Operative time and effect were analysed.
分析手术完成时间及手术效果。
Visual analogue scale(VAS) was used to observe analgesic time and effect during treatment in each group.
分组治疗中采用视觉模拟评分法观察止痛时间和止痛效果。
Objective To observe the relationship between surgery time and effect on enophthalmos resulted from a blow-out fracture of orbit.
目的观察眼眶爆裂性骨折眼球内陷手术时机与效果的关系。
Lactose intolerance associated with nutrition and health of human especially infant period of time and effect milk product intake.
乳糖不耐受与人类尤其是婴儿期的营养和健康密切相关，影响人类对乳及其制品的摄入。
“It’s hard to do it at a specific time, ” he says. “If a cyber-attack is used as a military weapon, you want a predictable time and effect.
“在特定的时候很难办到，”他说，“如果网络攻击作为军事武器使用，你会希望得到一个可预测的时间和效果。
"It's hard to do it at a specific time," he says. "if a cyber-attack is used as a military weapon, you want a predictable time and effect."
“很难在某个特定的时间进行网络攻击，”他说，“如果网络攻击被当作军事武器，你需要预先设定时间和攻击效果。”
Current situation of study and application of hole-by-hole blasting on mechanism, delay time and effect is analyzed; developing further problems to be solved are given in this paper.
主要从逐孔爆破技术机理、微差时间和爆破效果等方面分析了该技术的研究和应用现状，同时分析了该技术需要进一步解决的问题。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
The effect of combustion conditions on burning-out time and maximum burning rate is researched.
调查了燃烧条件对燃尽时间和最大燃烧速率的影响。
There are some differences in relation to time limit, manner and effect of acceptance and disclaimation of succession.
在时限，接受和放弃继承的方式和效果方面存在一些差异。
And they found that compared with other days, more injuries happened on the Monday after Daylight Saving Time went into effect. And the injuries were more severe.
他们发现，与其他时间比较起来，矿难事故更多的发生在昼间缩短开始起作用后的星期一，而且事故也更为严重。
Proper utilization of this pipe can have a profound effect on the response time, throughput, and reliability of the application and the system overall.
对这个管道的适当利用可以对应用程序以及整个系统的响应时间、吞吐率和可靠性产生重大的影响。
Service orientation alone can't bring about the effect of improved productivity, faster time to market, and reuse because there are other forces at play that operate as impediments.
面向服务本身无法带来改进的工作效率、更快的上市时间和重用的效果，因为存在其他起作阻碍作用的力量。
And although it might take some time to take effect, it could help usher in important changes in China's economy.
尽管刺激计划或许需要一些时间才能发挥作用，但它却可能有助于给中国经济带来重要变革。
Quality and amount of sleep have a big effect on the grades of teenagers and college students, according to two studies reported in Time magazine earlier this year.
《时代》杂志今年早些时候公布的两项研究显示，睡觉质量和时间对青少年和大学生的学习成绩有着重要影响。
Both have a negative effect on the time and resources.
它们都对时间和资源产生负面影响。
And the credit stays in effect until 2016, so there's plenty of time to save up for the big project.
而且退税的政策会一直持续到2016年，所以你还有足够的时间为这些大工程攒钱。
Recent experience in some countries has shown that overproduction not only wastes money and time, it can also have a negative effect on the plant's future yield.
一些国家的最近经验显示，超额生产不仅浪费资金和时间，还可对植物的未来产量产生负面影响。
The testimony which he saw for the first time had a profoundly devastating effect on him and led to the change of direction in this trial.
那个他第一次看到的证词对他有着深远的毁灭性的效果，并且最终改变了审判的方向。
We are done with the drawing part, it's now time to give the emblem some style and a 3d-like effect.
绘制部分已经完成，现在是时候赋予徽标一些样式和类3d效果了。
This effect varied from place to place and in time.
观测效果和时间及地点有很大关系，各地各时都不一样。
This effect lasted throughout the entire time the scent was present, and even when the smell was highly diluted.
只要有这种气味，这种效果会一直持续，即使这些气味被高度稀释。
The researchers think that the enhanced control is the effect of spending so much time and energy attempting to subdue Tourette-related behaviors. The work is in the journal Current Biology.
研究人员认为，这种加强版的控制力源于对抑制图雷特综合症引起的动作所投入的大量的时间和精力。
Fourthly, the effect of some of the stimulus measures will wane, and it will take time for those long term policies to show effect.
四是一些刺激政策的效应会递减，一些着眼长远的政策收到成效需要时间。
Some of the stimulus measures will see their effect wane, and it will take time before those long-term policies show effect.
一些刺激政策的效应会递减，一些着眼长远的政策收到成效需要时间。
In Inception, dream time runs much slower than real time, and there is a scaling effect, such that if you dream within a dream, time passes even more slowly.
在《盗梦空间》中，梦境中的时间比现实世界要慢得多，而且这里还存在一个尺度效应(scaling effect)，即如果你在梦中做梦，时间流逝的速度会更慢。
Many respondents also say Web 2.0 tools have decreased the time to market for products and have had the effect of improving employee satisfaction.
许多受访者还表示，Web 2.0工具减少了产品营销所需的时间，而且产生了提高员工满意度的效力。
All this happens in real time and the only effect on client applications is that some transactions might be rolled back while this is going on.
所有这一切都是实时进行的，对客户端应用程序的唯一影响是，当此进程进行时，某些事务可能会回滚。
The station was passing over New York at the time of the attacks and it had a profound effect on the astronaut.
在袭击发生的时候，卡本特森正好飞过纽约的上空，这使得他很清楚的看到了袭击后的场面。
The station was passing over New York at the time of the attacks and it had a profound effect on the astronaut.
在袭击发生的时候，卡本特森正好飞过纽约的上空，这使得他很清楚的看到了袭击后的场面。
应用推荐