Machine tools anti-shock pad iron rubber has creep phenomenon for 14 days, the trend steady, thus requirements after 14 days to adjust machine tool use a level.
机床防震垫铁橡胶有蠕变现象，待经14天趋向稳定，故要求机床使用14天后再调整一次水平。
Thus, an essential assumption of this method is that requirements must be well understood before development can go forward.
因而，这种方法的一个必要假定是需求必须在开发能够进行之前被充分地理解。
Thus the topology model, which represents the analytical state of the it system or its piece, may not be able to express all of the capabilities or requirements (or even the members) of that unit.
于是这个代表这个IT系统或者它的一部分分析状态的拓扑模型，可能就不能表现那个单元的所有性能或者需求(或者甚至是成员)。
Thus the purpose of the system is to satisfy a set of stakeholder needs — the system requirements.
因此系统的目的是满足一系列投资者的需求，也就是所谓的系统需求。
Thus, they are totally dependent on other groups to provide them with requirements information, external and internal design documents, and other relevant information.
因此，他们基本上都依赖于其它团队向他们提供需求信息，外部和内部的设计文档，以及其它相关信息。
In each iteration, you do some requirements, design, implementation, and testing of your application, thus producing a deliverable that is one step closer to the final solution.
在每次迭代中，你完成一些需求，设计，实现，和对你的应用程序的测试，因此产生了一个距最终方案更进一步的发布。
When the current picture and its related requirements change, we have to scrap a significant amount of work, thus increasing the cost of development and lowering morale.
当当前的景象和与其相关的需求改变时，我们不得不废掉相当大量的工作，因此增加了开发成本并降低了士气。
Thus, everyone is on the same page when discussing requirements, features, and product positioning.
因此，当讨论需求、特性和产品定位的时候，每个人都处于同一页面。
Thus, to meet the regulatory requirements for data retention with minimum expenditure, the organizations are trying to store more amount of data at the lowest possible cost.
因此，为了能以最小的代价满足保存数据的规定要求，这些组织都试着以最低的成本保留最多的数据。
For consistency reasons, it is thus very desirable to mandate the connection paths by setting up the target connection requirements to prevent cross connection as described below.
出于一致性的原因，非常需要按照如下所示建立防止交叉连接模式的目标连接需求，从而形成强制的连接路径。
During each iteration after the first, we create the depth view of requirements by doing deep dives into specific functional areas (use cases), thus building an SRS for each iteration.
在第一次迭代后的每一次中，我们通过深入钻研具体功能领域(用例)来创建需求的深度视角，因而为每个迭代建立一个SRS。
By publishing the description of the Mediator and all its needed Ontologies, Goal and Service Descriptions, the requirements for Visibility are met, thus allowing a Goal to interact with the Service.
通过发布这一仲裁者和其所需要的所有本体，目标和服务描述，能见度的要求被满足，因此能允许目标和服务进行交互。
This view describes operational nodes and their relationships, and identifies dependencies reflecting mission requirements, thus providing an overall context for enterprise definition and evolution.
此视图描述了运作节点及其关系，并确定反映任务需求的依赖，因而为企业定义和演进提供全部的环境。
Thus, the architecture is developed incrementally with the requirements.
因此，体系结构是随着需求而逐步开发完成的。
If your Crystal reports are more than just basic reports, thus have these more advanced requirements, you will find the subsequent articles in this series very useful.
如果您的水晶报表不仅仅是基本报告，并且有这些更高级的需求，那么您将会在后面的文章获得很好的答案。
Thus, the number of men who meet their requirements gradually grows smaller.
因此，能满足她们要求的男性就变得更少了。
Thus, it can capture (in an operational sense), monitor, log, and signal non - compliance with nonfunctional requirements that relate to the service qualities.
这样，它就可以捕获(在操作层面)、监控、记录与这些服务质量相关的非功能性需求不一致的信息，并发出信号。
Thus, the user selection of the compressor to use mainly depends on the requirements of the user's scenario in terms of these two metrics.
因此，用户选择使用哪种压缩器主要取决于用户场景对这两个指标的要求。
Compressing the binaries yields the shortest possible wait times, thus meeting the requirements of the project.
压缩二进制文件可以使等待时间最短，因而符合项目需求。
The requirements for the interception point were modest in the first usage scenario, and no performance problems have been attributed to it thus far.
在第一个使用场景中对拦截点的要求是最低的，迄今还没有出现性能问题。
For example, poor problem domain analysis — and thus poor requirements — can lead to unplanned and costly reworking.
例如，低质量问题领域分析——和从而产生的低质量需求——会导致没有计划的和高昂成本的返工。
Thus, the information requirements for conducting truly comprehensive macroprudential surveillance could be daunting indeed.
因此，真正进行全面的宏观审慎监管，对信息要求的压力是很大的。
The iWidget declaration should follow the IBM Mashup Center requirements and thus contain widget-specific tags such as title, description, definition, and icon.
iWidget声明应该遵循IBMMashupCenter要求，因此，它应该包含特定于小部件的标记，如标题、描述、定义和图标。
This sought to strike a different balance, by asking Banks to be more sophisticated in assessing the riskiness of their assets and thus their capital requirements.
协议2将达到另一种平衡，要求银行进行更复杂的资产风险和资产需求评估。
From the beginning, as a maker of complex machines IBM had no choice but to explain its products to its customers and thus to develop a strong understanding of their business requirements.
从一开始，作为一个复杂的计算机制造商的IBM公司别无选择，只能说明它的产品给客户，从而开发出自己的业务需求的深刻理解。
This will allow you to determine which activities you want to automate, and thus elicit requirements for the corresponding software system.
这将允许您决定希望哪些活动被自动执行，从而得出用于相应的软件系统的需求。
In the previous example, the decision to use SSL is likely driven by business security requirements, and thus they should be referenced here.
在前面的示例中，使用SSL的决策可能由业务安全需求驱动，因此应在这里引用。
Thus, a process with dynamic memory requirements will need to issue system calls (request memory and release memory) to inform the operating system of its changing memory needs.
因此，一个有动态内存需求的进程需要发出系统调用(请求内存和释放内存)通知操作系统它的这一内存变化需要。
Thus, it is possible to adjust the bus - voltage to the prescribed requirements and at the same time realize the comprehensive optimal control through optimized objective function.
它能够在完成调整母线电压使其符合规定要求的同时，实现既定的优化日标，使控制达到最佳的效果。
Thus, it is possible to adjust the bus - voltage to the prescribed requirements and at the same time realize the comprehensive optimal control through optimized objective function.
它能够在完成调整母线电压使其符合规定要求的同时，实现既定的优化日标，使控制达到最佳的效果。
应用推荐