Tightly wound but always composed, he seems to be losing it this time.
虽然经常会受到伤害但一直都很镇静沉着，这次他好像失控了。
In Damascus they top fashionable outfits with tightly wound white scarves.
在大马士革，面纱与紧束的白色头巾同列时尚服装之首。
Tightly wound, could not breathe, choking feeling, so clearly evident.
死死缠绕，无法呼吸，窒息感觉，如此清晰。
The image shows a distinct eye circled by tightly wound bands of clouds.
图片中显示，清晰的飓风眼周围围绕重重地云层。
The leaves are tightly wound around a short, wide stem (the cabbage's core).
他们的叶子紧紧地缠在那又短又宽的茎上(白菜心)。
These steps will help you think about what makes communities tick and how to keep yours tightly wound.
以下这些步骤将帮助您考虑保持社区健康的因素。
Inside every cell of a person's body, DNA is tightly wound into pairs of structures called chromosomes.
在人体的每个细胞里，DNA可以被分割成一对对的染色体。
The tightly wound White Dwarf binary should also be radiating gravitational waves-ripples in the fabric of space and time.
紧紧缠绕的白矮双子星同时也会发出引力波——那是在空间和时间结构上扩散开的波纹。
Researchers have devised clever new techniques to mimic the chemical marks on tightly wound DNA-protein complexes that silence gene expression.
研究人员已经发明了精敏的新技术，来模拟化学药品，在紧密结合的沉默基因表达的DNA -蛋白复合体上做标记。
These enzymes activate genes by attaching chemicals called acetyl groups to histones, the spool-like proteins that hold DNA in a tightly wound form.
这些酶通过粘附于所谓的化学剂乙酰组蛋白来激活基因， 像线圈一样的蛋白以紧密创伤形式缠绕着DNA。
The exact expression is obtained by integration method for a tightly wound rectangular solenoid of finite length, the result is plotted and discussed.
通过直接积分得到了有限长密绕矩形螺线管自感系数的精确表达式，并对结果进行了图示和讨论。
In the process of up and down the tubing, the operating handle of the reel is always in the lift position, so that the coiled tubing can tightly wound on the reel.
在起下油管过程中，滚筒操作手柄始终处于上提油管位置，以使连续油管紧紧地缠绕在滚筒上。
Indeed, he was always tightly-wound, as though he were keeping tune with the threats buried beneath the ground.
的确，他经常伤的很深，好像他的生活是与掩埋在地下的威胁同步的。
The child cries out staring at the wound in his disabled legs, and his mother holds him in her arms tightly.
孩子看到残肢的伤口，大声哭泣。母亲不忍心，将孩子紧紧抱在怀里。
When installing the welding flux box, the welding portion should be placed in the middle part of welding flux box. The asbestos rope should be wound tightly to prevent the flux from leakage.
安装焊剂盒时，焊接口宜位焊剂盒的中部，石棉绳缠绕应严密，防止焊剂泄漏。
I saw my problem: I had wound myself so tightly in the routine of my school life that I was no longer seeing Kenya or even Kenyans.
我认识到了我的问题：我的眼睛已经被每天例行的学校生活所遮蔽，看不到真实的肯尼亚和肯尼亚人。
I saw my problem: I had wound myself so tightly in the routine of my school life that I was no longer seeing Kenya or even Kenyans.
我认识到了我的问题：我的眼睛已经被每天例行的学校生活所遮蔽，看不到真实的肯尼亚和肯尼亚人。
应用推荐