The Discrete Vector method can achieve the combination of both observability and real-time capacity.
采用离散矢量法可以有较好的实时性和观察性。
Campus police are typically not regular city officers; they are employed by the university in a full-time capacity.
校园警察并不是正式的公务员，他们只是被学校雇佣来的全职警察。
Police who are specifically assigned to a given institution. Campus police are typically not regular city officers; they are employed by the university in a full-time capacity.
校警，就是专门负责校内治安的警察，他们不是城市警察，而是由学校全职雇佣的。
At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.
当时，很明显，重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中，75%的人希望即使离开了全职岗位，也能以某种别的身份继续工作。
Capacity is really time, energy, and attention, and it's the energy and attention that are both the hardest to quantify and the ones that are limiting factor for creative work.
所谓工作能力实际上就是时间，精力和注意力。精力和注意力是最难量化的两个因素，同时也是限制创造力的因素。
But that should change in the future as batteries' storage capacity goes up, and charging time comes down.
但在未来随着电池蓄电能力上升，充电时间缩短，这些都会发生改变。
The researchers then went on to test the participants by two other methods, this time to measure the capacity to learn associations between visual and auditory stimuli.
研究人员接着用另外两种方法测试参与者，这一次是测量学习视觉刺激与听觉刺激之间联系的能力。
The additional CPUs, amount of level two cache, and memory provided better capacity and response time at specific user loads.
额外的CPU、二级缓存量和内存，在特定用户负载下可提供更好的容量和响应时间。
This step can save time determining which options will best increase capacity and improve performance.
此步骤可节约确定哪些选项将最好地提高容量和改进性能的时间。
Although most of us take this ability for granted, our capacity to envision a different time and place is in fact critical to our survival.
虽然大部分人把这种能力不当回事儿，这种设想一个不同空间和时间的能力实际上对我们的生存却是至关重要的。
Increasing your capacity for energy may take time and effort, but it is relatively straightforward.
你需要花费时间和精力提高管理精力的能力，但这还是相对简单的。
Time studies help determine the offload table capacity needed.
时间研究有助于确定需要的卸载平台的能力。
Use capacity planning ahead of time to prepare your system to allocate additional resource instances when workload demands reach the threshold level.
预先使用容量规划来准备您的系统，以便在工作负载需求达到阈值水平时分配额外资源实例。
If your run time environment is running close to capacity, you might consider temporarily adding additional hardware to your configuration during the rolling migration.
如果您的运行时环境运行接近于容量，您可能需要考虑在滚动移植过程中，在构造中临时添加额外的硬件。
At the end of the day, there still needs to be adequate underlying physical CPU capacity to meet response time and throughput requirements when partitioning CPUs.
这一天结束时，仍然需要充足的底层物理cpu容量，以满足分区CPU时的响应时间和吞吐量需求。
A few animals also have a capacity for time travel.
有些动物也有穿越时间的能力。
The focus on "one object at a time," instantiated, has the potential to create performance and capacity problems.
“每次实例化一个对象”的中心思想有可能会引起性能和容量问题。
The growth in customers and average call time means capacity needs to increase at 75 percent annually, but companies haven't been able to keep up.
手机的普及和通话时间的增加意味着手机的维护能力也要相应地每年提高75%，然而手机制造商们和网络服务商们却做不到这一点。
Red cell mass, and thus oxygen-carrying capacity, remains constant over time in the healthy animal.
红细胞的数量和携带氧气的能力，在健康动物中时刻保持恒定。
Average response time at maximum capacity.
达到最大容量时的平均响应时间。
Donors are impatient, but capacity building takes time.
但捐助者们迫不及待，而能力建设需要时间。
Certainly it has been proven time and again that the human capacity for analysis leaves a lot to be desired.
当然，历史无数次地证明，人类自身的分析能力远远无法令人满意。
If something comes up - and it inevitably does - then you still have enough (time) capacity to handle it and complete what you set out to do.
如果有意外的事发生——这在所难免——你仍有足够的精力(时间)来处理它并且不会耽搁你计划的工作。
If you really need more usage time, buy an extended-capacity battery and use it normally.
如果你确实需要更长的使用时间，去买一块超容量的电池并正常使用吧。
This approach ran a very real risk of slowing down industry response time to any future upturn in travel as capacity takes time to recover.
这种方法存在一个切实的风险，即延长了航空业对任何未来旅游业复苏的响应时间，因为运力恢复是需要时间的。
This approach ran a very real risk of slowing down industry response time to any future upturn in travel as capacity takes time to recover.
这种方法存在一个切实的风险，即延长了航空业对任何未来旅游业复苏的响应时间，因为运力恢复是需要时间的。
应用推荐