Tickets were selling at twice their face value.
这些票以其面值的两倍价格出售。
Never mind that winning an eBay bid is a binding contract and now the guy has little chance of selling the tickets.
虽然赢得易趣的出价是有约束力的合同，但是现在这家伙卖出门票的可能性几乎不存在了。
No. Google has stated that it does not intend to get into the business of selling airline tickets or setting airline ticket prices.
不会，谷歌已经表示，它不打算进入出售机票或设定机票价格的业务。
Ubercart is specifically designed for people selling things like file downloads, event registrations, website access passes and event tickets, rather than physical products.
Ubercart专门设计用来销售比如文件下载、活动注册、站点访问通行证和活动票据，而不是实体产品。
Airlines will be banned from selling more tickets than they have seats on domestic flights from July to September.
航空公司在7到9月如果超过座位数量卖票将会受到严厉处罚。
After all, he argues, there is little differentiation among them - they are all selling the same airline tickets - so marketing dollars will rule the day.
他认为，这些在线旅行社之间并没有太多差异化，都是在销售相同的机票产品，所以市场推广费用的大小将是决定因素。
The longest waits of the year are for train tickets home at Spring Festival; one friend waited overnight only to be told they weren't even selling tickets to his town.
一年中等待时间最长的队伍是春运的时候；有一位朋友排了一晚上队，排到了才被告知不卖向他家开的火车票。
This is it will go on a limited two-week release in theaters worldwide starting today, with advance tickets in several countries selling out within days of going on sale last month.
《就是这样》于今天在全球公映后，仅将在影院上映两周。上月，该片的预售票在好几个国家出现几天即售罄的抢购热潮。
The Kennedy Space Center Visitor? S Complex is selling tickets but other venues are available, much like during shuttle launches.
肯尼迪航天中心游客中心需要购票入场，但是就像航天飞机发射时，在其他场地也可以观看到发射。
I didn't want the job of selling tickets for the dance, but I was roped in because everyone else was too busy to do it.
为舞会卖票的差事我不想干，但由于大家都忙得不可开交，我就被说服了。
Zhengzhou Station has extended window opening hours, allowing telephone reservation and selling tickets in mobile vehicles.
郑州火车站还延长了售票时间，允许电话订票和手机售票。
For people with some cash to spare, KenyaBUZZ, one of the larger local websites in east Africa, is selling tickets for cultural and sports events over the phone.
对于那些还有闲钱的人，东非的一家大型当地网站“肯尼亚的铃声”“KenyaBUZZ”向他们出售文化活动和体育赛事的门票。
In 2008, Zhao initiated similar campaigns to boycott Kung Fu Panda, which later set the country's cartoon box office record, selling tickets valued at 180 million yuan.
早在2008年，赵半狄就曾发起过了类似的抗议行为来抵制《功夫熊猫》。而该片随后刷新了国内动画片的票房记录，创下1.8亿人民币的票房。
Walt Disney Co's 3D update of "Alice in Wonderland" smashed multiple records during its first weekend at the North American box office, selling $116.3m in tickets.
迪斯尼公司3D奇幻巨制《爱丽丝梦游仙境》的首周末北美票房达1.163亿美元，创多项纪录。
They can sell tickets via crowd funding campaigns, and mitigate the risk of under-selling the required number of tickets to profitably run a show, an exhibition, or any particular affair.
他们可以通过众筹项目来出售门票，降低了低价抛售所需门票数量的风险，从而使展会、展览或任何特殊活动能够有利可图。
In some southern cities, railway station offices and authorized agencies have begun selling real-name train tickets.
在南方一些城市，火车站办事处和授权机构已经开始出售实名制火车票。
Company has advanced system for selling air, train and bus tickets, as well as perfect services for tourism and hotel reservation.
公司拥有先进的航空机票、火车票、汽车票销售系统，完善的旅游、酒店订房业务。
Only after the approval of its registration, a sports contest can be allowed to start advertising, selling tickets, accepting sponsorship and collecting entry fees.
体育竞赛经准予登记后，方可进行广告宣传、出售门票、接受赞助和收取报名费。
We will start selling NWCS's New Year Dinner tickets and Chinese Opera tickets this week!
北威新年晚会的国剧门票和餐卷于本周开始发售﹐请大家踊跃订购。
Police arrested seven suspected ticket touts at the Shun Tak Centre. The men are accused of obtaining complimentary ferry tickets to Macau through fraudulent means and then selling them.
警方在信德中心拘捕七名涉嫌炒卖黄牛船飞男子，控告他们利用欺骗手法得到一些往澳门船票赠券，然后转售市民。
They are selling tickets like gangbusters.
他们在拼命出售入场券。
You're spoilt for choice here. There are loads of booths, loads of stalls, loads of people kind of selling tickets.
这里的选择多得不得了，一大堆摊位、小铺子，一群人都在卖票。
But now, Bollywood has raised its standards while producing more films and even selling more tickets per year than Hollywood.
但现在，宝莱坞已经提升了自己的水平，每年比好莱坞制作更多，甚至更卖座的电影。
But now, Bollywood has raised its standards while producing more films and even selling more tickets per year than Hollywood.
但现在，宝莱坞已经提升了自己的水平，每年比好莱坞制作更多，甚至更卖座的电影。
应用推荐