Different languages handle verbs, distinctions, gender, time, space, metaphor, and agency differently, and those differences, her research shows, make people think and act differently.
不同的语种对于动词，区别，性别，时间，空间，比喻和责任等的表达不同，她的研究表明：这些语言上的差异，使得人们的思考和行动的方式不一样。
The overall significance of the work is contingent on the precise selection of metaphor and the placement and layout of forms, which enable the ideas inherent in the work to unfold in time and space.
工作的整体意义在于取决隐喻的精确选择和形式的布置与陈设，它可以使想法在作品中打开时间和空间。
The court-style poems reflect the psychological features of boudoirs by means of time image, space image and metaphor image, etc.
宫体诗通过对时间意象、空间意象、隐喻意象的截取，以体物寓情的手法表现深闺女性的心理。
With the analysis of the conceptual dimensions of time metaphor representation, it summed up that the archetype of time metaphor is space-time metaphor.
本文从认知语言学的原型理论出发，对汉语“来，去”与韩国语“”的时间域隐喻义进行了细致的语义分析，发现两种语言的“来/去”与“”都有两种时间域隐喻义。
Describing his feelings about his thousands of kilometers of back road travel , he writes, "…passage through space and time becomes only a metaphor of movement through the interior of being."
当描述这次在人迹罕至的路途上颠簸数千公里的感受时，他写道：“…穿越时空的旅行如同是一次穿越人的内心世界的运动。”
Describing his feelings about his thousands of kilometers of back road travel , he writes, "…passage through space and time becomes only a metaphor of movement through the interior of being."
当描述这次在人迹罕至的路途上颠簸数千公里的感受时，他写道：“…穿越时空的旅行如同是一次穿越人的内心世界的运动。”
应用推荐