He spent a lot of time checking me over.
大夫花了很多时间检查我身体的各部分。
They'll spend more time checking out other women.
她们会花更多时间注视其他女人。
then they’ll go out and spend more time checking out other women.
女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。
I spend a lot of time checking blogs and news sites that aren't updated.
我常花很多时间查看不更新的博客、新闻网站。
Don't forget to spend time checking out your potential employer's website.
别忘了花些时间研究研究有可能雇佣你的公司，好好看看他们的网站。
Overall, the GIs spent an inordinate amount of time checking on each other.
总体上来说，美国大兵耗费了太多时间彼此检查、互相质疑。
I don't see the need for real-time checking (though it would, of course, be nice).
我看不需要实时检测(尽管它将，当然，是不错的)。
Don't waste time checking each answer thoroughly until you are absolutely convinced it is right.
不要浪费时间仔细检查每一题的答案直到你百分之百相信它是对的。
Rather than spend their time checking if you have any new information, you can alert them with right-on-time updates.
您能够及时将更新通知到用户，而无需用户花费时间来检查您是否添加了新信息。
Women will spend hours dressing up to go out, and thenthey'll go out and spend more time checking out other women.
女人在出门前将花费数小时化妆，然后她们出门，花更多时间注视其他女人。
Women will spend hours dressing up to go out, and then they'll go out and spend more time checking out other women.
女人出门前将花数小时化妆，然后她们出门，花更多时间注视其他女人。
A more significant advantage of metadata is the ability for a compiler to use it to perform some basic compile-time checking.
元数据更重要的优点是编译器可以使用它来执行基本的编译时检查。
In the Message Consumption section, change the value of the Recurring wait-time checking interval field, as shown in Figure 17.
在MessageConsumption部分，更改recurring wait - time checkinginterval字段的值，如图17所示。
A protection scheme of mobile agents based on obfuscated agent data variables and time checking technology is presented in this paper.
提出一种基于迷乱代理数据变量和时间核查技术的移动代理保护方案，同时给出获得时间核查技术中主要数据的方法。
Metadata can be used to create documentation, to track down dependencies in code, and even to perform rudimentary compile-time checking.
元数据可以用于创建文档，跟踪代码中的依赖性，甚至执行基本编译时检查。
Most of us spend an enormous amount of time checking and answering email. But there are things you can do to make it far less time-consuming and distracting.
很多人常常把大量的时间投入到查看和回复邮件上。不过实际上你可以做一些事去改善，让你感觉和分心。
After retreating into his Petersburgh, Indiana home, Alexander, his vision fuzzy, spent his time checking his mail with a magnifier or listening to The History Channel or books on tape.
在Indiana州Petersburgh市家中深居简出的Alexander视力模糊，成天拿个放大镜查看信箱，听听历史频道或书的录音带，以此来消磨时光。
The findings led family groups to warn that if parents end upspending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimentaleffect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
The findings led family groups to warn that if parents end up spending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimental effect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
Thee findings led family groups to warn that if parents end up spending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimental effect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
The important tuning parameters for the Monitor server are the message consumption batch size, the event processing batch size, and the recurring wait-time checking interval as shown in Figure 12.
针对Monitor的重要调优参数有Messageconsumptionbatchsize、Eventprocessing batch size和recurring wait-time checkingintervals，如图 12 所示。
You can do this work by checking the average response time of all the commands in our test report.
您可以通过检查我们的测试报告中的所有命令的平均响应时间，来完成这一工作。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
They'll be checking up on you all the time, correcting "mistakes" and constantly reminding you to do this or that.
他们会一直对你进行检查，纠正“错误”，并不断提醒你做这个或那个。
Constantly checking email, text messages, and social media all steal your valuable time.
不停地查看电子邮件、短信和社交媒体都会浪费你宝贵的时间。
The reality is, taking one's phone out at the wrong time is worse than belching because, unlike other minor offense, checking tech is contagious.
事实是，在错误的时间拿出手机比打嗝更糟糕，因为这不像其他小过错，查看科技产品是会传染的。
This will give you no excuse for looking at the phone-checking the time.
这样你就不会以看时间的理由看手机了。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
应用推荐