It is thy mighty sword, flashing as a flame, heavy as a bolt of thunder.
那是你的一把巨剑,火焰般放光,雷霆般沉重。
It is thy mighty sword, flashing as a flame, heavy as a bolt of thunder.
那是你威严的剑,火焰般放光,雷霆般沉重。
Gird thy sword upon thy thigh, o most mighty, with thy glory and thy majesty.
大能者阿,愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严。
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
我拿犹大作上弦的弓,我拿以法莲为张弓的箭。锡安哪,我要激发你的众子,攻击希腊(注:原文作“雅完”)的众子,使你如勇士的刀。
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
我拿犹大作上弦的弓,我拿以法莲为张弓的箭。锡安哪,我要激发你的众子,攻击希腊(注:原文作“雅完”)的众子,使你如勇士的刀。
应用推荐