Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Copy the elapsed time data from each of those to the correct column.
从每一个扩展卡中复制消耗的时间数据到相应的列中。
If a read transaction is directed at a copy that fails or does not return in a reasonable amount of time, the transaction can be routed to another copy.
如果一个读事务被发送到一个出现故障或者在合理时间内未能返回的副本，那么可以将该事务路由到另一个副本。
The script takes so much time because it actually involves exporting a full copy of the binary to the local disk for comparison.
该脚本之所以要花费那么多时间，是因为它实际上要将整个二进制文件的副本导出到本地磁盘，以进行比较。
After the measurement, copy and paste the CPU Time values again, and calculate the CPU Time difference.
测量结束后，再次拷贝和粘贴CPU时间值，并且计算CPU时间差。
Before the measurement, copy the CPU Time values, and then paste them on to a spreadsheet.
在测量前，拷贝cpu时间值并且把它们粘贴到电子表格。
However, in that time a copy of the document was downloaded by the Federation of American Scientists and remains accessible on its website.
然而，就在这段时间里，美国科学家协会下载了一份该文件的副本，至今还把它放在其网站上。
Remember that any copy you make only contains the data that was in the individual files at the point in time the copy was made.
请记住，您所建立的任何副本仅包含在进行复制操作时对应的文件中所包含的数据。
You can select several periods to copy for, but only one actuality at the time.
可以选择复制几个期间，但一次只能选择一个现状。
Next time, when the newer copy of the file is compiled and added to the broker archive file, the version number is replaced by the new value.
在下一次编译该文件的更新副本并添加到代理档案文件中时，版本号就会由新的值来替代。
And as resize thresholds are reached, the time taken jumps as an extra resize and copy occurs.
随着逐渐到达重新设置大小的阈值，花费的时间也随着额外的重新设置大小和复制而骤升。
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
This is the time to make a copy of all RSS chunks using OS commands such as cp, tar, gzip, etc.
现在正是使用操作系统命令复制所有RSS 数据块（比如cp、tar、gzip等）的好时候。
The only caveat here is if the memo is cancelled at this time, a draft copy is still saved due to the background LotusScript classes used.
这里惟一要警告的是，如果此时取消便签，由于使用了后台lotusscript类，所以仍将保存草稿副本。
Note that the consistency group option is used in the mkpprcpath command to ensure a consistent point-in-time copy across all disks that are being mirrored.
注意：之所以在mkpprcpath命令内使用了一致性组选项是为了确保跨所有被镜像的磁盘有一个一致的单时间点副本。
Lesson 3: Put a lot of time on ICONS and copy.
第三课：花多的时间在图标和文字上。
This makes everyone get a new copy of the data the next time they replicate.
这样迫使每个人在他们下一次复制时接收数据的新拷贝。
Sometimes you want to view more than one editor window at a time, perhaps to copy and paste something from one to the other or to read information from one while typing in the other.
有时需要一次查看多个编辑器窗口，可能需要将某些内容从一个编辑器窗口复制并粘贴到另一个编辑器窗口，或者需要在一个编辑器窗口中键入内容时阅读另一个编辑器窗口中的信息。
However, they all rely on copying an entire directory structure each time the copy is made when it might not always be necessary.
然而，它们在每次进行复制操作时，都会复制整个目录结构，而这并不总是必需的。
Sometimes, you only need to copy the files that have changed since the last time you performed a copy, essentially synchronization rather than a complete re-copy.
有时，您只需要复制那些在上次复制操作之后进行过更改的文件，从本质上说是进行同步，而不是彻底的再次复制。
Depending on the size of the instance it can take up to 30 minutes to capture it, and then a similar amount of time to copy it from one pool to another and re-instantiate it.
根据实例的大小，捕获它最多可能需要30分钟时间，然后，将实例从一个池复制到另一个池并对其实例化可能需要同样的时间。
This metadata is not incremental; it is a full copy each and every time.
元数据不是增量复制的，而是每次都一一完全复制。
Listing 2 shows a piece of code that results in a compile-time error because the copy constructor is private.
清单2显示了产生编译时错误的代码部分，因为该拷贝构造函数是私有的。
This big vertical space allows all members room to "storm" at the same time, but you might have to copy down the results onto paper later.
这个很大的垂直空间，允许房间里的所有人一起“风暴”，但是你可能需要将黑板上的东西再挪到纸上去。
The main problem is that we create a new copy of the iterator every time.
主要问题是，每次都要创建迭代器的一个新副本。
Time can be wasted and deadlines missed by a failure of clients to send you copy on time.
客户没有及时给你发送文案即浪费了时间也可能因而错过项目截至日期。
Time can be wasted and deadlines missed by a failure of clients to send you copy on time.
客户没有及时给你发送文案即浪费了时间也可能因而错过项目截至日期。
应用推荐