If you tie him to a blown-up inner tube, he floats.
如果你把他拴在一个充气的内胎上，他就能浮起。
Fire Eater yelled at them in a hoarse voice: "Take Harlequin, tie him, and throw him on the fire."
食火者用嘶哑的声音向他们喊道：“把哈利昆抓住，捆起来，扔到火里去。”
栓住它，多么奇怪的主意。
We must tie him down to the contract.
我们必须使他受合同约束。
If you tie him to a blowed up inner tube he floats.
如果你把他拴在一个充过气的内胎上，他就能浮在水面。
Where is it?-Let's just tie him up and leave him.
它在哪？—把他绑起来，然后我们离开。
I hid Buff's laser gun and used some long plants to tie him up.
我把牛子的激光枪藏了起来，然后用一些长长的植物把他绑上。
After he comes back, I tie him to a tree and give him some food.
他回来后，我把他拴在一棵树上，给他一些食物。
If this man tries to cheat, we must tie him down to his contract.
如果这人想诈骗，我们就得用他签订的合同来约束他。
For some of his shows, he would ask local policemen to tie him up and lock him in jail.
在他的一些演出中，他会请当地的警员将他绑起来锁在牢房里。
The club are keen to tie him down to a longer deal but formal talks are yet to get underway.
俱乐部在极力说服他签下一笔长期的合同，但是正式的谈判仍谈还在进行之中。
Zhang Fei said: "You don't need to go. I'll tie him up and force him to come and see you instead."
张飞则说：你们别去了，我用绳子捆来。
If you own a horse, or even spend time around one, eventually you'll need to tie him to something.
如果你拥有一匹马，又或与马共处，你终究需要拴马。
One option is to tie Morning Ruth’s hands, just as Odysseus ordered his sailors to tie him to the mast.
一个方法是绑住早上露丝的手就像奥德修斯命令他的士兵把他绑在桅杆上一样.
Merida is out of contract at the end of the campaign but Arsenal hope to tie him down to a long-term deal.
本赛季结束时梅里达与阿森纳的合同就到期了，但阿森纳希望在此之前能与他签订一份长期合同。
Traore is highly rated at the French club and they were hoping to tie him down to a new long-term contract.
特拉奥雷在法国俱乐部得到很高的评价，他们同时希望通过一份新的长约来留住这位年轻人。
Wenger's current contract expires in 18 months and Arsenal are keen to tie him down to a new long-term deal.
温格现在的合同将在18个月后到期，阿森纳非常希望能与他签署一份新的长期合同。
And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.
如果你听话的话，乃再给你画一根绳子，白天可以栓住它。再加上一根扦杆。
And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.
如果你听话的话，我再给你画一根绳子，白天可以栓住它。再加上一根扦杆。
But Fyvie has a huge future ahead of him, and Aberdeen did well to tie him down to a three-year deal earlier this year.
但是弗维的前途是光明的，在今年的早些时候阿伯丁队已经用一份三年合同把他拴住了。
I'll handle it like I was telling you — after he's asleep I'll get on board, tie him up and take the boat out a few miles.
我会按我跟你讲的那么做：等他睡着我会上船，把他五花大绑，然后把船开到离岸几公里的地方。
This is what humans have sought ever since Odysseus ordered his crew to tie him to the mast while sailing past the Sirens.
自从奥德修斯(《奥德赛》的主人公，译者注)命令他的船员在经过塞壬妖女的时候将他绑在桅杆上，人类就一直在寻找这种东西了。
The Gunners are3-0 up from the first leg and playing Cole would cup tie him and add an extra complication to the transfer.
枪手在第一会合以3：0领先，派上科尔用杯赛规则牵制他同时也使他的转会复杂化。
A strong showing from the player could well increase his bargaining power with Villarreal desperate to tie him down to a new contract.
球员优秀的表现将会增加交易的筹码，而比利亚雷尔正千方百计想以新合约留下这名球员。
However, Odysseus first had his men tie him to the mast, so he could hear the Sirens but would be unable to steer the ship in to danger.
然而，奥德修斯为了聆听塞壬的歌声而让手下将自己绑缚在桅杆上，但不会驾驶航船至危险状况。
Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
于是王对使唤的人说，捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
于是王对使唤的人说，捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
应用推荐