Thou art the king--thy word is law.
你是国王——你的话就是法律。
Romeo:I take thee at thy word.
罗密欧:那么我便听你的话。
Sanctify them in truth. Thy word is truth.
你的话就是真理。
For ever, o LORD, thy word is settled in heaven.
耶和华啊!你的话安定在天,直到永远。
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
求你用真理使他们成圣。你的道就是真理。
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
你是我藏身之处,又是我的盾牌。我甚仰望你的话语。
And the LORD said, I have pardoned according to thy word.
说,我照着你的话赦免了他们。
Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
求你为我辨屈,救赎我,照你的话将我救活。
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
我未受苦以先,走迷了路,现在却遵守你的话。
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
我因盼望你的应许,眼睛失明,说,你何时安慰我。
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
我将你的话藏在心里,免得我得罪你。
I am afflicted very much: quicken me, o LORD, according unto thy word.
我甚是受苦。耶和华阿,求你照你的话将我救活。
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
我要在你的律例中自乐。我不忘记你的话。
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
拉班说、好阿。我情愿照著你的话行。
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
这话将我救活了。我在患难中,因此得安慰。
This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
这话将我救活了。我在患难中,因此得安慰。
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
求你用厚恩待你的仆人,使我存活。我就遵守你的话。
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
耶和华阿,你向来是照你的话善待仆人。
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
我看见奸恶的人,就甚憎恶,因为他们不遵守你的话。
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
我趁夜更未换,将眼睁开,为要思想你的话语。
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
我禁止我脚走一切的邪路,为要遵守你的话。
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
求你用你的话,使我脚步稳当,不许什么罪孽辖制我。
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, o LORD, according unto thy word.
耶和华阿,你向来是照你的话善待仆人。
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
愿我的舌头歌唱你的话。因你一切的命令尽都公义。
Let my cry come near before thee, o LORD: give me understanding according to thy word.
耶和华阿,愿我的呼吁达到你面前,照你的话赐我悟性。
Psalms 119:50 This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
诗篇:119:50这话将我救活了。我在患难中,因此得安慰。
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
敬畏你的人见我,就要欢喜。因我仰望你的话。
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
敬畏你的人见我,就要欢喜。因我仰望你的话。
应用推荐