The unemployment rate is expected to tick up to 9.6%, compared to 9.4% in July.
和7月份的9.4%相比，失业率预计会上升到9.6%。
Many economists expect unemployment to tick up to about 10 percent by the end of the year.
很多经济学家预计到年底，失业率将会高达10%。
Vietnam is one of the few Asian countries with both a fiscal budget deficit and a current-account deficit, and inflation, while much lower than in 2008, has started to tick up again.
越南是亚洲仅有的几个财政预算和经常项目双赤字的国家之一，通货膨胀尽管大大低于2008年的水平，但已开始再度抬头。
It has fallen every month this year, and 17 of the past 18 months, so even a small tick up could be a sign that the trough has been hit, though it will take a few more months to establish a trend.
工业产值今年已经连月下滑，且过去18个月中有17个月下降，因此即便是微小的增长也可能标志着生产已经触底，不过要形成上升趋势还需要几个月的时间。
A significant slowdown could cause the number of nonperforming loans to tick up.
经济显著放缓或会导致不良贷款增加。
The stock market has suddenly begun to stabilize and even slowly tick up after a wild afternoon of trading.
股票市场突然开始稳定，在一下午的疯狂交易后缓慢上升。
The stock market has suddenly begun to stabilize and even slowly tick up after a wild afternoon of trading.
股票市场突然开始稳定，在一下午的疯狂交易后缓慢上升。
应用推荐