The Gutenberg revolution, as we now know it, took a long time; its effects are still being debated.
正如我们现在所知，古腾堡革命花了很长时间；它的影响仍处于争议中。
Your time is precious, so spend it with people who have positive effects on you.
你的时间是非常宝贵的，所以多把时间花在对你有积极影响的人的身上。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨，他说自己时日不多了。
Global warming could bring disastrous effects to Earth, so it is high time for us to protect our earth.
全球变暖可能给地球带来灾难性的影响，我们是时候应该保护地球了。
The next time you feel the urge to spread the latest news, think about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.
下次你想要传播最新消息的时候，想想你为什么要八卦，你那“有趣的故事”可能会产生什么影响。
Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
If the individual knows that he or she can control the noise, this seems to eliminate both its negative effects at the time and its after-effects.
如果有人知道他或她可以控制噪音的话，或许可以同时消除当下和后续的负面影响。
To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
要实现幻灯片显示效果，我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
The study is the latest of many to point out the ill effects of excessive screen time, whether at the computer or the television.
这项研究是许多类似研究中最新的一个，它指出无论是在电脑前还是电视前，对着屏幕时间过长会产生不良影响。
We think of relativity's effects on time as occurring at near light speeds or in the presence of crushing gravitational fields.
我们一般认为只有在接近光的速度或存在着支离破碎的引力场的情况下，才要考虑相对论对时间的影响。
They may also begin to need to do more and more of the activity over time to feel the effects, and experience physical and psychological withdrawal symptoms if they can't do it.
他们也可能开始时需要在一段时间反复重复这种活动才能感觉它的效果，如果他们无法继续，就会出现戒毒那样身体上和心理上的综合反应。
For transporting passengers, effects on climate depended on the time scale.
对于乘客来说，对气候方式的影响取决于时间范围。
The effects of salt and time, applied in the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.
在盐和岁月作用到极致的效力下，带给火腿的，即便是对于一只宠物火腿来说，都仅仅是爱好者而不是热爱了。
It's a small difference, but the added convenience of the notification light really makes its effects felt over time.
这是个小的差别，但是这增添了的警示灯真的在多数情况下起到了作用。
Nor to ignore the rows and rows of bunkers once used to shelter assault helicopters, their ageing concrete, for now, resistant to the effects of time and tropical weather.
无法忽视的还有那一排排曾经用来躲避直升机袭击的掩体，虽然已年代久远，但眼下仍能抵挡时间和炎热天气的侵袭。
By creating new household rules and steadily making small changes in your child's routine, you can curb screen time and its effects.
通过建立新的家庭规则和坚定的对孩子的日常行为做一些小的改变，你就能够控制孩子看电视过多及其造成的影响。
At the same time many of them are feeling the effects of globalisation in their domestic and export markets.
许多公司同时还感觉到全球化对国内和出口市场的影响。
And taking selenium over a long period of time could have toxic effects, they found.
他们还发现，长期食用硒可能会产生毒性效应。
By the time all of your effects load, chances are your user is back on Google or Facebook looking for the next cool site.
网站加载时间越长，访问者返回google或facebook寻找下一个合适网站可能性也就越大。
Worrying: More than three months in and the usual effects of time appear to have had no impact.
担忧：三个多月后，时间好像对它没什么影响。
On the contrary, such designs are often quite complex, include rich imagery and vivid animation effects and therefore take some time to load.
而刚好相反，这种设计往往十分复杂，它包含了丰富的图像和生动的动画效果，因此需要加载一段时间。
Some side effects may go away over time, others may be avoided by adjusting the dosage or switching to a different medication.
一些副作用会随时间而消失, 而还有一些则要通过调整药物的剂量或者换药来解决。
First, the team must determine exactly how the time-stamping work and its effects on the brain and memory.
首先，研究小组必须精确地知道时间如何标记以及其对大脑和记忆的影响。
Several basic tests for side effects during that time frame, such as kidney and liver function, did not indicate any harm from the therapy.
在此段时间内还进行了一些基本的副作用测试，比如对肝、肾功能的测试，并没有发现这种治疗方法会有任何损害。
A study this month found that more than 60 percent of patients over 65 experience moderate or major side effects the first time they are prescribed an antidepressant.
本月的一项研究发现，对65岁以上的病人，有60%的人在第一次使用抗抑郁药之后，会有中度或严重的副作用。
Analysts say the situation could remain weak for some time as the effects of last month's disaster continue to weigh on consumer sentiment.
分析师指出这种情况要持续一段时间，因为上个月的灾难继续对消费者的情绪形成压力。
Theoretical physicists have long believed that quantum effects will cause space-time to convulse wildly on the tiniest scales.
理论物理学家一直相信，在最微小的尺度上，量子效应将导致时空的杂乱震动。
NASCAR, the NFL, professional hockey, and other sports apply real-time video effects, such as the colored first-down line in football, based on precise geospatial data.
职业冰球和其他运动都开始应用实时视频效果，比如在橄榄球场上根据精确的位置数据给触地得分区加颜色。
But she was adamant that shedidn't want one of each, thus doubling her side effects and recovery time.
但她很固执，不想要剖腹产，因为这会使副作用加倍，康复时间也会延长。
Discreet changes to the rules governing European finance may in time have profound effects on the tides of capital that wash its shores.
欧洲金融系统管理法规的谨小慎微的改变可能都会及时地对资本的兴风作浪有着潜在的影响作用。
应用推荐