The only sound was the soft tick of the clock.
唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。
It was the terrible tick-tick of the crocodile.
那是鳄鱼可怕的滴答声。
He sat listening to the tick of the grandfather clock.
他坐着倾听那个落地式大钟的嘀嗒声。
They could hear the regular tick of the clock.
他们能听见时钟有规律的滴答声。
The silence was broken only by the tick of the clock.
除了时钟的滴答声外， 一片寂静。
The silence were broken only by the tick of the clock.
只有钟的滴答声打破了寂静。
The silence were broken only by the tick of the clock.
只是有钟的滴答声打破了寂静。
I could hear his footfall regualr as the tick of a clock.
脚步都听得见了，像时钟滴答而行。
The continual tick of the clock in the kitchen got on my nerves.
厨房里的钟不断地作响，令我心烦。
At each tick of an imaginary clock, cells update their states simultaneously.
所有细胞每个时刻都同时更新状态。
Finally, I animate the image by updating it in tandem with the tick of the CA clock.
最后，我将配合ca时钟更新图像来动画图像。
Then I woke up, only to find that I was all alone. There was only the tick of raindrops.
然而睁开眼睛，我只是一个人，四周就只有滴滴的雨声。
The first censuses did little more than tick off the number of people living in a particular house.
第一次人口普查仅仅是登记了某个房子里住了多少人。
Left alone, this tick of the clock would surely have shaken modern civilization to its foundations.
这得单列出来，这个时钟滴答作响的问题确实会在根本上动摇现代文明。
Starshards: the damage per tick of this ability no longer changes during the duration of the effect.
星辰碎片：在此技能持续过程中，每一跳的伤害不再变化。
The task of display is used to display the current, voltage and time of process which is calculated by the tick of timer.
显示任务用于显示当前的电流、电压和充放电的时间，充放电的时间由定时器的节拍换算得出。
We all know time is a construct, and right now, it's kept by the very precise tick of an international network of around 500 atomic clocks.
我们都知道时间是个复杂的概念。目前，世界上有一个由大约500台原子钟组成的网络，而我们就通过这些原子钟精确的滴答进行计时。
One night, the queen woke up because of a sore throat, It was quiet; all she could hear was the tick of the clock, the queen took a walk, but she saw a terrible thing.
一天晚上，王后因为咽喉痛而醒来。夜很静，她只能听到时钟的滴答声。
On an observational level, one of the remarkable facts is how little time we spend being "deeply" aware of our feelings and their changing nature with every tick of time.
从观察层面来看，一个引人注目的事实是，我们几乎很少用自己的生命“深深地”觉知我们的感觉，以及它们随着每一时刻不断变化的品质。
This can happen at any number of places, but in the simplest case the OS is called on every tick of a clock, and decides which process should get the CPU for the next tick of the clock.
这个数字可以发生在任何地方，但在最简单的情况下操作系统被称为每滴答的时钟，并决定哪个进程应该得到CPU时钟的滴答。
The new state of a cell depends on that cell's current state and the current states of its neighbor cells, using a specified rule. Listing 2 updates the universe at each tick of the clock.
一个细胞的新状态取决于该细胞的当前状态和它相邻细胞的当前状态，状态的转换根据特定的规则进行。
I am not sure who got me to the wonders of Tick Tock Timer, but it has simplified and saved my life in countless ways.
我不知道是谁将我带到滴滴答答定时器的奇观世界中，但它在无尽的方面简化及合理化我的生活了。
You are welcome to tick as many of these boxes as appropriate.
欢迎您勾选这些选项框中所有适合您的选项。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
Ever since Einstein, physicists have been telling us that time—this steady tick-tock of the universe—is much weirder than we think.
自从爱因斯坦以来，物理学家们一直告诉我们，时间——这个宇宙稳定的滴答滴答声——远远比我们想象的还要神奇。
A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院，还是大学。
Soon Tom said that they were interfering with each other, and neither getting the fullest benefit of the tick.
过了一会儿，汤姆说他们俩在互相干扰，谁也得不到好处。
Soon Tom said that they were interfering with each other, and neither getting the fullest benefit of the tick.
过了一会儿，汤姆说他们俩在互相干扰，谁也得不到好处。
应用推荐