It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系，只要它们是令人愉快的，而且不太可能有负面影响，比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
The central questions facing renewables now, experts say, are how long credit will be tight and how low oil and natural gas prices will fall.
专家认为，可再生能源现在面临的首要问题是信贷紧缩会持续多长时间，原油和天然气价格会跌到什么程度。
Ayida was wearing a short-sleeved orange blouse, a gold-colored necklace, and a denim skirt. Her hair was in long tight braids.
阿伊达穿着橙色短袖衬衫和牛仔裙，戴着一串金色项链，长发紧紧地系在脑后。
Long-standing, tight-knit, protecting each other.
这种关系持续时间长久、紧密，成员之间相互保护对方。
While this is great long-term strategy, it almost never works in practice on a project with a tight schedule and budget.
虽然这是很好的长期策略，但是在时间和预算都非常紧张的项目中，这种策略从未实际发挥作用。
Perhaps they have a final project or tight deadline, but don't want to make a long-term commitment to the purchase or setup of complete systems from scratch.
他们可能要完成期末项目或者面临紧迫的最后期限，但是不希望长期购买服务或从头设置完整的系统。
Moreover, the community of social entrepreneurs gathered in Zurich is tight, built on long-standing personal connections that allow them to solve problems and find resources in unorthodox ways.
此外，这些聚集到苏黎士的社会企业家构成了一个紧密的团体，凭借建立起来的长期人际关系，他们采取非传统的方式来解决问题、寻找资源。
Not many modern women, however frustrated with their lot, would choose to go back to long skirts, tight corsets and a general assumption that they are stupid.
现代女性不管对于周围有多不满，她们中没有几个会愿意回到一个必须穿长裙，紧身衣以及一般舆论认为女性愚蠢的时代。
Hidden channels are likely to continue to fill this gap so long as demand remains high, supply tight, and oversight lenient.
只要需求依然强劲、供应紧张、监管不严，隐藏的渠道可能就会继续填补空缺。
The researchers say that the tight, metal shell may have made the soldiers feel safer.But being weighted down probably made it a long day for a knight.
研究人员说紧密的金属甲胄可能会给士兵们带来更多安全感，但是整天穿着这么重的盔甲肯定让人不好受。
A favorite composition of photographer Michael Melford's is an environmental shot showing the animal surrounded by its habitat-rather than the usual tight shot taken with a long lens.
摄影师迈克尔·梅尔佛(MichaelMelford)给动物拍照的时候最喜欢在它们的周围显示出栖息地环境——这比用长焦镜头拍摄近景照片要更好。
Little Nut-brown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nut-brown Hare's very long ears.
栗色的小兔子想要去睡觉了，它紧紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵。
I don't know how long Self has been planning this thing and from the looks of it,it's pretty air-tight.
我不知道Self策划这事儿多久了，不过看起来真是 无懈可击的。 【air-tight本意是指密封的，引申义很明显，“无懈可击、天衣无缝”根据上下文选择咯。】
A tight noseband is a short-term solution to a long-term problem.
紧的鼻革是一个短期的方法用来解决长期的问题。
Custom: Well, I think the waist is a little tight and the sleeves are too long.
顾客：嗯，我觉得腰部有点紧，袖子也有点长。
In some industries, however, capacity-tight conditions can last a long time.
但是，在一些行业，产能紧张的情况能持续很长时间。
And the long green tickets clasped tight in our gloved hands.
还记得紧紧抓在我们戴了手套的手里的长条绿色车票。
The jacket is tight in the shoulders and long in the sleeve. What about the price there?
这件上衣肩太窄而袖子又太长。那里的价格怎样？
There are all kinds of corners and a long straight with a very tight right-hand corner at the end: there are always plenty of overtaking manoeuvres taking place here.
各种各样的弯道以及一条长直道，直道终端紧接着一个右弯：这里会有很多的超车。
Nordic cities have a long tradition of building austere, small, wooden houses, packed together in tight communities with building densities that match even today's modern metropolises.
在北欧城市，简朴成为悠久的建筑传统——小木屋坐落在与今天现代都市的建筑密度相匹配的紧密社区。
Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nutbrown Hare's very long ears.
小兔子要上床睡觉了，她紧紧抓著大兔子的长耳朵。
The residential interiors are a tight squeeze even by New York standards, measuring just 8 1/2 feet wide and 42 feet long on each of its three floors.
即便按照纽约标准，住宅室内的设计也是拮据，三层楼的房屋宽度仅为8 1/2一你英尺，长42英尺。
The residential interiors are a tight squeeze even by New York standards, measuring just 8 1/2 feet wide and 42 feet long on each of its three floors.
即便按照纽约标准，住宅室内的设计也是拮据，三层楼的房屋宽度仅为8 1/2一你英尺，长42英尺。
应用推荐