The boss just acted as a taskmaster but mostly got in the way with a lot of pressure and asking for time-consuming reports.
老板只是充当了监工，而且绝大多数是施以很多压力并要求提供时间消耗报告的方式来监工。
Unfortunately, this system can be difficult and time consuming, because it requires the user to navigate through all the intermediate components just to get to the one he needs.
遗憾的是，这个系统难以实现并且很费时，因为它要求用户导航所有中间组件才能到达它需要的那个组件。
This is disruptive and time consuming, so to make life just a little easier, you can create some custom logging services to help with logging diagnosis.
这将产生破坏作用且耗费时间，因此，为了简化工作，可以创建一些定制日志服务来帮助进行日志诊断。
People get distracted, they have bad days, and they sometimes just decide to skip a certain piece of the process because it's time-consuming or difficult.
人们注意力分散，他们运气不好，或者有时只是因为某个流程片段非常耗时或困难而决定跳过它。
Some tasks just create an illusion that they are difficult and time consuming.
一些事情给我们错觉，它很难，并且很费时间。
And the old system was time-consuming-so much so that addicts would sometimes be taken to court just as they had got their act together and gone into rehab themselves.
旧的体系则耗时- - -因为人数太多以至于只有聚众吸毒或是自愿戒毒时才会被带上法庭。
Of course, the real-time web isn't just about consuming information - Google Docs, Zoho, MindMeister and many others allow you to collaborate and edit documents with your colleagues in real-time.
当然，即时网络不仅仅是获得信息——Google、Zoho、MindMeister以及其他好多工具都允许你和同事即时协作编辑文档。
Getting all of that omiyage is not only time-consuming and cumbersome, sometimes requiring you to plan in advance to bring an empty bag just to pack it all back in, but it can be expensive.
带伴手礼不仅耗时耗力，而且有时还会让你不得不提前计划好带一个空袋子去装，真是代价昂贵。
We know how time consuming and frustrating referring others can be, especially when you just don't have the time.
我们知道如何消耗时间和令人沮丧的是指别人可以，尤其是当你只是没有时间。
This is time consuming and expensive: just the lose production from a plant can amount to thousands of dollars per day.
这是在浪费时间和金钱。仅仅一个失去生产的工厂每天都会损失成千上万美元。
This can be time-consuming and error-prone, and just not practical in some cases.
这可能很耗费时间且容易出错，而且在某些情况下并不可行。
This can be time-consuming and error-prone, and just not practical in some cases.
这可能很耗费时间且容易出错，而且在某些情况下并不可行。
应用推荐