Additional features include real time chat and the ability to find online tutors.
附加功能还包括实时聊天以及寻找网上教程。
Tencent QQ show support for friends online, real-time transmission of information, real-time chat, send instant documents and web site.
腾讯QQ支持显示朋友在线信息、即时传送信息、即时交谈、即时发送文件和网址。
They have plenty of time to stop and chat.
他们有足够的时间停下来聊天。
It's camping time with a lot of chat and laughter.
这是露营时间，到处都是聊天的声音和笑声。
When you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.
在你买报纸的时候，花点时间和报刊经销商友好地聊聊天。
After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时，该说再见了。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
It gives you time and space to read, sleep, chat with friends, or simply do nothing but watch the changing scenery outside.
它给你时间和空间阅读、睡觉、和朋友聊天，或者只是看看外面不断变化的风景。
Don't use work time to chat, unless you want your colleagues to assume that you'll always be happy to stop what you're doing to listen to the latest office gossip.
不要拿工作的时间来聊天，除非你想让你的同事以为你是那种随时乐意停下手头上的事去听办公室里风传的最新绯闻的人。
Yes; we understand that there’s a time and place for ads in conversations, as a chat with a friend isn’t quite the same as an interview with a prospective employer or parole officer.
是的；我们理解显示广告也是要分时间和地点的，朋友之间的聊天和你未来老板的面试或者和假释官的谈话是完全不同的。
You no longer need to save a chat to print it, and when you print a chat, everything included in the chat transcript is included, such as time stamps and system messages.
打印时不再需要保存聊天，当打印聊天时，聊天记录中包括的所有内容都会打印出来，比如时间戳和系统消息。
In a time when we can chat effortlessly by text and im, talk is getting cheaper.
在一个能通过文字和通讯工具交流的时代，相互通话正变得越来越便宜。
In our digital lives, we can simultaneously chat with friends in different time zones or explore alternative identities in role-playing games.
在数字化生活里，我们可以同时与位于不同时区的朋友聊天，或者在角色扮演游戏中体验不同身份的角色。
We got to chat and spend time together beforehand, shared a cupcake, and then watched the movie, both of us so riveted that we didn't really make eye contact during it.
电影开场前我们一起聊天、吃蛋糕，然后就去看电影，在这个过程中我们都非常拘束，以至于都没有目光接触。
Piers Morgan will quit Britain's Got Talent for the chance to become the first Englishman to host a prime-time U.S. chat show.
皮尔斯·摩根将要退出英国达人，因为他将要作为第一个英国人加盟一个美国谈话节目。
Time stamps, which can be toggled on and off easily during a chat.
时间戳，可以在聊天过程中轻易地切换开关。
It is not that I did not want to ask Ashley, I just had [time for] a minute's chat with him before training. I will ask him at some stage.
意犹未尽的温格接着表示：“并不是我不想问他，但在训练之前我实在没有时间。
She hosted a gossip chat show called "Kya Scene Hai" for some time, and is currently a judge on the comedy show "India's comedy Circus".
她主持过一段时间的一档八卦谈话节目“KyaSceneHai”，现担任喜剧节目“印度喜剧马戏团”的评委。
You need to configure time between update calls, delay the chat update, and set the maximum number of users. First, configure the time for 3 seconds to retrieve new chat messages in the js/config.js
我们需要配置更新调用之间的时间间隔、延迟聊天更新并设置最大的用户数量。
Maybe you don't have time to go out on three different dates, if you like someone, but you do have time to send them e-mails, to chat online.
也许你没有时间去赴三个约会去见你喜欢的人，但你一定有时间给他们发电子邮件，和他们在网上聊天。
Also, each time the buddy list would signal its list of listeners, it would waste time notifying the chat Windows that had previously been closed.
同时，每次当伙伴列表向列表内的侦听器发信号，都会浪费时间去通知那些本来已经被关闭的聊天窗口。
These chat rooms take up a lot of my time.
这些聊天室占去了我大量时间。
Let me answer this briefly now, I'm happy to chat more during break time.
现在我来简要地回答这个问题，我很愿意在休息时间做进一步讨论。
Each time a chat window was opened, it would add a listener to the buddy list.
每当打开一个聊天窗口，都会向伙伴列表添加一个侦听器。
You could use one of the channels as a dedicated chat for system and user administrators to send and receive real-time alerts on the system status.
可以将其中的一个频道作为系统和用户管理员用来发送和接收系统状态实时告警的专用频道。
Or when you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.
或者在你买报纸的时候可以惬意地和报摊老板闲聊几句。
I was touched by Old Liu's generosity, and would sit and chat with him in my spare time.
老刘的慷慨感动了我，闲暇时间，我会坐下来同他聊聊天。
I was touched by Old Liu's generosity, and would sit and chat with him in my spare time.
老刘的慷慨感动了我，闲暇时间，我会坐下来同他聊聊天。
应用推荐