The first field always identifies the probe type and thus its probe manager.
第一个字段总是指定探测类型,由此指定它的探测管理器。
The question for Yahoo!'s shareholders, and thus its board, must be: is that enough?
对于雅虎的股东以及董事会而言,问题应该是:那是否足够?
HTM: task.owner % resolves to the user ID of the person who has claimed the task instance, and is thus its owner.
owner %解析到声明了任务实例的人员的用户ID,因此成为该任务的所有者。
The better a company's level of compliance, the higher its overall rating and thus its chances of winning lucrative public contracts.
公司服从水平越高,就会得到越高的排名,因而它获得回报丰厚的公共合同的机会越大。
They act by increasing the circulation of the blood to the skin and thus its nutrition.
它们通过增加皮肤的血液流通循环,因而增加其营养而起作用。
Air defense fighting system is an integrated large system, thus its overall evaluation is very complicated.
防空作战系统是一个非常庞大的综合系统,对其效能进行综合评判是一项复杂的工作。
AR Model method is of definitive concept and less interference factors, thus its correction result is satisfactory.
AR模型方法概念清楚,受干扰因素少,效果很好。
Motor parameters obtained with on line identification were used to calculate the lead Angle, thus its accuracy was raised.
用在线辨识方法获得的电机参数计算换流超前角,提高了计算的准确性。
The electrical signal alters the transmission of the electrochromic layer, and thus its opacity to daylight and solar heat.
电子信号改变了电致变色层的透射率,也就改变了自然光和太阳得热的透射率。
In the modern business management, the human resources turned the first resources, thus its importance highlights day after day.
在现代企业管理中,人力资源变成了第一资源,因而其重要性日渐凸显。
Xie Fengqiao structure had captured and preserved the primary and secondary hydrocarbons, thus its enrichment level is the highest.
谢凤桥构造捕获并保存了两次生成的油气,油气富集程度最高。
Besides, full consideration is taken into the shaft's mechanical strength and safety, thus its durability is improved substantially.
此外,也充分考虑了轴的机械强度及安全性,耐用性大大提高。
In the past, metallic glass could only be produced in thin strips due to its low glass formation ability, and thus its application was restricted.
在过去,由于玻璃形成能力的限制,金属合金只能制成厚度为数十微米的薄带状金属玻璃,因而其应用范围受到极大的限制。
Therefore, the true origin of any piece of wood packing material is difficult to determine and thus its phytosanitary status cannot be ascertained.
因此,所有木质包装材料的真实原产地难以确定,从而使其植物检疫状况也不能确定。
In April, 2007, both household and commercial heat pump products of Tenesun passed EU's ce certification thus its quality was acknowledged by the world.
2007年4月,天舒公司的商用、家用热泵产品全部通过了欧盟CE认证,产品品质得到国际认可。
It is laborious to collect the corpus with chunk tags, and thus its acquisition is mostly carried out through the transformation of the existing treebank.
同时组块库的获取和收集也是一项迫切的任务,由于不易直接获取具有组块标注的语料,当前大多组块语料库是通过转化现有树库获得。
The dehydrated vegetable is a convenient, nutritious food, it is easy to be stored and transported for long distance, thus its future market is prosperous.
脱水蔬菜食用方便、营养价值高,容易贮存和长途运输,市场前景广阔。
Systematic error can not be ignored in study of crust deformation and high precision data processing, thus its influence should be weakened as far as possible.
在地壳形变研究和高精度数据处理中,系统误差源不可忽视,应尽可能地削弱其影响。
The mechanism of low voltage miniature circuit breaker is very complicate, thus its assembly dimension chain and the tolerance of critical dimensions are researched.
由此,对微型断路器机构的装配尺寸链和关键尺寸公差进行了研究。
The Longmenshan structure has undergone multiple-epoch structural movements with strong deformation, thus its sealing conditions of preservation are the key factor to form reservoirs.
龙门山构造带经过多期次构造运动,形变强烈,因此,封盖保存条件是成藏的关键因素。
Nanometer catalyst material had peculiar crystallographic structure and surface property, thus its catalytic activity and selectivity were too much greater than these of traditional catalyst.
由于纳米材料催化剂具有独特的晶体结构及表面特性,因而其催化活性和选择性大大高于传统催化剂。
Thus its application is worth promoting in oil well logging.
因此,在石油测井作业中,这种器具具有推广的价值。
Thus its forecasts don't predict the big job-market swings or sudden changes in the supply of workers that can easily happen in a volatile economy.
因此,它无法预测出经济不稳定时容易发生的就业市场大幅波动或劳动力供给的突然变化。
Thus its forecasts don "t predict the big job-market swings or sudden changes in the supply of workers that can easily happen in a volatile economy."
因此,它无法预测出经济不稳定时容易发生的就业市场大幅波动或劳动力供给的突然变化。
As the nuclear part of WEB information system, database faces the double threats coming internally and externally. Thus its encryption becomes the effective means for data protection.
数据库是基于WEB信息系统的核心组成部分,面临来自外部和内部的双重威胁,对其进行加密处理,是进行数据保护的有效手段。
As the nuclear part of WEB information system, database faces the double threats coming internally and externally. Thus its encryption becomes the effective means for data protection.
数据库是基于WEB信息系统的核心组成部分,面临来自外部和内部的双重威胁,对其进行加密处理,是进行数据保护的有效手段。
应用推荐