Soon, Americans would need to spend "comparatively little time earning a living".
很快，美国人将需要花费“相对较少的时间来谋生”。
well, it seems we spend all of our time earning a living and never stop to live our earnings.
好像我们用了所有的时间去挣钱过日子，却从来没有好好享受挣来的钱。
Meanwhile, women -- as a group -- spent more time earning income, reflecting their increased work-force participation.
过去几十年中，男性的工作时间减少了，同时女性群体的工作时间增多，这反映出她们越来越多地进入职业领域。
But have you ever had the feeling that yourself are being busy all the time, it seems we spend all of our time earning a living and never stop to live our earnings?
但是你是否曾感到自己一直在忙，似乎我们花了几乎所有时间去找生计，从来没有停下来享受过生活呢？
I was stunned, partially because I was embarrassed that I had forgotten, and, partially, because... well, it seems we spend all of our time earning a living and never stop to live our earnings.
我有点呆住了，部分是为自己的遗忘感到难堪，另一部分，是因为，我们似乎一直在为生活而努力赚钱，但从没有停下来享受一下努力得来的生活。
Children started going to school. Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
孩子们开始可以上学，男人们可以去更远的地方工作，生平第一次赚了工资。
Small things that simply aren’t done can be the difference between earning a part time living and earning nothing at all, and unfortunately a lot of the time these things simply aren’t done.
在音乐行业里，这就体现在是赚点生活费还是什么都捞不到上。不幸地是，很多人都没做这些小事。
FreeRice is not sitting on a pile of rice-you are earning it 20 grains at a time. Here is how it works.
“免费大米”并不是坐在米堆上的——你一次只能赚20粒。
A few years after being signed up by Hollywood he was earning $1, 000 a week — a phenomenal amount at that time.
几年后，他成为好莱坞签约演员，一周挣1000美元——这在当时是一个惊人的数目。
Their time is just for wasting, not for earning money.
他们的时间只是用来浪费的，不是挣钱。
The less of its time your workforce must spend just earning enough to feed itself, the more resources your society can throw into crises like this.
一个国家劳动力所必须耗费的用以赚钱满足温饱的时间越少，这个社会能用来投入危机(比如这次地震)的资源就越多。
You might think earning your degree will take too much time, or cost too much money.
你可能会认为考取学位需要很长的时间或要花费大量的金钱。
The time value of money is a simple principal to understand: basically it states that any amount of money is worth more today than the same amount of money in the future due to it's earning potential.
金钱的时间价值是一个很容易理解的原则：基本上它是讲今天的钱比未来同等金额的钱要值钱，因为今天的钱会有潜在的收益。
Boston Celtics guard Rajon Rondo made the first team for the first time, earning the second-most points behind the league's defensive player of the year, Orlando Magic center Dwight Howard.
波士顿凯尔特人队后卫拉简隆多多第一次入选最佳防守一队，得票仅次于联盟最佳防守球员、奥兰多魔术队的中锋德怀恩霍华德。
Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
男人们外出务工，赚得了第一笔薪水。
Even though the deposits are short-term and the depositor can get the money at any time, the depositor is earning interest of a level that can only be made on long-term loans.
即使是短期存款，存款人可以随时取走存款，存款人也可获取仅从长期贷款中，才可得到的利息水平。
The key thing to remember is that you don't have to state a salary range up front that would jeopardize your earning potential -- and, most of the time, you don't have to accept their first offer.
当然有些公司制定的一些政策需要你稍微调整一下应对策略，此时关键是要记住：你不需要在谈判之初便给出期望薪资范围，这会影响你的收入提升空间；另外，在多数情况下，你没有必要一口就答应他们给你的第一个薪资待遇。
Earning a tiny wage and thinking all the time that they need to send money home, the workers eat very simply. Their meals are just rice and vegetables.
赚着微薄的薪水，成天想着寄钱回家，她们吃得非常简陋，餐餐都只有米饭和蔬菜。
If I remember correctly, at that time I was already earning a healthy living by playing poker a few hours a day.
如果没记错，当时我每天都会打几个小时的牌，生活很健康。
In part, this is a conundrum of wealth: though people may be earning more money to spend, they are not simultaneously earning more time to spend it in.
从某种程度上来说，这是富裕的一个难题：尽管人们可以赚更多钱买更多东西，但他们却没有更多时间花赚来的钱。
"Your greatest asset is your earning ability. Your greatest resource is your time." — Brian Tracy.
“你最大的资产是你赚钱的能力，你最重要的资源是你的时间。”——博恩·崔西。
He started earning extra money in his spare time by mending bicycles.
他开始在业余时间靠修自行车赚外快。
Instead of doing his time in a standard prison, he served an abbreviated six-month term in a shock incarceration boot camp, earning his GED in the process.
他没有按标准服刑，仅在青少年犯罪训练营服役了缩短的6个月，并在此期间获得了普通教育开发证书。
Instead of doing his time in a standard prison, he served an abbreviated six-month term in a shock incarceration boot camp, earning his GED in the process.
他没有按标准服刑，仅在青少年犯罪训练营服役了缩短的6个月，并在此期间获得了普通教育开发证书。
应用推荐