By the time God of the Machine was published, Paterson was living in Connecticut, where she would remain until the early '50s, when she moved to Princeton, New Jersey.
在《机器之神》出版的时候，帕特森正住在康涅狄格州，她在那里一直住到了1950年代，在那之后她搬去了新泽西州的普林斯顿。
This is a model of a time machine.
这是一个时间机器的模型。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
It really is our time machine.
它堪称我们的时间机器。
That makes it a natural time machine.
这就创造了一个自然的时间机器。
它充当了时间机器。
This really is a sort of time machine.
这的确是一种时间机器。
It was like going in a weird time machine.
这种感觉就像进入了一个奇异的时间机器。
Therefore, overlapping iterations literally becomes impossible — unless you have a time machine!
因此，重叠迭代从字面上看是不可能的——除非您有时间机器！
People all have their own ideas of what a time machine would look like.
对于时间机器是什么模样，人们总有自己的看法。
Creative mug shaped like the time machine from the British science fiction television series Doctor Who.
造型像英国科幻小说电视连续剧《神秘博士》中的时间机器的创意杯子。
This ability vanishes as soon as someone builds a time machine and creates a closed timelike curve.
在有人制造出时间机器，又创造出一个封闭的时间型曲线后，这种预测能力很快就消失了。
You may want to delay your plans a little more to build that time machine.
也许你制作时间机器的计划又要推迟了吧。
So although tiny wormholes do exist, and it may be possible to inflate one some day, it won't last long enough to be of use as a time machine.
所以，即使微小的虫洞确实存在，某一天也可能膨胀，但它并不能持续足够长时间供时间机器使用。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。
Pricing is similar to other Amazon cloud services in that it is based on storage amounts and machine time consumed.
价格则和其他Amazon云服务类似，都是根据存储空间和机器时间的使用量来计算。
Both exchange cheap machine resources for expensive programmer time.
两者都是用低廉的机器资源替代高昂的程序员工作时间。
It's time to get acquainted with the very machine that extracts diamonds.
言归正传，现在是该熟悉这种开采钻石的机器的时候了。
On a four processor machine, the build time can be 5 times faster than on a single processor one.
在一个四处理器的机器上，构建时间比单处理器的机器快5倍。
或许这就是一台时间机器。
If you try to squeeze this time machine into finite space, you'd need negative energy, something nobody knows how to create, to make it work.
如果你把这个时间机器塞到有限空间内，想要让它动起来，得用到没人能制造出的负能量才行。
If a time machine were invented, where would you travel to?
如果有时间机器的话，你想去哪里？
I tracked all my tasks and timed them the week before he left, then used his machine and tracked how much time I was saving.
在他离开之前那一周，我自己记录了所有的任务完成时间，然后使用他的机器，又记录下了节省的时间。
Network time is improved, but response time at the client machine may be slower in some cases.
网络时间改善了，但是客户机器上的响应时间在某些情况下可能会更慢。
The default time, which is retrieved from the system clock of the machine the code is running on, is used most of the time.
默认时间，即从运行代码的机器的系统时钟检索到的时间，在大部分情况下被使用。
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
At any given time, a state machine has one active state, also called a current state.
在任何一个给定的时间，状态机具有一个活动状态，也称为当前状态。
At any given time, a state machine has one active state, also called a current state.
在任何一个给定的时间，状态机具有一个活动状态，也称为当前状态。
应用推荐