using one of the New plug-in Project wizards to generate an appropriate editor plug-in.
为节省时间，我们将使用NewPlug - inProject向导之一来实现这个编辑器，以生成适当的编辑器插件。
The editor at the time, Edwy Plenel, resigned in 2004.
当时的编辑艾德威·皮利内尔（Edwy Plenel ）在2004年辞职。
This week I'd like to spend a little time talking about improvements to the code editor in Visual Studio 2010.
这周我想花点时间来谈VisualStudio 2010中关于代码编辑器的改进。
If this is the first time you've opened this editor, you will be presented with a question, "Would you like to create a security role?"
如果这是您第一次打开此编辑器，那么您将看到一个问题，“您想要创建一个安全性角色吗？”
If I don't have a busy week, I devote that time to "business development." -kathleen, writer and editor.
如果这周我不忙，那我就把时间用来找生意。
The editor is where developers spend a majority of their time, so understanding its advanced features can significantly improve your productivity.
开发人员将在这个编辑器上花费大量的时间，因此了解其高级功能可以显著提高您的生产率。
E: If you're an Editor, take a breath each time you correct a comma.
E：如果你是个编辑，每当你改正一个逗点的时候，放松呼吸吧。
The design-time environment provides a forms designer and a properties editor to allow you to manipulate components and build user interfaces.
设计时环境提供了一个窗体设计器和一个属性编辑器，以使您可以操纵组件和生成用户界面。
You could instinctively fire up your favorite editor and perform a bunch of mundane, repetitive, and time-consuming edits by hand.
您可能会本能地运行自己所喜爱的编辑器，然后手工执行一组烦琐、重复和耗时的编辑任务。
You will see in the editor what your project looked like from that time.
在编辑器中，您将看到那时您的项目像什么。
If you have many editor Windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.
如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。
If you have many editor Windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.
如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。
应用推荐