• The past decade has seen some significant changes in the ownership of the world containership fleet and the time charter component has become increasingly important.

    上一个十年之中,全世界集装箱船队所有权情况有了很大改变部分所占的份额很大增长

    peterzhang11cmd.blog.163.com

  • Mr Varouxakis said that following recent time charter extensions for two vessels, which brought coverage of the fleet to 53% for this year, “we expect to operate profitably in 2009”.

    Varouxakis先生接下来很短的时间内,又将增加艘船订船租约使船队今年使用率增加53%,“我们期望2009能有很好的收益”。

    article.yeeyan.org

  • This paper, from the perspective of the practice of time charter, makes a research and discusses on the possessory lien to CMC. Finally, some opinions are put forward.

    定期合同业务实践角度出发,对我国海商法定期合同中的留置权进行探讨分析,最后提出一些看法

    dict.cnki.net

  • The foresaid foreign company in case of a time charter by a foreign company of a Chinese vessel; and.

    外国公司中国籍船舶外国公司纳税人;

    eng.chinalawinfo.com

  • As the time charter party is an untypical contract, the rules of similar typical contract together with the general principles of contract law are applied.

    定期合同作为一种无名合同,其在《合同法适用上除了适用总则外,依照类推原则,即参照最相类似的有名合同执行。

    dict.cnki.net

  • Time charter-party is a kind of ships charter-party and a kind of contract of carriage.

    定期合同船舶租用合同,也是运输合同

    dict.cnki.net

  • I still remember the cargo vessel, which was let on an NYPE Form time charter in the year at the end of 20th century.

    至今记得20世纪最后一年艘按照纽约物产交易所定期租船合同租赁货船

    dict.youdao.com

  • It may be divided into three types: voyage charter party, time charter party and bare boat charter party.

    合同运输中签订的合同可以分为航次合同定期合同和光租赁合同种类型

    dict.cnki.net

  • The foreign chartered owner in case of a time charter sent by the buyer;

    买方船,以外国船公司纳税人;

    eng.chinalawinfo.com

  • While there is a variety of standard forms of time charter, the following clauses are usually found to constitute the core of the contract.

    尽管各种各样租合约标准格式以下这些条款通常都是这些合同核心组成部分。

    blog.sina.com.cn

  • This paper, from the perspective of the practice of time charter, makes a research and discusses on the possessory lien to CMC.

    定期合同业务实践角度出发,对我国海商法定期合同中的留置权进行探讨分析,最后提出了一些

    www.dictall.com

  • The clause of the speed and fuel consumption in the time charter party is an important and easy to cause disputes.

    船速燃油消耗量条款定期租船合同中的一个重要而且容易引起纠纷条款

    dict.cnki.net

  • Problems about last voyage usually happen under time charter party.

    最后航次问题定期中一个常见的问题

    www.dictall.com

  • This computer measure and control system of electrical power ergograph not only possesses abroad adjustability and flexibility, but also enhances the reliability and real-time charter of system.

    这种电力测功机计算机测控技术不仅具有广泛适应性柔性而且提高系统可靠性实时性

    dict.cnki.net

  • English law is basic and useful for settling the off-hire dispution in the Time Charter because almost all of the CP fixed the English law to be applied.

    由于航运实践中使用定期租船合同范本绝大多数约定适用英国,故英国法律解决合同纠纷最常见最有用的法律

    zuci.chaziwang.com

  • The fifth chapter introduces the conclusion of time charter party, bareboat charter party and contract of towage.

    第五讨论合同成立。 包括概述、定期合同、光船租赁合同拖航合同四节内容。

    dict.cnki.net

  • The value of the ship shall be assessed without taking into account the beneficial or detrimental effect of any demise or time charter party to which the ship may be committed.

    确定船舶价值时,无须考虑订有光船定期船契约产生有利不利影响

    hongwinshipping.blog.163.com

  • Article 128 Charter parties including time charter parties and bareboat charter parties shall be concluded in writing.

    一百二十八条船舶租用合同包括定期租船合同和光租赁合同,均应当书面订立

    yingyucihui.scientrans.com

  • These rates are derived from the changes taking place in the time-charter markets as shown in the figure on the next page for two key Panamax routes.

    导致目前运价走势原因在于定期租船市场发生变化,具体变化详见下一页有关两条巴拿马型散货船舶关键线路数字

    http://www.asaimchina.org

  • Arranging ship's repairs, inspection, on/off hire, delivery/re-delivery of time-charter ships.

    代办船舶修理检验/退租交还交接工作;

    cj.sinotrans-csc.com

  • By the time a draft charter was worked out, however, the spirit of international cooperation that had prevailed in the U.

    但是宪章草案拟就,第二次世界大战结束后不久美国国会占优势国际合作气氛冷却下来了。

    jpkc.xafy.edu.cn

  • It was a small airport and my luggage came out in no time. The company charter bus picked me up at the parking lot.

    机场行李出来的很快, 赶到出口,公司租用大巴的司机王师傅接上, 驶出机场就可以感受到山东到处可见的宽阔城市马路。

    blog.sina.com.cn

  • On the 24th, 18:00 local time, a second charter plane will take off from Cairo International Airport, Egypt, picking up 227 Chinese side members who were evacuated to Egypt from Libya.

    第二包机当地时间24日18时许埃及开罗国际机场起飞搭载227名利比亚撤离埃及中方人员回国。

    thinkingchinese.com

  • At last he said that he would sign the charter at such time and place as the barons might name.

    最后愿意按照男爵指定时间地点签署宪章

    danci.911cha.com

  • At last he said that he would sign the charter at such time and place as the barons might name.

    最后愿意按照男爵指定时间地点签署宪章

    danci.911cha.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定