So much so that they repeatedly state that parts of it are "too painful to revisit" and are thus not part of the statement.
正因为如此，她们一再声明部分经历太痛苦以至于不能回忆，因此这些经历不属于声明的一部分。
And effective advertising can enhance consumer perceptions of quality in the product, thus encouraging customers to buy this product repeatedly.
有效的广告可以增强消费者对产品的质量意识，以此来鼓励消费者多次购买此产品。
Thee image of walls has emerged repeatedly in the works of American writers, thus it has become an important tradition in American literature.
墙的意象在美国文学的作品中反复出现，形成了一个重要的传统。 羒。
The queen's stinger, moreover, is smooth and saber-shaped, not barbed, as other bees' stingers are. Thus she, unlike all other bees, can sting repeatedly without hurting herself.
而且，蜂王的刺很平滑，像一把军刀，不象其他蜜蜂的刺那样带有倒钩，因此可以反复刺而不伤害自己。
Thus, all devices can go to destination through the same planned routine but it need not make the same routing planning repeatedly on different devices, saving time.
如此，所有的装置即可以依据相同的规划路线前往目的地，而不需要在不同的装置上重复进行相同的路线规划，以节省时间。
The pad body can be deformed repeatedly and has high deformation recovery speed, thus effectively reducing the impact on the nose bridge by the glass frame during walking, running and jumping.
由于托体可以反复形变，而且形变恢复速度快，故可以有效减少走路、跑步和跳跃时眼镜架对鼻梁的冲击。
We have asked repeatedly for the ability to trust other detections to be added to the interface but thus far we've had no luck.
我们已经多次被要求添加能够添加其他被检测文件为信任的功能，但是到目前为止我们不会添加。
We have asked repeatedly for the ability to trust other detections to be added to the interface but thus far we've had no luck.
我们已经多次被要求添加能够添加其他被检测文件为信任的功能，但是到目前为止我们不会添加。
应用推荐