He had to tie her hands together.
他不得不把她的双手绑在一起。
One even attempted to tie strings to his feet and his hands to make him dance.
有人甚至想把绳子系在他的手脚上，牵着绳子让他跳舞。
We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.
我们两个手无缚鸡之力，只好吃饭。
Brazil says it wants to curb deforestation, but it is reluctant to let outsiders' rules tie its hands on the management of its sovereign territory.
巴西表示它希望控制森林砍伐，但是在它领土内的管理问题上，它不愿意让外人的规则来束缚自己的手脚。
But most Banks opposed the CFPB's creation, fearing it would tie their hands.
但大多数银行反对CFPB的创立，担心其可能缚住它们的手脚。
One option is to tie Morning Ruth’s hands, just as Odysseus ordered his sailors to tie him to the mast.
一个方法是绑住早上露丝的手就像奥德修斯命令他的士兵把他绑在桅杆上一样.
Bellick finally cuts through the restraints that tie his hands and feet together.
Bellick终于磨断了将他双手和双脚绑在一起的束缚。
They tie the hands and legs of suspects like roasted chickens.
他们把嫌疑犯的手脚捆绑起来，就像烤鸡那样。
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云，告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手，在你的手腕上系上一条红色的丝带。
In Area F, they have large hooks in the ceiling. They tie the hands and legs of suspects like roasted chickens.
在F区里，他们在天花板上挂着巨大的钩子，他们把嫌疑犯的手脚捆的就像烤鸡一样。
Even if the tie falls onto Igor Kunistyn’s hands, he’s knows how to play on this surface.
即使比赛交到了库尼岑的手上，他也应该知道如何在这样的场地上砍杀对手。
Soif your partner is willing; take a silk scarf and tie her hands to thebedpost.
如果你的伴侣愿意的话，试着用丝巾把她的双手绑在床头。
I felt my tie being loosened, my collar unbuttoned, hands slapping my face.
我感到领带被拉松了，领扣被解开了，脸被人抽打着。
You pretend to have some sort of respect for me; and yet you'll stand up and throw mud at Harvey Merrick, whose soul you couldn't dirty and whose hands you couldn't tie.
你们对我装出几分尊敬，却往哈维·梅里克身上泼脏水；他的灵魂，你们无法玷污，他的双手，你们无法束缚。
Some might call a ban on autonomous robots naive or complain that it would tie the hands of soldiers faced with irregular warfare.
某些人也许会认为禁止自主机器人的做法过于天真或者抱怨这样会使士兵们在面对非正规作战的时候束手束脚。
"It's the little things that the hand allows me to do that have really made the difference," says Patrick. "I can open bottles with both hands now, hold my fork and tie my shoelaces."
“这只手使我能做的这些小事真的很不同，我可以用双手打开瓶盖，握住叉子以及系鞋带，”Patrick说道。
With trembling hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat. Image, he believes, is everything.
他用颤抖的双手收拾行装：深色宽松裤，蓝衬衣和与之相配的茄克衫，褐色领带，土褐色雨衣和帽子。在他看来，形象就是一切。
With trembling hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat.
他用颤抖的双手收拾行装：深色宽松裤，蓝衬衣和与之相配的茄克衫，褐色领带，土褐色雨衣和帽子。
By identifying a few ways to tie positive emotions to your actions, you will super charge your happiness, transform your life, and take matters into your own hands.
尝试一些方法，用积极情绪对待你所要做的每件事，你就能够提升幸福感，改善生活，且能将所有问题都掌控在自己手中。
Then I went below and got a handkerchief and helped Hands tie up the great bleeding wound in his leg .
然后我下去找到一条手帕，帮助汉兹包扎他腿上鲜血直流的伤口。
How to tie the hands of the red line can not be tied.
手中的红线咋了绑也无法绑上。
I first filled with a rope of cotton socks in a third place tie out of a head, followed by hands and feet.
我先用绳子在装满棉花的袜子的三分之一的地方捆出一个头来，接着是手和脚。
Let's raise glass, the common wish of the pretty and happy marriage, never tie the knot, said of a couple, to join hands in creating a better tomorrow!
让我们举起手中的酒杯，共同祝愿这一对玉人新婚愉快、永结同心、白头偕老，携手共创更美好的明天！
I do not know what our becoming greater and greater? How to tie the hands of the red line can not be tied.
不知道是什么把我们越拉越远？手中的红线怎么绑也无法绑上。
The aim of education: Let your baby know bead colors; Exercise baby wrist flexibility, his hands turn tie; Training baby's hand-eye coordination.
教育目的：让宝宝认识珠子的颜色；锻炼宝宝手腕的灵活性，双手交替配合能力；训练宝宝的手眼协调能力。
This fact helps us understand why God would tell his people to tie his commands to their hands.
这个事实帮助我们明白，为何神嘱咐祂的子民，把祂的命令系在手上。
Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
也要系在手上为记号、戴在额上为经文。
Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
也要系在手上为记号、戴在额上为经文。
应用推荐