This allows the processor to prepare for the branch ahead of time (prefetching the instructions, for instance).
这让处理器可以提前准备分支操作（例如预取指令）。
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
当那日子，那时候，我必使大卫公义的苗裔长起来。他必在地上施行公平和公义。
As my local library branch undergoes a renovation-this is the third time a local branch has closed down for a year as soon as I move close to it-i would like to offer a humble suggestion.
就像我们的当地图书馆分支正在经历一个变革——当我开始关注这个图书的时候，这是第三次一个当地分支关闭一年了—我想提供一些谦虚的建议。
Create a release branch called release 1.0, based on the trunk at the time it was released.
创建一个名为“发布1.0”的发布分支，基于它在发布时的主干内容。
However, most of the time, you'll want to work on the main branch (what CVS calls the HEAD), so select trunk, and click Next.
而大多数时候，您都希望在主分支上工作(CVS称之为HEAD)，因此选择trunk并单击Next。
The 12 Russian agents sent by the former KGB's international branch, now the SVR, seemed to have spent more time on Facebook than uncovering secrets.
前苏联国家安全委员会国际分支，现在的SVR派出12个俄罗斯间谍，而他们似乎花了更多的时间在Facebook上，而不是刺探机密。
One would not expect a personal withdrawal of cash at a local branch, while at the same time seeing the customer's card number appear in an ATM transaction in a different country.
不会希望出现这样的情况，一方面个人在本地提取现金，而另一方面又同时看到客户的卡号出现在不同的国家/地区的ATM交易中。
Set up a branch library that lives for a defined period of time, like Boston’s Storefront Library.
设立一个想波士顿店面图书馆那样的分馆，针对一定有限周期的书籍内容。
Start with a small segment of your application, and gradually branch out to the rest as time permits.
最开始应该从应用程序的小块片断开始，然后在时间允许的情况下逐步扩大到其余部分。
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
他的日期未到之先，这事必成就。 他的枝子不得青绿。
The bank has a decent presence in Turkey and north Africa but now that lending without raising deposits is frowned upon, the expansion there will be more branch-based than before—which takes time.
巴黎银行原本在土耳其和北非地区还承受着尚可的压力，但是现在无存款抵押的贷款也让他们感到头疼了，而对此情况的解释是银行在那边的分支将比以前更多了，所以还需要时间（来调整）。
This requirement also stood out because of her position at the time as a cashier at a local branch of Carrefour supermarket.
这些择偶要求很刺眼是因为罗玉凤当时只是家乐福超市一家连锁店的收银员。
For Eloy's model, this meant that every time a larger branch split into smaller branches, it split into the same number of branches, at approximately the same angles and orientations.
根据埃洛伊的模型，每个母树枝分叉形成的子树枝，都具有相近的角度和方向，以及相同的数量。
"This looks half dead most of the time, perhaps with just one branch that appears to be alive," says Sussman. "it shuts down all its non-essential processes."
“这种树大部分时间看起来都是半死不活的，有时仅仅是一个枝条表明这树还活着”萨斯曼说：“它是停止了所有不必要的生命活动。”
Next time, we'll branch out into a new topic: five things you didn't know about Jars.
下一次，我们将进入一个新的主题：关于Jars您不知道的5件事。
In this thesis, the design and realization of a special cluster are presented for calculating branch and bound algorithm that can decrease the calculating time and enhance the algorithmic efficiency.
本文设计实现的一种专用于计算分支定界算法的机群计算平台，能减少分支定界算法的计算时间复杂度，提高分支定界算法的效率。
These discussions will encourage from each function branch managers involved in the listed time limit product team.
这些讨论会鼓励来自各职能部门的经理人参与到受上市时间限制的产品团队中去。
It 's time to open our overseas branch office.
是我们开设海外分公司的时候了。
You don't need to create a new release branch each time.
不必每次都创建一个全新的发布分支。
Pls reimburse yourselves from Korea exchange bank dalian branch at the time of negotiation.
请你们自己在议付时从韩国外汇银行大连分行要求偿付。
I had several titles at that time: branch manager, project manager, technical lead, principle engineer and systems architect.
我当时有多个头衔：分公司经理、项目经理、技术总监、首席工程师和系统架构师等。
The compiler simply assumes that the value of num_proc2 will be equal to 1 every time, and generates the code for that branch by default.
编译器简单地假设在任何时候num_proc2都等于1，并且默认地为该转移生成代码。
Now that you have a clean way to retrieve the list of courses and maintain that data in a context variable managed by Seam, it is time to branch off from the course listing.
既然已经清楚检索课程列表以及在seam托管的上下文变量中维护该值的方法，下面研究课程列表以外的内容。
The main Che-Lung-Pu fault located about 300m (1000ft) away from the structure was known at the time of the design of the dam, but not the branch that ruptured under the dam.
在这座大坝设计时，离大坝300米处有一个主断层，当时叫作九芎坑断层。但是大坝底下那一段并没有断裂。
"Eifini" is the name of boutique which sells women clothes and they runs about 180 shops in all China. This time we designed its branch shop in Chengdu.
伊芙丽“是主要销售女性服装精品店，他们在中国有180蹜间店。”这一次，我们设计了在成都分行店。
By computing program slices of the branch node (or interest node), program input can be adjusted on time and the program can be executed along the specified path.
通过获得分支结点(或兴趣点)的程序切片，及时调整输入，使得程序执行沿指定的程序路径进行。
A family member cuts a branch from a cherry tree and puts it in water. If it blooms in time for Christmas it is good luck.
家庭成员从樱桃树上砍下一根树枝并把它放入水中。如果它在圣诞节开了花，就表示好运。
Optimal flow pattern and branch changing cannot assure the global optimization result, but it can get the result in short time if it combines with the elicitation method.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Temporal logic is a branch of Philosophical logic, which investigates the proposition and inference including time.
时间逻辑是研究包含时间因素的命题及推理的哲学逻辑的一个分支。
It is the river, the biggest branch of Yangzi, flowing with the song of CANGLANG from one generation to another since the remote time.
就是这条长江最大的支流，奔腾着，传唱着这首流传千古的沧浪歌。
应用推荐