When the tide rise, seawater run towards the cliff.
涨潮时，海水直冲到悬崖。
The secret of success is to develop the habit of doing quickly, to take advantage of the tide rise the highest moment, not only there is no resistance, but also can help you quickly succeed.
成功的秘诀，是在养成迅速去做的习惯，要趁着潮水涨得最高的一刹那，不但没有阻力，而且能帮助你迅速地成功。
The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.
潮水开始上涨，应急部门正在争分夺秒地工作着。
But the tide of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road.
由于人为失误和道路上汽车数量的激增，交通事故的数量还在继续上升。
As some prices rise, though, a tide of free and cheap product is flooding the market.
随着价格的上升，一批免费便宜的产品就将涌入市场。
Nonetheless, the tide of foreign acquisitions by Indian companies will continue to rise, with more and bigger deals.
然而，印度企业的兼并狂潮还将继续汹涌澎湃下去，它们会收购更大的企业，也会收购更多的企业。
Brazil, after months of fighting the tide of money into the country, this week allowed its currency to rise sharply to help its own fight against inflation.
在经历了几个月的阻止热钱流入到该国境内后，本周巴西开始允许其货币大幅度升值以抑制通货膨胀。
The scoop of ice cream will rise like a boat on the tide and a reaction between the carbonation and ice cream will cause a dome of big creamy bubbles to rise over the top of the glass.
冰鸿淋就像浪端的小舟一样向上浮，在碳酸和冰淇淋共同作用下，像圆屋顶的乳白色大泡泡漫出杯顶。
When the national rise of tide work, he took up his handsome south.
当全国兴起打工潮的时候，他带着他的英俊南下了。
Compressed air will then force the panels to rise up on their hinges, forming a slanting barrier to the incoming tide from the Adriatic Sea.
这些挡板在压缩空气力量的作用下会竖立起来，从而形成一个倾斜的屏障挡住来自亚得利亚海的洪水。
I gotta keep breathing. Because tomorrow, the sun will rise. Who knows what the tide could bring?
我会继续呼吸的，因为到明天，太阳又会升起来。谁知道，这夜的潮水会给你带来什么呢？
The effect of mean sea level rise is shown by the standing tide wave in the shallow Water areas of the continental shelf.
属于大陆边缘海域的中国黄海，海平面上升影响的显著性，通过驻波作用明显地表现出来。
As the economic boats of Chinese urban women rise with the general tide, they are becoming pickier about the mates they choose.
中国城市女性分享着中国的蓬勃发展，她们的经济小船随同大势一起上升，对伴侣的要求也变得更挑剔。
The rise of the tide is fifty feet.
潮水上涨了五十英尺。
Jiangsu coastal tide wave system effecting by sea level rise have been studied, the driving force controlling evolution trend of radiation sandbar also have been discussed.
分析了海平面上升对江苏海岸潮波系统的影响，探讨了控制辐射沙洲趋势性演变的主要驱动力。
The sea looks calm on the surface right now, while inside, it accumulates the power for the next rise of the tide.
此时的大海表面平静，内里却积蓄着再次涨潮的力量。
Not even the rise of the Internet stemmed the tide. The web's billions of pages provided a vast new source of fodder for the world's humming printers.
网络的增长起到了推波助澜的作用，数以亿计的网页为全世界轰鸣的印刷机提供了丰富的草料。
And I know what I have to do now. I gotta keep breathing. Because tomorrow, the sun will rise. Who knows what the tide could bring?
我知道自己现在要做什么，我要继续呼吸，因为明天，太阳将会升起，谁知道潮水会带来什么？
That tide will rise, and countries will need to adapt to a lot of warming.
潮汐会上涨，各国要适应气候变暖的种种改变。
Because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring?
因为明天，太阳将会升起，谁知道潮水会带来什么？
I gonna keep breathing. Because tomorrow, the sun will rise. Who knows what's the tide could bring?
继续呼吸，因为明天太阳依旧升起，谁知道明天潮水会给你带来什么？
When time passes by like ebb tide, the golden will be disclosed as rocks rise in seaside.
当时间如潮汐退去般流逝，真金将如海边的礁石露出真面目。
With sea level rise, the partial tide amplitude will be increased, but diminish in some part area;
海平面上升后分潮的振幅将随之而变大，但在部分区域，分潮振幅随着海平面上升而减小；
Out of the huts of history's shame I rise Up from a past that's rooted in pain I rise I'm a black ocean, leaping and wide, Welling and swelling I bear in the tide.
从历史耻辱的茅舍我奋起，从逝去的苦难岁月 我奋起， 我是黑色的海洋，水阔浪高 汹涌澎湃，领舵弄潮！
Out of the huts of history's shame I rise Up from a past that's rooted in pain I rise I'm a black ocean, leaping and wide, Welling and swelling I bear in the tide.
从历史耻辱的茅舍我奋起，从逝去的苦难岁月 我奋起， 我是黑色的海洋，水阔浪高 汹涌澎湃，领舵弄潮！
应用推荐