Give the guy a little time and confidence.
这个家伙给一点时间和信心。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
This type of worker has confidence in his ability, and is likely to feel that collaboration is a waste of time.
这种类型的员工对自己的能力有信心，可能会觉得合作是浪费时间。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
Those people you know who radiate confidence, who have conquered worry, who are at ease everywhere and all the time, acquired their confidence, every bit of it.
这些有自信的人会散发出自信，会战胜忧虑，会在不同的地方，不同的时间里泰然处之，他们在任何场合都获得自信。
I was always looking outside myself for strength and confidence, but it comes from within. It is there all the time.
曾经的我总是向自我之外寻找力量与自信，但它来自于我们自身，它一直在那。
For predictions to be of usefulness they would have to specify time, place, and magnitude of a forthcoming earthquake with sufficient precision and level of confidence to be practically useful.
要使地震预测真正发挥作用，预报必须有绝对的精确，而科学家则必须有充分的自信指出地震的时间、地点及震级。
With time, as she gains stature and confidence, she may get better at this.
随着时间的流逝，她地位与信心的增强，她将会更加胜任她的工作。
Over time—and by taking time to inspect, experiment, and build skills and confidence one iteration at a time—they learned how to navigate the sort of "normal " conflicts that come up on every team.
他们在每个迭代中都进行检视、实验，并构建解决冲突的技能和信心。 随着时间推移，他们学会了如何处理每个团队都会发生的“平常的”冲突。
Many runners, from beginners to advanced, run a half marathon during their marathon training as a confidence booster and a way to figure out their marathon goal time.
许多跑步者，无论是新手还是老手，会在马拉松训练的时候跑半程，以此来增强自信并确定马拉松的目标时间。
Yet most teams don't train their players in confidence, or don't devote nearly as much time and effort to it as they do to teaching something like passing skills.
大部分团队还没有对他们的选手培训自信，或者在这方面没有像传授技巧那样投入时间与努力。
People tend to find confident voices more attractive and level of confidence can change over time.
人们普遍觉得自信的声音更有吸引力，而人的自信程度时常变化。
With experience, persistence, and time, you'll be surprised by how much knowledge you can acquire and how much confidence you can develop.
有了经验、坚持和时间，你会惊讶的发现你能掌握多少知识、能树立多少自信。
Start with something ridiculously easy and build up confidence and momentum over time.
从那些极端容易的事情开始做起，逐步建立自信和动力。
Musharraf indicated that bilateral friendship has withstood the test of time and China is Pakistan's sincere and reliable friend. Pakistan is full of confidence about bilateral relations.
穆沙拉夫表示，巴中友谊经历了时间的考验，中国是巴基斯坦真诚、可信赖的朋友，巴方对巴中关系充满信心。
Depending on the time and resources available and your confidence level, you can decide where the benchmarking exercise can begin and conclude.
根据可用时间和资源以及确信度，您可以决定基准确定工作的开始和结束时机。
Time: It’s important you give yourself enough time to heal, get over the hurt, gain confidence and take off from where your life paused temporarily.
时间：给自己充足的时间，治愈悲伤，重获自信，从暂时中断的生活中脱离出来。
When time is short and the pressure is on, falling back on the good old five-paragraph theme can save you time and give you confidence.
当时间短压力大的时候，回到古老的五段论，可以给你节省时间，增强信心。
Survival might build confidence, and time to turn things around.
也许活下去就能够建立信心，也许过一段时间就会柳暗花明。
Have the confidence and stay calm when you are going to do it for the first time.
第一次时，要保持信心与冷静。
The age of 28 has been pinpointed as the time in a woman's life their hair looks the best, body shape is at its peak and confidence is at an all-time high.
28岁被认定为女性一生之中头发最健康，身材最棒，最自信的年龄。
This instantly lowers our self confidence and hope about our future because we see that the majority of our nation is going through a tough time.
这马上就会降低我们的信心并担心起我们的将来，因为我看到的是国家的大多数人将度过一段困难时光。
The cost is a combination of time and money for analysis, expensive downtime in production environments, stress, and a loss of confidence in the application and frameworks.
付出的代价包括用于进行分析的时间和资金、生产环境中开销巨大的停机时间、压力以及对应用程序和框架丧失信心。
We started well for the first 25 minutes and then when they equalised you could see that we were wobbling a bit with confidence. At half time the team regrouped and then the second half was all us.
我们在前25分钟做的不错，不过当他们扳平比分的时候你可以看出球员的信心有些动摇，在半场结束后我们重拾信心然后打出了一个精彩的下半场。
But such steps would be time-consuming and could be hit by a loss of market confidence at any moment.
但是，这些步骤将需要大量时间而且在任何时候都可能因失去市场信心而失败。
Running the tests early and often gives you absolute confidence in your code all the time.
尽早运行测试通常使您在任何时候都对代码充满信心。
I think it's important he is back on the field for Manchester United and back playing 90 minutes, and also gets his confidence back because he has been out for a long time.
我认为当他康复归来并得能为曼联踢上个90分钟的比赛，这才是重要的地方，这也能让他找回些自信，要知道他可是离开赛场不短的时间了。
At the same time, we just continue to engage the world with confidence and clear purpose.
与此同时，我们必须带着信心和清晰的目标参与世界事务。
In thousands of conversations with men and women in the study, inner strength and confidence emerged time and again as a key factor in moving out of poverty.
在这项研究与数万名男女的谈话中，内在实力和信心一次又一次表明，它们是脱离贫困的关键因素。
In thousands of conversations with men and women in the study, inner strength and confidence emerged time and again as a key factor in moving out of poverty.
在这项研究与数万名男女的谈话中，内在实力和信心一次又一次表明，它们是脱离贫困的关键因素。
应用推荐