He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m. the following morning and flew to JFK airport six hours later.
他买了张第2天凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票,6个小时后飞往肯尼迪机场。
To and from the boarding gate, travelers face ads in taxis, at ticket kiosks, on airport walls, billboards and digital screens, in jetways and on baggage carousels.
在去登机口或回来的路上,旅客在乘坐的士时,在售票窗口,机场墙壁,广告牌和数码屏幕上,在jetways行李输送带都要面对各种广告。
In case you do, please get your ticket appropriately stickered or revalidated at any of our offices, airport ticket counters, or by an authorized travel agency.
如果您改变旅程,请恰当地在机票上粘贴标签或者在我们任一办事处、机场票务柜台或我们授权的旅行社处改签。
Does this ticket include airport tax?
这张票包含了机场税吗?
Mr Wang: The plane ticket says, 'All passengers must arrive at the airport two hours before the department time.'
王先生:机票上说,“所有乘客需提前两小时到达候机室。”
Will I always need a baggage claim ticket to take my luggage out of the airport?
在机场我一定要有行李领回票才能提取行李吗?
I'll ask the ticket agent......, it costs 600 yuan for one ticket which includes 50 yuan for airport tax and 20 yuan for insurance.
我询问一下票务中心,每张票600元,其中包括了50元机场税和20元的保险。
Ticket, baggage and airport fee.
机票,行李和机场费。
He brought NO MONEY with him. He simply packed his bags and went to the airport without a ticket, confident that he was going.
他一分钱都没带,也没有票,他只是简单地带着他的行李包到了机场,确信他将会到达的。
Frustrated Chileans mobbed the ticket counters at the Buenos Aires Airport, trying to find out when they'll be able to return to check on their loved ones and homes.
航班延误的智利人围聚在布宜诺斯艾利斯机场售票处,试图搞清他们何时能回国查找他们的亲人和家庭的下落。
The ticket prices do not include airport construction fee, insurance and the fuel additional fee.
机票价格均不含机场建设费、航空保险费以及燃油附加费。
Into the summer travel season, the Xiaoshan International Airport starting flights ticket prices continue to go up, or particularly popular destination.
暑期旅游进入旺季,萧山国际机场始发航班的机票价格继续上浮,热门目的地涨幅尤其明显。
If I got a ticket for speeding, that would delay your arrival at the airport.
如果我超速而得到罚单,就会耽搁你去机场的时间。
Airport Officer: Good morning. Ticket and passport please.
早晨好,请出示您的机票和护照。
Master Huang: Then you can get your ticket as long as you got to the airport in time.
黄师父:那你只要及时赶到机场,就可以拿到票了。
He fled to New York's Kennedy Airport and bought a ticket to Dubai.
他逃到纽约肯尼迪机场,买了一张去往迪拜的机票。
Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark.
酒店其他服务包括商务中心精品店外币兑换行李寄存保险箱送餐洗烫衣交通旅游景点安排机票订购及机场接送服务。
The ground service staff at the airport will attach a sticker onto your ticket.
机场的工作人员会在您的客票上粘贴更改条。
Here're your ticket for the airport bus.
这是你的机场客车票。
Mr. David Brown will pick up his ticket at the airport.
大卫·布朗先生会去机场取票的。
He got to the airport and suddenly realized that he had forgotten to bring his ticket.
他赶到机场时突然意识到他忘了带机票。
Lee flew to a public Chengdu, because of the way too much time delay, such as red light, although in time to arrive at the airport before take-off, but the airport has to stop ticket.
市民李女士一家乘飞机前往成都,因路途等红灯耽误时间太多,虽然赶在起飞之前到达机场,但机场已停止检票。
Ill pick up ticket at the airport counter.
人会正在机场柜台拿机票。
Buy yourself a ticket and head out to the airport.
给自己买一张票,然后出发去机场。
Buy yourself a ticket and head out to the airport.
给自己买一张票,然后出发去机场。
应用推荐