Be happy while you are living, for you are a long time dead.
活着就要开心，因为相比较而言处于死亡状态的时间要长的多。
Once the disease in China's current medical conditions, will be not a long time dead.
一旦发病，在我国当前的医疗条件下，都会在不长的时间内死亡。
"You're a long time dead" as the saying goes, so don't waste time with worry or regret.
俗话说，“人终有一死。”因此何必为担忧或是遗憾而浪费时间呢？
In fact, considering that we spend more time dead than alive - we may live to be 100 but we are classified as "dead" forever after - it is perhaps a more natural state.
实际上，既然我们死去的时间远比活着的时间长——我们也许能活到一百岁，但在那之后就永远被归为“死去的”一类——死亡可能是一种更为自然的状态。
By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
火车正点出发（或到达）。
Imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
想象一下，如果在你刚开始玩这个游戏的时候，一个看不见的狙击手每次都把你打死，你会多么沮丧。
Being rich is just worry and worry, and sweat and sweat, and a-wishing you was dead all the time.
发财就是发愁，担惊受怕，受罪，最后弄得你真希望不如一死了之。
After a short time the dead man became warm too, and began to move.
过了一会儿，死人也暖和了，并且开始动了起来。
My mother had been dead by the time I read Harry Potter.
我读《哈利·波特》的时候，母亲已经去世了。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
Smartphones reduce the possibility for new and insightful minds, and steal away our dead time.
智能手机减少了出现新颖且精辟的想法的可能性，还偷走了我们的寂静时间。
For the first time Candida glabrata is isolated from 3 red-crowned cranes dead of disease.
从3只病死的丹顶鹤中首次分离到光滑念珠菌。
Learn during "dead time". Listen in your car, on the train, or while jogging.
把那些“死时间”也都利用起来：开车、坐火车、或者慢跑时都可以听课。
But imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
但是想象一下这样游戏会多么让人沮丧，每当你刚开始进入游戏，一个无形的狙击手就把你射死了。
The job of mortician technically isn't dangerous, unless you believe hanging out with dead people all the time muddles your shakras.
从理论上讲，殡仪业者的工作并不危险，除非你相信一直与死人打交道会搅乱你的“能量轮”。
In effect, the company is sitting in a dead market, which earns its owners a little time.
不过实际上时报公司目前还身处一个死寂的市场，这为时报的拥有者赢得了一点点时间。
As soon as you recognize these thoughts creeping in, it's time to stop them dead in their tracks and carry on with your plans.
一旦你意识到这些想法慢慢渗入，那就是时候在中途扼杀它们了，并去实施你的计划。
Instead, you can have a short planned downtime — just enough time to replace the dead drive.
相反，您只须短时的有计划停机—只需留出更换坏驱动器的时间即可。
Couple the two, and your device just might be dead the next time you step out of the tub.
综合两者，你的本本可能在你跨出浴池的时候就玩完儿了。
Not any more will I discourse unto the people; for the last time have I spoken unto the dead.
我不再向民众演说；这是我最后一次向死人说话。
A brutally honest doctor said that Sandra could drop dead at any time.
医生开门见山的说，桑德拉随时可能会死。
Do you not know that you have been dead this long time?
难道您不知道您早就死了吗？
The empty eyes seemed to watch everyone in the street but at the same time were dead.
那空洞的双眼死盯着街道上的每一个人。
This time Mr. Hawking has, we’re told, declared God pretty much dead.
据说，这一次霍金宣布上帝彻底完蛋。
There will be a minute's silence in the theatre at 5.26 pm (EST), the time that Jackson was pronounced dead on Thursday.
在美国东部时间下午5点26分，剧院内将有1分钟的默哀。这是杰克逊在周四被宣布死亡的时间。
"Fine," I said. "And she's going to be dead for a long time."
“好吧，”我说，“那她要死很长时间了。”
It finally hit her that someone was using a time machine, to go back in time, and revive someone who was already dead.
终于，她想明白了，一定是有人利用了什么时间机器回到过去，让什么已经死掉的人复活了。
So in conclusion, if you don't want to be dead, it's time you wised up and accepted the reality that people like food.
所以总结来说，如果你不想死，那么是时候变聪明点接受人们喜爱食物这个事实了。
So in conclusion, if you don't want to be dead, it's time you wised up and accepted the reality that people like food.
所以总结来说，如果你不想死，那么是时候变聪明点接受人们喜爱食物这个事实了。
应用推荐