You stay here, Huck, till I come.
哈克，你待在这儿，等我回来。
If the King—Stir not a step till I come again!
如果是国王——在我回来之前不许动一步！
请等到我回来。
Don 't go away till I come back.
在我回来以前你不要走开。
Please stay here till I come back.
请呆在这里直到我回来。
我来了你再离开。
等到我回来。
Now sit down here, and wait till I come.
在这儿坐下来吧，等着我回来。
You can not leave here till I come back.
我可以问你有关这件事的几个问题吗。
Wait till I come back. I will not be long.
等我回来。我不会去很久的。
But that which ye have already hold fast till I come.
但你们已经有的，总要持守，直等到我来。
Shut the window, like a good boy, and wait till I come.
你乖乖关上窗子，我一会就来。
He's waiting till I come home that he may lock the gate.
他在等我回家，他好锁大门。
You will be patient with my children till I come, won't you?
你会很耐心地照管我的孩子们，直到我过来，是吗？
And I charge you that you be patient and perfect till I come.
我还责成你在我到来之前要耐心而完美。
Wait a little till I come, dear; then we will talk about the matter.
等著，乖孩子，我一会儿就回来，跟你说说那件事。
I'll go ask her. Shut the window, like a good boy, and wait till I come.
现在我就去问她，好了，关上窗户吧，等我过来。
Arenas: (Looking embarrassed) That was an off day. I told you, I'm an assassin—wait till I come back.
阿里纳斯（看起来有点尴尬）：“那是个意外啦，在我归队前我都是个刺客。”
Please do keep this only to your self please I beg you not to disclose it till I come over, once the fund has been transferred.
请别让这只到你的自我请我请求你不要透露它直到我过来，一旦基金已经被转移了。
And when you've done that goo on to my house with the basket, and tell my wife to put away that washing, because she needn't finish it, and wait till I come hwome, as I've news to tell her.'
你把这件事办完了，就把篮子送到我家里去，告诉我老婆把正在洗的衣服放下来，用不着把衣服洗完，等着我回家，因为我有话要告诉她。
All the days of my appointed time will I wait, till my change come.
我只要在我一切争战的日子，等我被释放(被释放或作改变)的时候来到。
I had, up till then, perceived spiritual beauty only through the outward. It had come into me.
直到那一刻，通过外部的事物，我才认识到精神上的美，那种美已经走进我的心中。
I could dance with you 'till the cows come home.
我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
有人在这城逼迫你们，就逃到那城去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。
Do you suppose that there will be somebody in heaven that will say, “Lord, I do not have time to come on Sabbath? I am in the middle of a project, and You are going to have to wait till next week”?
你觉得在天堂里会有人说，“主啊，我在安息日没空，我正在做一项工作，你能等到下个星期吗？”
Till they come out again, I prefer to wait outside.
在他们没有出来之前，我宁愿在外面等着。
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
你要速速地逃到那城。因为你还没有到那里，我不能作什么。因此那城名叫琐珥(琐珥就是小的意思)。
And, as far as I am concerned, you can stay there till kingdom come!
我认为，你可以永远呆在那里！
And, as far as I am concerned, you can stay there till kingdom come!
我认为，你可以永远呆在那里！
应用推荐