In March, scandal-plagued Chinese zoo a was shut down after the starvation of 11 Siberian tigers and allegations that it illegally supplied tiger-bone tonics.
三月，在11只东北虎饿死之后，恶名远噪的动物园被关闭并遭受非法提供虎骨药用的指控。
They even argue that because tiger bone is in the VAT and not actually in the bottle, then it is legal to sell.
他们会说，我们出售的虎骨酒瓶子里并没有虎骨，只不过是一种酒罢了，因此并不触犯法律。
'it's a sensitive business,' he tells me in a room containing bottles of tiger bone wine of different vintages.
“这一直都是神经兮兮的买卖交易”他告诉我，他的铺子里摆满了不同年份的虎骨酒。
They say everything from live baby lions to wine made from tiger bone have been traded online.
他们表示，从狮子幼崽到虎骨酒都在网络上交易。
China is now the primary market for tiger bone, rhino horn, elephant ivory, live snakes, pangolins and a whole host of wildlife products.
中国如今是虎骨、犀牛角、象牙、活蛇、穿山甲和种种野生动物产品的主要市场。
Questioned further about the process, he said: 'We are only selling the tiger bone wine, I am not sure about the specifics.'
进一步追问过程，他说：“我们只销售虎骨酒，不清楚具体情况。”
Scrumptious delights from the hotel's organic 'a la Cat' menu include poached salmon and tiger prawns served on silver platters or bone China plates.
宾馆提供的有机猫咪美食包括清蒸三文鱼、虎虾等，全部用银盘或骨瓷碟子来盛放。
Our tincture of tiger bone is used in treating arthritis and rheumatism.
我们的虎骨酒是用来治疗关节炎和风湿病的。
Today morning, ensure public security tiger received a big bone from postman.
今天早上，保安老虎收到了邮递员送来的一根大骨头。
Tiger bone wine has reappeared on the market in China, despite a ban on the trade.
尽管虎骨交易已被禁，虎骨酒又重现在中国的市场上。
The most traditional form of tiger TCM is dried bone, ground to powder in small amounts for mixing with other ingredients by pharmacists and TCM doctors.
最传统形式的老虎中医是干骨，地面散在少量的混合与其他成分的药剂师和中医医生。
The results showed that the powder area and percentage of bones of tiger, leopard, bear and dog were similar. And the powder area of cat's bone was the largest.
结果表明：虎骨、豹骨、熊骨、狗骨的颗粒面积和颗粒百分比近似，猫骨颗粒面积最大。
The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone.
笼子里的老虎在没精打采地啃一根骨头。
The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone.
笼子里的老虎在没精打彩地啃一根骨头。
These took the forms of tiger bone pills, plasters, gels and wine.
这些采取了形式的虎骨丸，膏，胶和葡萄酒。
In the early 1990s, more than 200 companies were manufacturing tiger bone medicines and health tonics.
在1990年代初，200多个企业生产虎骨药品和保健滋补品。
Tiger bone wine has re-emerged on the market in China, despite a ban on the trade.
尽管虎骨交易已被禁，虎骨酒又重现在中国的市场上。
Tiger bone wine has re-emerged on the market in China, despite a ban on the trade.
尽管虎骨交易已被禁，虎骨酒又重现在中国的市场上。
应用推荐