The coordinates of grids on the wing surface and dipole strength on the trailing vortex surface were changed with respect to time-stepping.
翼表面网格坐标和尾涡面上的偶极强度随时间步进变化。
The perfect matched layer (PML) technique is used in ADI-FDTD calculation for the first time. The expressions for the exponential time-stepping algorithm in PML are derived.
首次把完全匹配层(PML)边界条件应用到adi FDTD计算中，采用幂指数形式的时间步进算法，推导了相应的迭代公式。
The time-stepping FEM model for the dynamic analysis of power system is established considering the nonlinear characteristics of internal generators and typology structures of external circuit.
建立了既考虑发电机内部非线性又考虑外部电路拓扑结构的用于系统动态分析的时步有限元模型。
Going into the hotel is like stepping back in time.
走进这家旅馆就像是回到了过去。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中，75%的人希望即使离开了全职岗位，也能以某种别的身份继续工作。
Putting all of these elements together takes a lot of time, but hopefully you'll be able to use this example application as a stepping stone along your way.
将所有这些元素放在一起要花费大量时间，但希望您能够使用该示例应用程序作为您前行的垫脚石。
Seeing them again in a prison was like stepping out of a time machine.
再一次在监狱里看见他们，就像是进入了一个时间机器。
By going to the moon for extended periods of time, astronauts will search for resources and learn how to work safely in a harsh environment — stepping stones to future exploration.
由于探月时间增多，宇航员将在月球探索资源，并探求如何在恶劣环境中安全地工作—这将为未来探索作铺垫。
There are always evil, oppressive forces at work on any society but they'll be found wanting in guile if they come at us goose-stepping and Shouting "Sieg Heil!" for a second time.
在任何社会中，总有一股邪恶压抑的力量在起作用，但是如果他们嘴里叫喊着“胜利”走着正步第二次向我们走来，你会发现他们还不够狡猾。
Cox was stepping down to spend more time with her children, Hayward added.
海沃德还表示，考克斯为了花更多的时间和她的孩子相处正要离职。
The mountain and lake landscape is certainly peaceful, like stepping back hundreds of years in time, and is pristine in its beauty.
高山湖泊的风景确实宁静，就好像回到了几百年以前，有一种亘古不变的美丽。
But if fiscal stimulus used to be likened to stepping on the gas pedal, then the Obama package is like hitting the gas and the brakes at the same time.
但是如果把财政刺激比作踩油门的话，奥巴马的这个计划就像同时踩在了油门和刹车上。
At the same time the state is stepping up its role as an investor, it's also issuing preferential policies for homegrown businesses.
同时，国家也正在加强投资者的角色，那就是对本土企业施行优惠政策。
If more breakpoints are set, or stepping is used and the assembly debugger Windows will update each time. Note that there is a small bug and it shows in this screenshot.
如果有更多的断点，将会使用单步调试(stepping)并且汇编调试器窗口每次都会更新。
Walking into the It's About Time Shop in Alexandria, Va., is a little like stepping into Geppetto's workshop.
走进弗吉利亚州亚历山大市的It关于时间小店就像走进盖匹特的作坊。
As time passes, they become used to the body swap and start stepping into each other's lives.
随着时间流逝，他们渐渐习惯了身体的交换，开始介入了对方的生活（亦或是生命）。
In a few minutes' time we were stepping out sharply across the great cultivated plain or lake bed, framed like a vast emerald in its setting of frowning cliff.
几分种后，我们就轻快地行走在精耕细作、象翡翠一样镶嵌在起伏不平的峭壁间的平原或者也可以叫做湖床的上面了。
You entered through a low stone door, stepping over a parapet which was worn down through time.
你穿过一道低矮的石门，跨过一堵年久破旧的矮墙进到里面。
The present solver USES a primitive variable formulation that is based on the artificial compressibility method combined with dual time stepping method.
求解程序采用虚拟压缩方法和双时间步的时间推进方案，对流项的差分采用高阶精度的数值差分格式。
Few have the time the Olympic Games, Beijing is stepping up efforts to the construction of Olympic venues, "nest" and "Water Cube"…… the use of today's high-tech world amazing.
奥运会的时间已屈指可数了，北京的奥运场馆正在加紧修筑，“鸟巢”“水立方”……高新技术的运用当今世人惊艳。
The opposition suspects Mr. Saleh's talk of stepping down is just an attempt to stall for time.
反对方猜想萨利赫先生的讲话只是为了拖延时间。
The technique of local time stepping, pressure damping and implicit residual smoothing are used to increase the convergence rate.
采用了当地时间步长、压强阻尼及隐式残值平均方法来加速收敛。
Today that human being stepping into the "Information Time" the purpose of Physics is no longer merely to describe the original appearances of the world.
在人类进入到“信息时代”的今天，物理学的目的不再只是描述世界的本来面貌。
For steady computation, local time step method is used; for unsteady computation, dual time stepping method is used.
定常计算采用当地时间步法，非定常计算采用双时间步法。
In many time matrices, including ours, Source has lost this consciousness of itself as Source during this process of "stepping - down" into the manifest reality of individuation.
在许多时间矩阵里，包括我们自己存在于其中的这个，经过了这个进入个别意识现实展现的“层降”过程后，源头片段已失去了这意识本身的信息。
It's time to be self -confident. The idea dawned on me when I was stepping onto the platform.
是时候满怀自信了。当我踏上舞台时，这种想法让我彻悟了。
The numerical method uses finite volume method in space and advances the solution in time using dual time stepping method.
空间采用中心平均的有限体积法进行离散，时间方向采用双时间法隐式推进求解。
At the same time, the unusual split level stepping of its upper floors and bold window openings create a feeling of expansive spaciousness.
同时，不同寻常的上层错层踏步和大胆的窗口创造了开阔的空间感。
At the same time, the unusual split level stepping of its upper floors and bold window openings create a feeling of expansive spaciousness.
同时，不同寻常的上层错层踏步和大胆的窗口创造了开阔的空间感。
应用推荐