Why have mobile-phone operators taken so long to tie up across borders?
为何移动电话运营商花费了如此长的时间来加紧跨越国界的联系呢？
Connie says I need long hair that I can tie up when I perform.
康你说我适合长发，这样在我表演的时候可以把它们扎起来。
All of those crisp-collared shirts that mattered so much there, all of the belt buckles and tie bars, I put them in storage a long time ago.
所有那些对我意义重大的高领衬衣，所有的腰带扣和领带夹，很久以前我就把它们束之高阁了。
And we will tie executive pay to long-term performance, so that sound decisions are rewarded instead of short-term greed.
我们还将把高层主管的薪资与长期业绩挂钩，奖励明智的决策而不是贪婪的急功近利行为。
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。
The odds of remaining in a long-term partnership are higher when there is a legal tie.
当法律把双方联系在一起时，长期的伴侣关系的差别更大。
The name Blackbeard came from Teach's trademark long, black beard, within which he would tie several ribbons of different colors.
黑胡子这个名字来源于迪奇标志性的又长又黑的大胡子。他还喜欢将其胡子打出很多结，并染成不同颜色。
For the long-term support of your project, the stronger skill set might be the tie-breaker in your decision.
为长期支持您的项目，具有较强的技能可能是决策中的关键因素。
Tie a heavy weight at the end of a long piece of string.
把一个重物拴在一根长绳子的一端。
Before long, Maxim forgot his usual reserve, loosened his tie, and danced with uninhibited, clumsy exuberance to the band's rendition of the Beatles' "Get Back."
不久在酒精的作用下，马克西姆放弃了以往的严肃，松了松领带，随着乐队演奏的披头士的“归来”放荡不羁又奇笨无比地舞了起来。
They often tie their long ears back.
她们常常把长耳朵捆在脑后。
Boys and girls with long hair remember to tie up their hair.
长头发的男孩儿女孩儿们，都记得就是把头发扎起来。
Traore is highly rated at the French club and they were hoping to tie him down to a new long-term contract.
特拉奥雷在法国俱乐部得到很高的评价，他们同时希望通过一份新的长约来留住这位年轻人。
Tie-in flax long skirt, girl simple but elegant kindness naturally.
搭配亚麻长裙，女孩素雅亲切感自然流露。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成长期的计划并处理好细枝末节。
Sometimes she went out in the street wearing a tie, or her husband's long, oversized coat.
有时，她打着领带或者是穿着她丈夫的过大的长外套逛街。
Protection of bus-tie circuit breakers: long time delay overcurrent and instantaneous overcurrent.
汇流排联络断路器保护：长延时过流、瞬时过流保护。
Men should wear a collared, long-sleeve white shirt with a conservative tie.
男士应穿着白色有领长袖衬衫，并系上领带。
The specific choice, consideration should be given to my face, long neck and tie knot size, not too big contrast between them.
具体进行选择时，要兼顾本人的脸形、脖长以及领带结的大小，它们之间反差不要过大。
If it is too long or too short, reverse these steps to untie the tie and shorten or lengthen it accordingly.
如果太长或太短，扭转这些步骤，解开领带，缩短或延长相应。
Add a tail to the frame and tie a long string to the cross so you can control the kite.
在木架上扎一条线，在交接处扎一条长长的线，你就可以控制风筝了。
My long term plan is to tie play style to difficulty level, there's a few things which could change by difficulty level.
我的长期计划是给不同的难度不同的的游戏方式。有一些事情可以随着难度改变而改变的。
Some couples fly off to Las Vegas to tie the knot, Many of those marriages don't last very long.
一些情侣飞到拉斯维加斯结婚，他们中的一些人婚姻关系并没有维持得很长久。
Arsenal are keen to tie down wenger to a new long-term deal as he has just over12months to run on his current contract.
在他当前的合同仅仅剩下12个月的时候，阿森纳非常迫切地想用一份长期合同来锁定温格。
This survey discovered that the market of tie packaging has been greatly developed, while it seems that "hard" has long being the biggest image of it.
但是在本次选题调查中，发现领带的包装市场虽已经比较成熟，但却是显现了一种以“刻板”为最大印象的趋势。
This survey discovered that the market of tie packaging has been greatly developed, while it seems that "hard" has long being the biggest image of it.
但是在本次选题调查中，发现领带的包装市场虽已经比较成熟，但却是显现了一种以“刻板”为最大印象的趋势。
应用推荐