There is no antidote for Tiberium. Divination is death.
根本没有泰矿的解毒剂，神化就等于死亡。
A recent discovery has revealed another form of blue Tiberium.
最近的研究发现了另一种蓝色泰伯·利亚的新形态。
Build Refinery, place it down facing the nearest Tiberium Field.
建造T矿精炼厂，并让他面对最近的T矿矿区。
All vehicle is life form too have self healing and heal in tiberium.
所有车辆的生命形式也有自我修复和愈合的泰伯·利亚。
The 2 Riflemen should protect your Tiberium Spike from Buzzer attacks.
两队机枪兵应该保护游戏玩家你的矿柱免受蜂群的袭击。
Tiberium Infusion: Upgrade bonus to infantry squads' health increased by 50%.
泰伯利亚注射：对步兵生命值上升幅度增加50%。
We must understand and control this Tiberium plague before it consumes our world.
我们必须在这场泰伯利亚浩劫摧毁我们的世界之前弄懂和控制泰伯利亚。
Not only can you destroy the Tiberium, you might be able destroy your opponent's Refinery, too.
游戏玩家你不仅能够摧毁泰矿，再就是可能消灭敌人的矿厂。
Necessary: one Riflemen to your bunker, one to the other bunker, Saboteur to you Tiberium Spike.
必要的：一队机枪兵派到你的地堡，一队去另一个地堡，破坏者去你的矿柱。
I heard that it makes a Tiberium patch less valuable, if you charge it at one, but I am not sure.
我听说假如用泰矿充能，它会减低那块泰矿的价值，但是不确定。
If you happen to get Shadow Team rushed, move your MCV toward the blue tiberium as soon as possible.
假如游戏玩家你碰到影队快攻，尽快移动游戏玩家你的MCV到蓝矿去。
There are several forms of Tiberium and each has its own unique method for spreading across the planet.
这里有几种形态各异的，较为常见的泰伯·利亚的情报。
Try to keep an eye on your harvesters to prevent them from wandering towards an enemy held tiberium field.
只是要时刻游戏玩家你的矿车，避免它们逛到敌人控制的矿区去。
There are many ways of using them such as Scouting, Anti-Infantry clearing structures or rushing Tiberium Spikes.
他们有多种用途，比如侦察，反步兵清建筑或是快攻矿柱。
Remember to make use of the Seed Tiberium power early and often to keep up with your opponent's late game economy.
记住确保尽早频繁的使用播种泰矿游戏技能，来保证游戏人物等级后期的经济。
They are great to put on blue tiberium fields early and can be game changing when placed on all your fields late game.
尽早把他们放置在蓝矿区非常重要，假如能够把他们放置在游戏玩家你所有的矿区上，在游戏人物等级后期甚至能够改变战局。
It is best used on an opponent's tiberium field or a neutral field that you aren't in the position to harvest regularly.
最好用在敌人的矿区或者你不常去的中立矿区上。
Because of the economy nerf in 1.09, managing and exploiting tiberium to it's fullest has become more important than ever.
由于1.09版本中经济的削弱，节约和开采泰矿变的比以前更加重要。
Pressure his middle tiberium field, as much as possible while avoiding casualties. No middle green equals loss in the long term.
在避免损失得前提下，尽可能多得压制敌方得中央矿区。没有中央矿区就等同于在长期战斗中失败。
When the game enters the late game, tiberium fields are likely to become empty, forcing the harvesters to move to greener pastures.
进入游戏后期的时候，泰矿很可能已经枯竭，让你的矿车开往更绿一点的牧场吧。
Once the danger has passed, simply power back up the refinery , and your harvester will pop out, safe and ready to harvest Tiberium.
一旦危险解除，只需要简单的恢复矿厂的电力，你的矿车就会出现，继续安全的采矿了。
The third known form of Tiberium is the scourge of the seas and has been working its way through the crust of our planet for decades.
第三种泰伯利亚的已知形态是其对通过地壳运动而对海洋进行的长达十余年的感染而造成的一种新的水藻般的菌落。
Our only barrier to its march across our planet is that all forms of Tiberium seem to have trouble spreading in extremely cold or dry climates.
目前唯一可以阻碍泰伯利亚在全球范围内扩散的条件是各种形态的泰伯利亚都难以在极度寒冷或极度干燥的地方生长。
So, destroying your opponent's Harvesters or other units while they're on a Tiberium field will cause surrounding Tiberium to be destroyed, too.
因此，消灭游戏玩家你对手矿车或者在矿区的其他单位也会使得周围的泰矿被摧毁。
After you have manageable cash flow, yet it is fairly early on in the game, lift off your Drone Ship and fly it to your blue tiberium expansion.
在你拥有比较稳定的现金流后，在游戏早期，让你的主基地飞到蓝矿扩张点去。
Green and blue Tiberium have been noticed on the sea floor along with a new form of algae colonies floating on the surface of nearly every ocean.
蓝色和绿色的泰伯·利亚已经在各大洋中被发现。它们以海藻般的新形状生长于海底并仍然毒性极高。它们可通过一些小藤蔓与海床相连。
The Fanatic Squad cannot cost efficiently destroy Tiberium, if you just aim it at the Tiberium, but the explosion from the Fanatics as an area of effect.
假如游戏玩家你把狂徒瞄准到泰矿上，他们能够成本高效的消灭泰矿。狂徒的爆炸有一定的影响范围。
The second method is by altering the genetic code of nearby plant life into "blossom trees" which release Tiberium spores into the surrounding air stream.
第二种方式是通过改变临近的植物的基因序列，使其变为“开花树”来向周围空气中散布泰伯利亚孢子。
The final growth pattern is simple self replication: given time the smallest Tiberium patch, even without a blossom tree, will spread to consume vast areas.
第三种比较简单的方法就是自我复制。即便是最小的泰伯利亚植株。即便周围没有“开花树”。假以时日。它也可通过自我复制占据一大片地区。
The Catalyst effect will not occur off of Tiberium, which means it cannot destroy an entire field unless there are units in it to cause the spread to happen.
催化效果在泰矿上不会发生，这意味着它不能消灭一整片泰矿，除非利用在矿区得其祂单位所造成得散射效果。
应用推荐